Nghĩa của từ nhỏ nhoi bằng Tiếng Hàn
근소한
Đặt câu có từ "nhỏ nhoi"
1. Những điều nhỏ nhoi.
2. Tôi thấy mình thật nhỏ nhoi. "
대부분은 ́오, 작죠. 제가 정말 작고 보잘것 없는것 같아요. " 라고 대답하곤 합니다.
3. Đó chỉ là 5 lá phiếu nhỏ nhoi.
4. Tôi thấy mình thật nhỏ nhoi."
대부분은 '오, 작죠. 제가 정말 작고 보잘것 없는것 같아요." 라고 대답하곤 합니다.
5. Cái giá đó thật nhỏ nhoi."
6. À rồi, 3 từ nhỏ nhoi đó.
7. Đó chỉ là # lá phiếu nhỏ nhoi
8. Mình góp phần nhỏ nhoi trong bao công việc Cha.
말씀에 확고히 고착하리.
9. Sự hy sinh nhỏ nhoi của chúng ta.
10. But these small hours Nhưng những khỏang khắc nhỏ nhoi này
11. Đó là thứ ánh sáng nhỏ nhoi đã soi sáng tôi.
저에겐 이게 작은 빛이에요.
12. Cùng góp phần nhỏ nhoi trong bao công việc Cha.
주의 일 열심히 참여하라.
13. Một vụ giết người nhỏ nhoi làm cho ông bệnh sao?
14. Cho dù họ đang sống trong một gác mái cũ nhỏ nhoi.
15. Trong khi đó, quân Phổ chỉ chịu thiệt hại nhỏ nhoi.
16. Bà còn lại phần tiền cấp dưỡng nhỏ nhoi dành cho quá phụ.
17. ♫ Tất cả những điều tôi muốn, chỉ một phép màu nhỏ nhoi ♫
♫ 내가 원하는건 길거리에서 볼수 있는 흔한 기적일뿐 ♫
18. Ngài thấy và quý trọng số tiền nhỏ nhoi mà bà góa đã đóng góp.
과부가 여호와를 섬기기 위해 헌금함에 넣은 돈은 비록 적었지만 그분은 그 모습을 보시면서 마음이 흐뭇하셨을 것입니다.
19. Ông có cái gì đó bình thường rất nhỏ nhoi để đưa cho tôi không?
20. Dù có một tia hy vọng nhỏ nhoi thì nó cũng phá hủy hết.
21. Tôi rất yếu đuối, nhỏ nhoi, đầy giới hạn và không có khả năng’” (Edward L.
저는 너무나 약하고 보잘것없으며, 부족하고 능력이 없습니다.’”( Edward L.
22. Nhà hàng của tôi chì nhỏ nhoi... nếu so sánh... với hoài bão của anh.
23. Bạn sẽ đi tìm ý nghĩa như thế nào qua những trải nghiệm nhỏ nhoi của bạn?
여러분의 누더기 같은 경험에서 어떻게 의미를 찾을 것입니까?
24. Những nỗ lực ấy tuy đáng khen nhưng chỉ mang lại kết quả nhỏ nhoi.
그러한 노력이 칭찬할 만한 일이기는 하지만, 그로 인한 결과는 거의 없었거나 전혀 없었습니다.
25. Một câu hỏi mà gần đây tôi đã thấy những bằng chứng nhỏ nhoi quý giá.
26. Và tôi được mời gọi vào công việc làm ăn với đồng vốn nhỏ nhoi 100usd.
그리고 제가 비즈니스에 대해서 배운 것은 100달러의 작은 투자 자금을 통해서였습니다.
27. Từ con số nhỏ nhoi ban đầu là một người, nay đã có hai hội thánh ở Bangladesh.
시작할 때는 단 한 사람밖에 없어 아주 보잘것없었지만, 현재 방글라데시에는 두 개의 회중이 있습니다.
28. Đức Giê-hô-va chú ý đến mọi việc làm chứng tỏ đức tin—dù là nhỏ nhoi.
여호와께서는 믿음을 나타내는 행동이라면 어떤 행동에든—심지어 아주 작은 행동에도—관심이 있으십니다.
29. 17 Một chị đã làm điều dường như nhỏ nhoi nhưng mang lại kết quả rất tốt.
17 한 자매는 작은 친절의 행동을 통해 좋은 결과를 거두었습니다.
30. Và sau đó vào 11 giờ họ dừng bàn bạc về những vấn để nhỏ nhoi này.
31. Tôi cảm thấy vinh dự khi được góp phần nhỏ nhoi vào sự phát triển về thiêng liêng ấy.
그러한 영적 성장에 조금이나마 기여할 수 있었던 것은 정말 큰 영광이에요.
32. Nếu có bất kì cơ may nhỏ nhoi nào rằng thằng bé ở trên chuyến tàu đó...
33. Tôi rất thích giúp cha, chỉ vì cha thật sự quý sự giúp đỡ nhỏ nhoi ấy.
나는 아버지를 돕기를 좋아하였는데, 그 이유는 단지 내가 한 작은 일에도 아버지가 진심으로 고마워하였기 때문입니다.
34. Tôi chắc rằng tất cả chúng ta đều bị ám ảnh bởi những mong muốn và mơ uớc nhỏ nhoi
35. Các chuyên gia đầu tư luôn tìm kiếm chút lợi thế nhỏ nhoi đó hơn đối thủ cạnh tranh .
36. Nó hiện nay là học thuyết của tôi, chỉ dựa trên những điều nhỏ nhoi chứng cứ cá nhân nhỏ nhoi, tuy vậy, những đứa trẻ lại trở nên quan tâm yêu thích trong độ tuổi từ 8-11. Bạn phải nắm bắt lấy thời kì này.
이제 저의 원리입니다. 겨우 하나의 일화 그것도 개인적인 일화로 인한 것 뿐이지만 아이들은 8살에서 11살 사이에 무언가에 흥미를 갖기 시작합니다. 그 시기를 노려야 합니다.
37. Ông đã luyện tập sao để xem những điều này như là nhỏ nhoi không đáng quan tâm.
그는 그러한 것들에 거의 관심을 두지 않는 법을 배웠습니다.
38. Đức Giê-hô-va đã kiên nhẫn giúp ông hiểu sự nhỏ nhoi của ông so với Đức Chúa Trời.
여호와께서는 욥이 하느님과 비교하면 얼마나 미소한 존재인지 스스로 평가하도록 참을성 있게 도우셨다.
39. Chắc chắn, cái vô hạn không thể trả lời cái có hạn, cái nhỏ nhoi, cái tầm thường.
40. Tôi cũng chỉ là một con chim nhỏ nhoi như bao nhiêu người khác, với một câu chuyện buồn thường tình.
41. Nên quý vị đã thấy sự biến hóa to lớn mà những khoản giúp đỡ nhỏ nhoi có thể đem tới
이제 여러분도 얼마나 이 작은 도움이 큰 변화를 가져오는지를 아시겠지요.
42. Ông sáng tác từ khi còn trẻ với tuyển tập trong "Những khúc bi ca vì những con người nhỏ nhoi".
43. Tuy nhiên, Chúa Giê-su cho biết số tiền nhỏ nhoi này vẫn được chấp nhận.—Lu-ca 21:1-4.
하지만 예수께서는 그처럼 적은 헌금도 받아들여질 만하다고 말씀하셨습니다.—누가 21:1-4.
44. Tôi đã cố làm cho cộng đồng này nhỏ nhoi để chắc rằng sức mạnh của Samuel ko bộc phát
45. Từ những bước khởi đầu nhỏ nhoi, việc dịch Lời Đức Chúa Trời ra tiếng Swahili đã trải dài trong hơn 150 năm.
하느님의 말씀을 스와힐리어로 번역하는 일은 한 사람의 노력에서 시작하여 150년 이상 계속되었습니다.
46. Nhưng tôi nghĩ, phải có một cách khác để tạo lại giọng nói từ bất kỳ thứ gì nhỏ nhoi còn sót lại.
하지만 아무리 적은 것이라도 남아있으면 그것을 통해 공학적으로 목소리를 되살려 낼 수 있는 방법이 있을거라고 생각했어요.
47. Thăm dò Sao Thủy chỉ đóng một vai trò nhỏ nhoi trong mối quan tâm về không gian của thế giới.
48. 17 Tín đồ thật của đấng Christ bác bỏ quan điểm của thế gian về những tật xấu được xem là nhỏ nhoi.
17 참 그리스도인들은 사소해 보이는 악덕에 대한 세상의 견해를 배척합니다.
49. Cục đất nhỏ nhoi mà mẹ bấu víu đã bị cuốn khỏi vách núi, đẩy mẹ vào dòng trôi nổi đơn độc.
50. Nếu là về cái hóa đơn nhỏ nhoi chưa thanh toán ở tiệm sách, thì có một lời giải thích đơn giản: túng tiền.