Nghĩa của từ nhiễm bệnh bằng Tiếng Hàn

감염

Đặt câu có từ "nhiễm bệnh"

1. Cô bé... bị nhiễm bệnh rồi.

2. Anh cũng nhiễm bệnh, đúng không?

3. Quả đu đủ này bị nhiễm bệnh đốm vòng.

이 파파야는 둥근무늬 바이러스에 감염되있습니다.

4. Nó sạch, không nhiễm bệnh hay nhiễm mặn chứ?

5. Họ đã phân biệt được các vùng dễ nhiễm bệnh.

6. Nếu anh bị nhiễm bệnh, hãy đi đến bác sĩ.

무속인이 그를 보고 말하길, "당신이 무언가에 감염되면 의사에게 가세요.

7. Nhưng Nadia bị nhiễm nước nhiễm bệnh và bị điên.

8. Mỗi giây, một người nào đó bị nhiễm bệnh lao

9. Chồng bà - Hoàng tử Louis cũng nhiễm bệnh ngay sau đó.

10. Những khu vực lân cận thì đầy rẫy người nhiễm bệnh.

11. muốn xem bộ sưu tập chuột nhiễm bệnh của tôi không? "

12. Và không có nhiều người bị nhiễm bệnh mà không phát bệnh..

그리고 감염된 후 질병으로 이어지지 않은 경우는 매우 드뭅니다.

13. Sau nó giảm tốc bởi vì có vài người không nhiễm bệnh.

14. Họ cũng nhận thấy người ta dễ nhiễm bệnh chỉ vì thiếu vệ sinh.

또한 단순히 좋지 않은 위생 상태 때문에 전염병에 걸리는 경우가 많다는 사실도 알려지게 되었습니다.

15. Khi con người bị nhiễm bệnh từ động vật, nó được gọi là zoonosis.

16. Tôi đã hỏi có bao nhiêu người nhiễm bệnh tại thời điểm t+1?

17. Đại dịch xảy ra khi nhiều người nhiễm bệnh trên một diện tích lớn.

갑자기 전염병이 발생하여 넓은 지역의 많은 사람에게 영향을 미치게 되면 그 병을 가리켜 범유행병이라고 합니다.

18. Điều trị những người nhiễm bệnh bằng ivermectin mỗi sáu đến mười hai tháng.

19. Năm 1948, anh nhiễm bệnh lao phổi, và sau đó thường thiếu sinh lực.

1948년에 남편은 결핵을 한 차례 앓았는데 그 이후로 전반적으로 체력이 약해져 자주 고생을 하곤 했습니다.

20. Ve bắt đầu bám vào con người, và từ đó người bị nhiễm bệnh Lyme.

진드기들이 인간을 찾아 기생하게 되었으며, 그리하여 인간이 라임병에 걸리게 되었습니다.

21. Khó lây nhiễm, chỉ lây khi tiếp xúc trực tiếp với phần da nhiễm bệnh.

22. Thai phụ và trẻ sơ sinh có nguy cơ nhiễm bệnh nặng ngày càng cao .

23. Dân số thế giới gia tăng thì số người bị lây nhiễm bệnh cũng tăng.

세계 인구가 계속 늘어나니까 당연히 환자도 더 많아진다.

24. Chính là nắm được thông tin người nhiễm bệnh và cách dịch bệnh lan truyền.

누가 감염되었고 어떻게 병이 퍼지고 있는지 파악하는 것입니다.

25. Hơn 400 y tá, bác sĩ và chuyên gia y tế khác bị nhiễm bệnh.

400명 이상의 간호사, 의사와 기타 의료진이 감염됐죠.

26. Bà đổi việc làm lần nữa và thêm ba hộ gia đình bị nhiễm bệnh..

27. Nếu xét nghiệm đầu tiên là dương tính, hãy xem xét người bị nhiễm bệnh.

28. Sự hiện diện của IgM trong máu vật chủ được sử dụng để kiểm tra sự nhiễm bệnh cấp tính, trong khi IgG biểu thị về sự nhiễm bệnh vào một lúc nào đó trong quá khứ.

29. Toxoplasmosis thường lây lan bằng cách ăn thức ăn kém nấu chín có chứa u nang, tiếp xúc với phân mèo bị nhiễm bệnh, và từ mẹ sang con khi mang thai nếu người mẹ bị nhiễm bệnh.

30. Khi bạn nhiễm bệnh, không dựa vào sự di chuyển của vật chủ để lan truyền.

31. Các nhà nghiên cứu : lần đầu tiên ứng dụng vắc xin chống lây nhiễm bệnh SIDA

32. Trong tháng 5, đã có 74.311 trường hợp nhiễm bệnh, bao gồm 605 ca tử vong.

33. Câu chuyện giả tưởng này mô tả rất sát thực tế cách lây nhiễm bệnh Chagas.

가상으로 꾸며 본 이러한 이야기는 어떻게 샤가스 병에 걸릴 수 있는지를 현실적으로 잘 묘사해 줍니다.

34. Kẻ tà dâm phạm tội nghịch cùng Đức Chúa Trời và dễ bị lây nhiễm bệnh.

35. Ở Hoa Kỳ khoảng 30% phụ nữ ở tuổi 14 đến 49 bị nhiễm bệnh này.

36. Thỏ bị nhiễm bệnh nấm da phát triển các khối u ở da, và trong một số trường hợp bị mù, tiếp theo là mệt mỏi và sốt, chúng thường chết trong vòng 14 ngày sau khi bị nhiễm bệnh.

37. Ngày nay, cứ mỗi 6 người có 1 người bị nhiễm bệnh do côn trùng lây truyền

오늘날 6명당 1명이 곤충 매개 질환에 감염되어 있다

38. Trong thực tế, việc nhiễm bệnh thường được thực hiện do nhiễm từ môi trường bên ngoài.

39. Hiện nay, cứ khoảng 6 người có 1 người bị nhiễm bệnh do côn trùng lây truyền.

현재 6명당 1명가량은 곤충을 통해 얻게 되는 질병에 감염되어 있습니다.

40. Hãy nhận ra các triệu chứng diễn ra từ một đến bốn tuần sau khi nhiễm bệnh.

41. Một lối sống thiếu khôn ngoan đã khiến cho nhiều triệu người nhiễm bệnh và chết sớm.

42. Sarcoptic mange có thể lây truyền sang người tiếp xúc lâu dài với động vật bị nhiễm bệnh .

43. Có giả thuyết là bạn bị nhiễm bệnh chính vì cơ thể của bạn dể bị tổn thương.

44. Ở Công-gô đã có 318 người bị nhiễm bệnh trong đó có 280 trường hợp tử vong.

45. Nếu người nhiễm bệnh bị vàng, suy thận và xuất huyết thì họ đã mắc Hội chứng Weil.

46. Hệ quả của chỉ một lần đụng độ này là cậu bé bị nhiễm bệnh trùng mũi khoan (Chagas).

47. Nghi ngờ rằng cả hai chúng tôi trong một ngôi nhà truyền nhiễm bệnh dịch hạch đã trị vì,

우리 둘 다 전염성 질병이 통치 한 집에다고 의심,

48. Bất cứ vật gì tiếp xúc với vi trùng lây nhiễm thì đều có thể làm cho nhiễm bệnh ,

49. * Ở những nơi thực hiện việc tiêm phòng vắc-xin thì số người nhiễm bệnh giảm xuống cách rõ rệt.

50. Từ 1976 (khi lần đầu được phát hiện) cho đến 2013, chưa tới 1000 người bị nhiễm bệnh mỗi năm.