Nghĩa của từ ngẫm nghĩ về bằng Tiếng Hàn

에 반영

Đặt câu có từ "ngẫm nghĩ về"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ngẫm nghĩ về", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ngẫm nghĩ về, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ngẫm nghĩ về trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Hẳn ông đang ngẫm nghĩ về hành trình dài phía trước.

2. Chúng ta nên ngẫm nghĩ về việc này trong giây lát.

3. Tại sao ngẫm nghĩ về cuộc đời mình là điều khôn ngoan?

4. Dường như Phi-e-rơ đang ngẫm nghĩ về điều gì đó.

5. Bây giờ là lúc để ngẫm nghĩ về hàm ý của sự việc.

6. Nellie hứa hẹn sẽ ngẫm nghĩ về mối quan hệ này, trở về bệnh viện.

7. Hãy ngẫm nghĩ về các công việc, sự hướng dẫn và những lời hứa của Ngài.

8. Bạn có thường ngẫm nghĩ về niềm trông cậy mà Đức Chúa Trời ban cho không?

여러분은 하느님이 주신 희망에 대해 자주 생각해 봅니까?

9. Đức Chúa Trời nhớ đến những ai “ngẫm nghĩ về danh ngài”.—Ma-la-chi 3:16.

10. Có lời cảnh báo nào cho chúng ta khi ngẫm nghĩ về những gì ra từ lòng?

11. Cần có thì giờ để ngẫm nghĩ về khía cạnh sâu sắc của Lời Đức Chúa Trời.

12. 19 Trong cơn hoạn nạn, một số người Do Thái chạnh lòng ngẫm nghĩ về quá khứ.

19 고난 가운데 있는 일부 유대인들은 과거에 대해 곰곰이 생각해 보게 됩니다. 이사야는 이렇게 말합니다.

13. Không, ngẫm nghĩ về Marie Anne và gia đình bi đát của bà thì đáng thất vọng quá.

14. Ngẫm nghĩ về cuộc đời phong phú của tôi trong công việc phụng sự Đức Giê-hô-va

15. Ngẫm nghĩ về công trình sáng tạo của Đức Giê-hô-va khiến Đa-vít ca ngợi Ngài

16. ▪ Khi ngẫm nghĩ về cách các tinh tú được tạo nên, bạn có thể cảm nhận được điều gì?

■ 별들이 어떻게 만들어졌는지를 곰곰이 생각해 보면 어떤 영향을 받게 됩니까?

17. Một cách là xem xét những gì ngài tạo ra và ngẫm nghĩ về ý nghĩa của những điều ấy.

18. Ma-la-chi nói rằng chúng ta phải “kính sợ Đức Giê-hô-va và ngẫm nghĩ về danh ngài”.

19. “[Tôi] sẽ ngẫm-nghĩ về mọi công-tác Chúa, suy-gẫm những việc làm của Ngài”.—Thi-thiên 77:12.

20. Hãy khuyến khích họ ngẫm nghĩ về những điều được trình bày trong sách Hãy đến gần Đức Giê-hô-va.

그들에게 「여호와께 가까이 가십시오」 책의 내용을 주의 깊이 살펴보도록 권하십시오.

21. Tôi chụp bức ảnh này năm ngoái người phụ nữ nói với một nhân viên và ngẫm nghĩ về đời mình.

22. Một tự điển định nghĩa từ này là hướng ý tưởng của một người về: trầm ngâm hoặc ngẫm nghĩ về.

한 사전에서는 ‘묵상하다’로 번역되는 영어 단어(meditate)를 “어떤 것에 생각을 집중하는 것, 깊이 생각하거나 숙고하는 것”으로 정의합니다.

23. Trên đường đến sở làm, chị có thời gian ngẫm nghĩ về khía cạnh thực tế của nghĩa vụ làm mẹ.

24. Việc ngẫm nghĩ về công trình sáng tạo của Đức Giê-hô-va tác động đến chúng ta như thế nào?

25. • Ngẫm nghĩ về những kinh nghiệm bản thân tích lũy qua năm tháng có thể giúp bạn tin chắc điều gì?

26. 10 Động từ tiếng Hê-bơ-rơ được dịch là “suy-gẫm” có nghĩa “suy tưởng”, “ngẫm nghĩ về một vấn đề”.

27. Chìa khóa: “[Tôi] sẽ ngẫm-nghĩ về mọi công-tác Chúa, suy-gẫm những việc làm của Ngài”.—Thi-thiên 77:12.

28. Khi ngẫm nghĩ về gương của Chúa Giê-su, chúng ta có thể tự hỏi: ‘Người khác có thấy dễ lại gần tôi không?’

29. ● Tại sao ngẫm nghĩ về những kỷ niệm đẹp mà bạn có với người cha hay mẹ đã qua đời là điều giúp ích?

30. Nhiều người ngẫm nghĩ về một câu Kinh Thánh vào buổi sáng sớm khi họ đọc sách nhỏ Tra xem Kinh Thánh mỗi ngày.

많은 사람들은 아침 일찍 「날마다 성경을 검토함」 소책자를 읽으면서 성서 한 구절을 숙고합니다.

31. Bộ não bạn, với khả năng suy nghĩ, lý luận và ngẫm nghĩ về ý nghĩa đời sống, chỉ xuất hiện một cách ngẫu nhiên.

32. Cũng hãy ngẫm nghĩ về niềm vui trước mặt Chúa Giê-su và nó đã giúp ngài chịu đựng được sự ngược đãi như thế nào.

33. “Trước mặt ngài, một cuốn sách để kỷ niệm được viết cho những người kính sợ Đức Giê-hô-va và ngẫm nghĩ về danh ngài”.

34. Nếu là phái nam và đang có bạn gái, hãy xem xét những điểm trong bài và ngẫm nghĩ về mối quan hệ của hai người.

35. Khi chúng ta ngẫm nghĩ về những gương này, không những chúng ta được khuyến khích để nhịn nhục mà còn học biết cách để nhịn nhục.

(로마 15:4) 그러한 본들을 숙고함에 따라, 우리는 인내하도록 격려받을 뿐 아니라 인내하는 방법에 대해 많은 것을 배우게 됩니다.

36. Dù biết rõ vô số khuyết điểm và thiếu sót của con người, Ngài cố ý không chú ý đến hoặc mãi ngẫm nghĩ về điều đó.

37. Hẳn Ru-tơ cảm thấy vui khi ngẫm nghĩ về những lời của Bô-ô, đó là mọi người đều biết nàng là “người đàn bà hiền-đức”!

룻은 모든 사람이 자신을 “탁월한 여자”로 알고 있다는 보아스의 말을 되새겨 보면서 무척 마음이 뿌듯했을 것입니다!

38. (1 Giăng 4:8) Khi ngẫm nghĩ về những đức tính đáng mến này, chẳng lẽ bạn không muốn đến gần Đức Chúa Trời vô song này sao?

(요한 첫째 4:8) 이러한 기쁨이 되는 속성들을 숙고해 볼 때, 당신은 이 비길 데 없는 하느님께 마음이 끌리지 않습니까?

39. Ngẫm nghĩ về những phép lạ Đức Giê-hô-va đã làm cho dân Ngài trong quá khứ cũng khiến chúng ta muốn ngợi khen Ngài tận đáy lòng.

40. Bộ não của bạn, với khả năng suy nghĩ, lý luận và ngẫm nghĩ về ý nghĩa cuộc đời, chỉ hình thành từ sự đột phá của tự nhiên.

41. Khi ngẫm nghĩ về cuộc đời phụng sự trọn thời gian, tôi thấy rõ những ân phước Đức Giê-hô-va ban vượt quá sức tưởng tượng của chúng tôi.

42. Chúng tôi ngẫm nghĩ về phép lạ của một cuộc sống đã bắt đầu ở các ngọn đồi xanh ở Vermont và kết thúc nơi đây trong ngục thất Carthage.

43. Chúng tôi ngừng lại nhiều lần để nghỉ mệt, trong những lúc này chúng tôi có thể ngẫm nghĩ về cuộc trèo núi và ảnh hưởng của nó trên nhiều người.

44. Đây là một dịp mà mọi người có thể ngẫm nghĩ về tình yêu thương cao cả của Giê-hô-va Đức Chúa Trời và Chúa Giê-su Christ.—Giăng 3:16.

45. Hãy để ý, và ghi nhận những điểm đáng yêu của họ, mặc dầu thoạt đầu những điều này có vẻ như vô nghĩa, và hãy ngẫm nghĩ về những điểm đó.

46. Đứng trước hiện thực của sự chết, chúng ta có thể tạm quên đi những lo lắng hoặc hoạt động hàng ngày và ngẫm nghĩ về sự ngắn ngủi của cuộc đời.

47. Sau khi nhận được nhiệm vụ, Ê-xê-chi-ên đi đến Tên-A-bíp, ở đó ‘buồn-rầu lặng-lẽ trong bảy ngày’, và ngẫm nghĩ về thông điệp ông sẽ rao báo.

에스겔은 임무를 받은 후에 델-아빕에서 ‘칠 일 동안 아연해하며’ 머물러 있으면서, 자신이 선포할 소식을 마음에 새겼습니다.

48. Chúng tôi không khi nào nghĩ rằng ở độ tuổi ngoài 60 chúng tôi lại ngẫm nghĩ về lối chữ viết xa lạ để cố gắng nói chuyện với người gốc vùng Viễn Đông.

60대가 되어, 극동에서 온 사람들과 의사소통을 해 보고자 희한하게 생긴 문자들과 씨름하게 되리라고도 전혀 생각하지 못했습니다.

49. Ông nói tiếp: “Tôi đặc biệt yêu cầu các anh em, hãy ngừng lại và ngẫm nghĩ về bản thân mình với tư cách là người chồng và người cha, và người gia trưởng.

50. Khi ta đạt tới những sự kiện nào đó trong cuộc sống của mình, thì rất hữu ích và hữu dụng để ngẫm nghĩ về những sự kiện và kinh nghiệm của thời đã qua.

인생의 어떤 이정표에 이를 때, 지난 일과 경험들을 되돌아보는 것은 도움이 되고 유익한 일입니다.