Nghĩa của từ ngạnh bằng Tiếng Hàn
미늘
Đặt câu có từ "ngạnh"
1. Nhóc con ương ngạnh.
2. Đứa con trai ương ngạnh (18-21)
3. Anh đúng là một con người ngang ngạnh.
4. + 8 Đừng ương ngạnh như tổ phụ mình.
+ 8 이제 여러분의 조상들처럼 완고해지지 마십시오.
5. Không, anh ta là loại ương ngạnh, ám ảnh.
6. Chúng bảo mọi kẻ theo lòng ương ngạnh mình:
그들은 자기의 고집스러운 마음을 따르는 모든 자들에게도 말한다.
7. 28 Tất cả là phường cực kỳ ương ngạnh,+
28 그들은 모두 고집불통이고+
8. 4 Vì ta biết rằng ngươi thật ương ngạnh
4 네가 고집 세다는 것을,
9. Nhiều gia đình vất vả, với con cái ương ngạnh.
10. Cực kỳ khỏe mạnh và rất là ương ngạnh.
11. Tôi không hiểu nổi tính ương ngạnh của anh, Joss.
12. Nhà cầm quyền Ê-díp-tô này ngang ngạnh từ chối.
이집트의 통치자는 도전적인 태도로 거절합니다.
13. Một số người thì ương ngạnh, tức bốc đồng và liều lĩnh.
14. Nó có 6 ngạnh sắc bung ra khi chạm mục tiêu.
15. 23 Nhưng dân này có lòng ương ngạnh và phản nghịch,
23 그러나 이 백성은 고집 세고 반역적인 마음을 가졌고,
16. 12 Hãy nghe ta, hỡi những người có lòng ương ngạnh,*
12 마음이 완고한* 자들아,
17. 2 Cả ngày ta giơ tay hướng về dân ương ngạnh,+
2 고집 센 백성에게,+
18. Cậu ấy đã rất cứng đầu và ương ngạnh cả từ hồi ấy.
19. 32 Thật, sự ương ngạnh của kẻ thiếu kinh nghiệm sẽ giết chúng,
32 경험 없는 자는 제멋대로 하다가 죽게 될 것이며
20. Dân Y-sơ-ra-ên ương ngạnh cũng đã làm như vậy.
이것은 빗나간 이스라엘 사람들과 아주 비슷하게 행동하는 것입니다.
21. 30 Đức Giê-hô-va phán: “Khốn cho con cái ương ngạnh,+
30 “고집 센 아들들에게+ 화가 있다!”
22. 24 Những ai có tính ngang ngạnh sẽ tiếp thu sự hiểu biết,
24 영이 제멋대로인 자들이 이해력을 얻고,
23. Sau đó Lã Bố lùi lại giương cung bắn trúng ngay ngạnh kích.
24. Hắn là một con quỷ ngang ngạnh, ngay cả từ khi còn trẻ.
25. Tình yêu thương của Đức Chúa Trời đối với một dân ương ngạnh
빗나간 백성에 대한 하느님의 사랑
26. Nhà Graysons là một đám người cứng đầu ương ngạnh chính là vấn đề.
27. Vây lưng của chúng có một gai (ngạnh) ở trước (ngoại trừ chi Olyra).
28. 23 Các quan ngươi đều ương ngạnh và đồng lõa với bọn cướp.
23 너의 방백들은 고집이 세고 도둑들과 한패이다.
29. Dì thấy đàn ông không có gì ương ngạnh hơn lòng tự hào.
30. Cậu ấy có thay đổi gần đây, trở nên ngang ngạnh hơn không?
31. Khi ông này tỏ ra ương ngạnh, Beck ra lệnh quản thúc ông.
32. 14 Kẻ có lòng ngang ngạnh sẽ gặt hậu quả từ đường lối hắn,+
14 마음이 제멋대로인 자는 자기 길의 결과를 거두지만,+
33. Thông điệp này đã ảnh hưởng thế nào đến những kẻ ngang ngạnh không tin?
이 소식은 믿지 않는 악한 사람들에게 어떤 영향을 미쳤을 것입니까?
34. Chiến thuật: Pháp nên huấn luyện một đội quân có đào tạo và cường ngạnh.
35. Alex ương ngạnh với gia đình nhưng cuối cùng chuyện đâu cũng ra đấy.
36. Những người khác đối phó với vấn đề hôn nhân hoặc con cái ương ngạnh.
37. Các nhà lãnh đạo ương ngạnh còn chế nhạo những luật kiểm soát vũ khí.
완고한 지도자들은 흔히 무기 보유를 제한하는 법을 무시합니다.
38. Cá đực trưởng thành có một ngạnh vây ngực rất phát triển, như của Hoplosternum littorale.
39. Cha mẹ của những người con ương ngạnh có thể tìm được sự an ủi từ đâu?
고집 센 자녀를 둔 부모들은 무엇으로부터 위로를 이끌어 낼 수 있습니까?
40. Còn tao nghĩ vấn đề của mày chỉ là tính ngang ngạnh thôi, con trai ạ.
41. 23 Vì vậy, hãy cố gắng khuyến khích đứa con ương ngạnh thay đổi đường lối.
23 그러므로 제멋대로인 자녀를 격려해서 행로를 바꾸게 하려고 노력하십시오.
42. Còn tao nghĩ vấn đề của mày chỉ là tính ngang ngạnh thôi, con trai ạ
43. * Trong 1 Nê Phi 2:11, từ tính ương ngạnh ám chỉ tính kiêu ngạo hoặc cứng đầu.
* 니파이전서 2:11에 나오는 완고함이란 교만 또는 고집이 셈을 말한다.
44. Lúc 23 tuổi, cô bị tống vào trại giam nhưng vẫn tiếp tục lối sống ngang ngạnh ấy.
스물세 살에는 교도소에 들어가게 되었고, 그 안에서도 계속 제멋대로 생활했습니다.
45. Cha mẹ có con cái ương ngạnh có thể tìm được niềm an ủi nào trong Kinh-thánh?
고집 센 자녀를 둔 부모들은 성경으로부터 무슨 위로를 받을 수 있는가?
46. Chẳng hạn, hãy xem cách Đức Giê-hô-va cư xử với dân Y-sơ-ra-ên ương ngạnh.
예를 들어, 여호와께서 불순종한 이스라엘 백성을 대하신 방법을 생각해 보십시오.
47. Nhưng nói sao với người ngang ngạnh và chỉ hối hận chút ít hoặc không ăn năn?
(시 34:18; 갈라디아 6:1) 그렇지만 뉘우치는 태도라고는 찾아보기 어려운 반항적인 사람을 다루게 될 때는 어떠합니까?
48. Đường lối ương ngạnh của họ đã đem lại tai họa, đó là án tử hình vĩnh viễn.
그들은 제멋대로 행함으로 파멸에 이르게—영원한 죽음을 선고받게—되었습니다.
49. Bây giờ anh đã là một nhân vật quan trọng rồi, nhưng hồi đó anh rất ngang ngạnh.
50. Làm sao chúng ta có thể kiểm soát cái lưỡi ương ngạnh của chúng ta? (Gia-cơ 3:2).
(로마 7:19) 우리는 제어하기 어려운 혀를 어떻게 제어할 수 있습니까?—야고보 3:2.