Nghĩa của từ người quản gia bằng Tiếng Hàn

가정부

Đặt câu có từ "người quản gia"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "người quản gia", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ người quản gia, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ người quản gia trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Người quản gia trưởng.

2. “Người quản-gia ngay-thật khôn-ngoan”

“충실한 관리인, 곧 분별 있는 사람”

3. Thời kỳ tính sổ với người quản gia

4. Chúng ta nên kiểm tra người quản gia.

5. Người quản gia phải trung tín (1-5)

6. Một ngày của người quản gia không bao giờ hết.

7. Cô quên mất người quản gia già này rồi à?

8. 15-17. (a) Tại sao người quản gia phải trung thành?

9. Trách nhiệm gia tăng của lớp người quản gia bao hàm gì?

청지기의 증가된 책임에는 무엇이 관련되었습니까?

10. Eric gặp một người quản gia, người tiết lộ mình là một con ma.

11. □ Năm 1919 lớp người quản gia đã nhận được trách nhiệm lớn hơn nào?

12. + 2 Trong việc này, điều đòi hỏi nơi người quản gia là phải trung tín.

13. Người quản gia này “thuật cho Y-sác nghe hết các việc mà mình đã làm”.

중매인 역할을 한 사람은 “이삭에게 자기가 행한 모든 일을 이야기”하였습니다. 이 결혼에 대한 성서 기록은 이렇게 계속됩니다.

14. Phận sự của người quản gia vẫn tiếp tục như từ hồi thế kỷ thứ nhất.

15. 5, 6. a) Người quản gia của đấng Christ đã nhận được trách nhiệm lớn hơn nào?

16. 2. (a) “Đầy-tớ trung-tín và khôn-ngoan” hay “người quản-gia ngay-thật” là ai?

17. Ông được miêu tả là một người quản gia trung thành và mẫn cán với công việc.

18. * Chúa Giê Su ban cho chuyện ngụ ngôn về người quản gia bất chính, LuCa 16:1–8.

* 예수께서 옳지 않은 청지기의 비유를 주심, 눅 16:1~8.

19. Lớp “người quản-gia ngay-thật” và mỗi cơ sở chi nhánh quyết định cách dùng tiền ấy.

20. Thời nay, một lớp người quản gia trung thành đã được bổ nhiệm coi sóc cả nhà của Chúa Giê-su

현대에는 충실한 관리인 반열이 임명되어 예수의 집안을 관리하고 있다

21. Lớp người quản gia của thế kỷ thứ nhất đã được Đức Chúa Trời soi dẫn để cung cấp điều gì?

제 1세기 청지기 반열은 하나님의 영감을 받아 무엇을 마련하였습니까?

22. Hãy lưu ý, trước tiên Y-sác nghe người quản gia thuật lại mọi chuyện, “bèn” cưới Rê-bê-ca làm vợ.

23. 5 Vị Vua đương kim Giê-su Christ giao phó trách nhiệm lớn hơn cho người quản gia của ngài ở trên đất.

5 통치하시는 왕 예수 그리스도께서는 땅에 있는 자신의 청지기 곧 집 관리인에게 확장된 임무를 주셨습니다.

24. “Gia-tài” hay “tài sản” mà “người quản-gia” trông nom bao gồm các cơ sở vật chất, các chương trình xây dựng đức tin và hoạt động rao giảng

“관리인”이 감독하는 “소유”에는 물질적 자산, 영적 프로그램, 전파 활동이 포함된다

25. Họ cũng quý trọng sự trợ giúp về thiêng liêng mà Ngài cung cấp qua lớp người “quản-gia ngay-thật”.—Lu-ca 12:42-44; Châm-ngôn 22:4.

26. b) Những lời tiên tri nào phải được ứng nghiệm sau năm 1914, và lớp người quản gia đã phải tham gia tích cực thế nào trong việc ứng nghiệm?

27. Trim được đặt theo tên của người quản gia trong Tristram Shandy của Laurence Sterne, vì Flinder coi anh ta là một người bạn trung thành và giàu tình cảm.

28. Giáo hoàng Phanxicô đã thiết lập cơ quan này qua tự sắc Fidelis dispensator et prudens ("Người quản gia trung tín và khôn ngoan") công bố ngày 24 tháng 2 năm 2014.

29. Tương tự, chúng ta phản ứng thế nào khi thấy một điểm khó hiểu hoặc không phù hợp với quan điểm của mình trong ấn phẩm của lớp “người quản gia trung tín”?

30. Anh ta nói một phụ nữ khớp với mô tả nạn nhân của ta đã nhận phòng sáng hôm qua nhưng theo người quản gia thì cô ta đã không ngủ lại phòng.

31. Khi Ráp-sa-kê, người A-si-ri, đòi Giê-ru-sa-lem đầu hàng thì Ê-li-a-kim, người quản gia mới của Ê-xê-chia hướng dẫn một phái đoàn ra ngoài gặp y.

아시리아 사람 랍사게가 예루살렘의 항복을 요구할 때, 히스기야의 새로운 관리인 엘리아김은 대표단을 인솔해서 랍사게를 만나러 나갑니다.

32. Để thi hành trách nhiệm chăm sóc khéo léo tài sản của Chủ, lớp “người quản-gia ngay-thật” đã cân nhắc kỹ lưỡng công việc in ấn ở mỗi địa điểm có thực tế hay không.

33. 15 Giê-su chờ đợi các tín đồ đấng Christ được xức dầu hoạt động tập thể với tư cách người quản gia trung tín, “đến dịp tiện, phát lương-phạn” cho tất cả những người nhà (Lu-ca 12:42).

34. Những ai nương cậy vào “đinh đóng nơi vững-chãi”, tức người quản gia trung tín, sẽ sống sót, giống như dân cư trung thành của Giê-ru-sa-lem sống sót khỏi cuộc xâm lăng nước Giu-đa của A-si-ri.

아시리아가 유다를 침공했을 때 예루살렘의 충실한 주민들이 살아남은 것처럼, ‘오래 지속될 곳의 걸이 못’인 충실한 관리인을 버팀대로 의지하는 사람들 역시 살아남을 것입니다.

35. Bằng những lời quen thuộc của ngài ghi nơi Ma-thi-ơ 28: 19, 20, đấng Christ trước hết giao phó một sứ mạng nới rộng là dạy dỗ và đào tạo môn đồ cho những người thuộc lớp “người quản gia”.

36. 3 Khảo sát kỹ Kinh-thánh, chúng ta biết rằng nói chúng tất cả những thành viên được xức dầu của nhà Đức Chúa Trời trong bất cứ thời điểm nào hợp lại thành “đầy-tớ trung tín và khôn-ngoan” hay “người quản-gia”.

37. Nhiều chị tín đồ Đấng Christ ngày nay làm việc tích cực cũng đáng quý như thế; họ siêng học Kinh Thánh đồng thời tiếp thu thức ăn thiêng liêng mà Đức Giê-hô-va cung cấp qua “người quản-gia ngay-thật”.—Lu-ca 12:42.

38. Tất cả các khoản tiền đóng góp được ủy thác và lớp “người quản-gia ngay-thật khôn-ngoan” chịu trách nhiệm về việc đảm bảo sao cho ngân khoản đó được dùng vào mục đích đã định và được chi tiêu khéo léo, tằn tiện và hữu hiệu.

39. Trong khoảng thời gian từ năm 41 đến năm 98 tây lịch, các thành viên của lớp người quản gia trong thế kỷ thứ nhất đã được Đức Chúa Trời soi dẫn để viết 5 sách ghi chép lịch sử, 21 lá thư và sách Khải-huyền cho các anh em trong “nhà”.