Nghĩa của từ người mới bắt đầu bằng Tiếng Hàn

초보자

Đặt câu có từ "người mới bắt đầu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "người mới bắt đầu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ người mới bắt đầu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ người mới bắt đầu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Bạn có khoá học nào cho người mới bắt đầu không?

2. Ngôn ngữ toán học có thể khó hiểu đối với người mới bắt đầu.

3. Hãy tìm hiểu thêm trong Chính sách AdSense: hướng dẫn cho người mới bắt đầu.

애드센스 정책: 초보자용 안내서를 참조하세요.

4. Vì vậy mà câu chuyện khôi hài của hai người mới bắt đầu từ đây.

5. Những người mới bắt đầu sống theo đạo Đấng Christ có thể còn thấy dao động.

그리스도인 행로에 들어선 지 얼마 안 된 사람들은 다소 불확실한 느낌이 여전히 남아 있을지 모릅니다.

6. Những người mới bắt đầu học luật chơi cờ thường được xếp hạng khoảng 30-kyu.

7. Mỗi tuần, hàng ngàn người mới bắt đầu học hỏi Kinh Thánh bằng sách mỏng này.

매주 수많은 성서 연구가 이 팜플렛으로 시작되고 있습니다.

8. Nếu bạn mới dùng Quảng cáo mua sắm, hãy đọctài liệu hướng dẫn cho người mới bắt đầu..

9. Kiểu như có tâm trí của một người mới bắt đầu, gột sạch tâm trí và nhìn lại sự vật lần nữa.

10. Đơn giản: Các tùy chọn này phù hợp cho những người mới bắt đầu hoặc nếu bạn muốn nhanh chóng phát trực tiếp.

11. Diane Loosle, giám đốc dịch vụ dành cho người mới bắt đầu, nói rằng đây là lần đầu tiên mà thư viện đã bảo trợ sinh hoạt này.

12. Như là giải pháp thay thế cho Google Web Designer, tệp Hộp đèn HTML5 cho người mới bắt đầu cũng khả dụng trong Thư viện đa phương tiện.

13. Mặc dù Analytics dễ sử dụng đối với người mới bắt đầu, nhưng nó cũng là một công cụ rất mạnh mẽ trong tay những người dùng am hiểu.

애널리틱스는 초보자도 쉽게 이용할 수 있지만 전문가가 관리하면 더욱 큰 효과를 발휘합니다.

14. Người công bố kinh nghiệm hơn có thể điều khiển buổi học một thời gian và sau đó giao lại cho người mới bắt đầu công bố về Nước Trời.

15. Bạn nên xem lại chính sách của AdSense: hướng dẫn cho người mới bắt đầu và các mẹo để ngăn chặn hoạt động không hợp lệ để biết thêm thông tin.

자세한 내용은 애드센스 정책: 초보자용 안내서와 무효 활동 예방을 위한 도움말을 참조하시기 바랍니다.

16. Người trượt băng thi đấu ở nhiều cấp độ từ người mới bắt đầu lên đến cấp độ người lớn tại các cuộc thi địa phương, khu vực, quốc gia và quốc tế.

17. Vào năm 2015, Cơ quan Tiền tệ Singapore đã khởi động một sáng kiến mang tên Fintech và Tập đoàn Thông tin để thu hút những người mới bắt đầu từ khắp nơi trên thế giới.

18. Diễn đàn hoan nghênh nhà quảng cáo - từ người mới bắt đầu cho đến các chuyên gia - và có một mạng lưới các chuyên gia có thể cung cấp hướng dẫn và các phương pháp hay nhất.

이 포럼은 초보자부터 숙련자까지 모든 광고주가 이용할 수 있으며, 네트워크로 연결된 전문가들이 조언과 권장사항을 제공합니다.

19. (Ê-sai 54:2, 3; Công-vụ 11:21) Khi những người mới bắt đầu kết hợp với hội thánh đạo Đấng Christ và mong muốn tham gia thánh chức rao giảng, họ cần được huấn luyện và hướng dẫn.

(이사야 54:2, 3; 사도 11:21) 그리스도인 회중과 연합하기 시작하였고 봉사의 직무에 참여하고 싶어 하는 새로운 사람들에게는 훈련과 인도가 필요합니다.

20. Mặc dù đã rao giảng chút ít cho những người khiếm thính vào thập niên 1960, nhưng cho đến thập niên 1970 một số người mới bắt đầu tham dự nhóm họp của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Seoul, thủ đô Hàn Quốc.

21. 23 Và chuyện rằng, có một đám asương mù tối đen nổi lên; phải, một đám sương mù, tối đen vô cùng đến đỗi những người mới bắt đầu đi vào con đường ấy phải lạc lối khiến họ đi lang thang rồi lạc mất luôn.

22. Thử thách của chúng ta là trở lại lần đầu tiên đó, để cảm nhận sự bỡ ngỡ đó, để nhìn những chi tiết đó, để nhìn rộng hơn, nhìn gần hơn, và để nghĩ trẻ hơn khiến chúng ta cảm thấy như những người mới bắt đầu.

23. Hai khu vực đào tạo khác, bao gồm 72 và 42 thảm tatami, thường được sử dụng cho các lớp học dành cho người mới bắt đầu, lớp trẻ em, lớp phụ nữ, hoặc các khoá học "học thuật" (Gakko) với kì hạn và ghi danh cố định.

24. Lê Hi nói: “Và chuyện rằng, có một đám sương mù tối đen nổi lên; phải, một đám sương mù, tối đen vô cùng đến đỗi những người mới bắt đầu đi vào con đường ấy phải lạc lối khiến họ đi lang thang rồi lạc mất luôn” (1 Nê Phi 8:23).

25. Dù một người mới bắt đầu chú ý vào Lời Đức Chúa Trời hoặc đã quen thuộc với Kinh-thánh một thời gian, nhưng nếu chỉ biết sơ sài về những gì Kinh-thánh nói, thì người đó còn ấu trĩ về thiêng liêng và cần chất dinh dưỡng dễ tiêu hóa—“sữa” thiêng liêng.

어떤 사람이 하느님의 말씀에 최근에 관심을 갖게 되었든지 그 말씀에 얼마 동안 접해 왔든지 간에, 성서가 알려 주는 내용에 대한 초보적인 이해밖에 없다면 그는 영적 아기이며 소화하기 쉬운 영양물—영적 “젖”—을 필요로 합니다.

26. 25 Vậy nên, nhờ sự phù trợ của acác thiên sứ cùng mọi lời thốt ra từ miệng của Thượng Đế mà loài người mới bắt đầu thực hành đức tin nơi Đấng Ky Tô; và nhờ đức tin đó họ mới nắm vững được mọi điều tốt lành, và họ đã làm được như vậy cho đến ngày Đấng Ky Tô đến.