Nghĩa của từ người kéo bằng Tiếng Hàn

끌어 당기는 사람

Đặt câu có từ "người kéo"

1. Ai là người kéo cò?

2. Có rất nhiều người kéo đến xem".

그곳으로 돌아가고 싶은 사람들은 많습니다."

3. Đây là những người kéo dây mở cái xác ra.

4. Em không phải là người kéo ta vào cái góc chết này,

5. Một số người kéo xác ra ngoài được hóa trang như vị thần âm phủ.

시체를 끌어내는 일을 하는 사람들 중에는 지하 세계를 주관하는 신의 옷차림을 한 사람들도 있었습니다.

6. Một sự hoang mang rộng lớn đã lan khắp vùng hàng ngàn người kéo ra đường

7. Và tôi đề nghị mọi người kéo tay lên thế này để xương không cắt vào.

8. Âm mưu chính trị và tranh giành quyền lực giữa hai người kéo dài tới 13 năm.

뒤이어 벌어진 정치적 음모와 세력 다툼은 13년간이나 지속되었다.

9. Bước chân chúng tôi vang trên mặt đường vắng vẻ nơi đoàn người kéo thành dãy dài.

10. Hàng ngày, trong trại ồn ào tiếng người kéo đến lãnh phần lương cuối và ra đi.

11. Nhiễm sắc thể X ở người kéo dài hơn 153 triệu cặp base (vật liệu xây dựng ADN).

12. Khi nó đuổi theo, hai người kéo căng dây thừng, làm nó ngã xe đạp và rơi vào trong xe đẩy.

13. Có thể tôi chưa đạt 100% nhưng cô là người kéo tôi vào nhiệm vụ này, bất chấp những bài kiểm tra.

14. Nhiều người kéo lê cuộc sống bằng mọi cách—bươi rác, khuân vác gánh nặng, hoặc nhặt lượm ve chai bằng xe đẩy.

15. Tôi cầu nguyện cho anh sẽ chính là người kéo tôi ra khỏi cuộc sống giả tạo mà tôi đã sống lâu nay.

16. 9 Từng đoàn người kéo đến gặp Chúa Giê-su chỉ để nghe ngài nói (Mác 6:31-34; Lu-ca 5:1-3).

9 많은 사람들은 단지 예수의 말씀을 들으려고 그분 주위에 모여들었습니다.

17. 27 Ngày nay, hàng triệu người kéo đến “dấu hiệu cho các nước”—tức Chúa Giê-su Christ đang trên ngôi vua Nước Trời.

18. Khi càng nhiều người kéo đến xem “Kịch về sự sáng tạo” cũng là lúc châu Âu bị vùi dập trong cơn bão của Quốc Xã.

“창조극”의 인기가 절정에 달했을 때 나치즘의 물결이 유럽을 거세게 휩쓸었습니다.

19. Lưng người là khu vực lớn phía sau của cơ thể người, kéo dài từ phía trên của mông đến mặt sau của cổ và vai.

20. Ông đánh lui vài đợt tấn công ban đầu của Tokugawa, nhưng buộc phải rút lui khi đại quân của Tokugawa với khoảng 9.000 người kéo tới.

21. Chính Hooke đã phê bình lý thuyết của Newton về hạt ánh sáng và sự phản đối giữa hai người kéo dài cho tới tận khi Hooke qua đời.

22. Đến năm 1849 hàng ngàn người kéo về vùng này để mong làm giàu nhanh chóng, và từ đó phong trào đổ xô đi tìm vàng lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ được tiến hành.

23. Ông ấy sẽ ko phải là người kéo cầu dao xử tử, nhưng cả anh và tôi đều biết rõ Ông ấy có quyền để hủy án tử hình, nhưng ông ấy sẽ ko bao giờ làm thế.

24. Ví dụ nếu một người kéo giãn một cuộn lò xo, nó sẽ quay lại hình dạng ban đầu, nhưng nếu kéo quá giới hạn đàn hồi, nó vẫn sẽ bị biến dạng và không thể trở lại hình dáng ban đầu.

25. Nó cho thấy một nghi thức đẫm máu đang được vua Itzamnaaj B'alam II và vợ Lady K'ab'al Xook thực hiện, nhà vua đang cầm một ngọn đuốc đang cháy trên người vợ, người kéo một sợi dây gai nhọn qua lưỡi.

26. Nhà soạn nhạc Tây Ban Nha Manuel De Falla cũng sáng tác một phiên bản của bài hát vào năm 1922 dưới cái tên "Bài ca của những người kéo thuyền tại sông Volga" Canto de los remeros del Volga (del cancionero musical ruso).

27. Chúng ta phải thức tỉnh mọi người, kéo họ ra khỏi sự hờ hững và đưa họ vào trong đau khổ, và để khẳng định rằng chúng ta làm những gì chúng ta không muốn làm và nhìn thấy những gì chúng ta không muốn thấy.

사람들을 각성시키고 무관심으로부터 끌어내어 고뇌하도록 하고 우리는 우리가 하기 싫어하는 것을 해야만 한다고 말하고, 보기 싫어하는 것을 봐야 한다고 이야기하는 것이 우리의 일입니다.

28. 11 Cũng như nước sông mà thiên sứ đo từ từ sâu hơn, thì ân phước đem lại sự sống mà Đức Giê-hô-va ban càng ngày càng thêm nhiều để đáp ứng nhu cầu của số đông người kéo đến đất thiêng liêng đầy ân phước của chúng ta.

11 천사가 측량한 강이 점점 더 깊어졌던 것처럼, 우리의 축복받은 영적 땅으로 모여드는 사람들의 필요를 돌볼 수 있도록 여호와로부터 나오는 생명을 주는 축복의 물줄기가 급속도로 불어나고 있습니다.

29. 4 Giờ đây, khi An Ma đang thuyết giảng và nói chuyện với dân chúng trên đồi Ô Ni Đa, thì có một số đông người kéo đến. Họ là những người mà chúng tôi vừa nói tới, là những người anghèo trong lòng, bởi vì sự nghèo nàn về những vật chất của thế gian.

4 이제 앨마가 오나이다 산에서 백성들을 가르치며, 그들에게 말하고 있을 때, 큰 무리가 그에게로 나아오니, 이는 우리가 말하던 자들이요, 그들이 세상의 것에서 가난함으로 인하여, ᄀ마음이 가난하다 한 자들이라.

30. Vậy nên, những người can thiệp vào bạo lực được thuê từ cùng một nhóm có sự tín nhiệm, tin tưởng, và khả năng tiếp cận giống như những nhân viên y tế tại Somalia, nhưng được dành riêng cho hạng mục khác và được đào tạo để thuyết phục trấn tĩnh mọi người, kéo dài thời gian, tái đào đạo