Nghĩa của từ người tàn tật bằng Tiếng Hàn

핸디캡
신체장애자들
...에게 핸디캡을 붙이다
불리한 조건
핸디캡이 붙은 경마
핸디캡이 붙은 경주

Đặt câu có từ "người tàn tật"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "người tàn tật", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ người tàn tật, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ người tàn tật trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. House là người tàn tật.

2. Bả là người tàn tật.

3. Một người tàn tật hay một chiến sĩ

장애인이었는가, 전사였는가?

4. Họ không được lợi dụng những người tàn tật.

그들은 힘없는 사람들을 부당하게 이용해서는 안 되었습니다.

5. Người già, người tàn tật thì được nửa phần.

6. Cần biển cho người tàn tật nữa đấy nhé.

7. Tôi luôn học hỏi từ những người tàn tật khác.

저는 다른 장애인들로부터 항상 배웁니다.

8. Chỉ những ai có bảng số xe dành cho người tàn tật do tiểu bang cấp mới được đậu xe vào chỗ dành riêng cho người tàn tật.

장애인용 주차장에는 장애인 등록 표시가 있는 차량만 주차할 수 있을 것입니다.

9. Nathan, sẽ chỉ cô cách dùng dốc cho người tàn tật.

10. “Góp sức để làm vơi bất hạnh cho người tàn tật”.

11. Người ta lẽ ra phải tôn trọng người tàn tật hơn chớ.

12. Chỉ dành cho người già, người tàn tật, phụ nữ mang thai

13. Nó là một sự xỉ nhục cho những người tàn tật khác.

14. Quan hệ với thú vật, scat sex, người tàn tật, người gù...

15. 1998 Tom Whittaker là người tàn tật đầu tiên lên đến đỉnh núi.

16. Nói anh nghe, vài người không thương cảm gì người tàn tật đâu.

17. Thực ra, cuộc sống của người tàn tật hơi khó khăn một tí.

그리고 장애인의 삶은 사실 어느정도 힘들어요.

18. Những người tàn tật và sức khỏe kém thường bị người khác lẩn tránh.

신체 장애나 건강 문제를 가진 사람들은 흔히 소외당합니다.

19. Những hình ảnh dùng người tàn tật cho lợi ích của người bình thường.

이러저러한 이미지들은 비장애인들의 이익을 위해 장애인들을 이용하는 것입니다.

20. Tôi thấy các anh không có thẻ Sticker người tàn tật trên biển số xe.

21. Anh không cần miễn cưỡng sống... quảng đời còn lại với một người tàn tật.

22. Liệu tôi có cần vào ở luôn trong viện chăm nom người tàn tật không?

나는 평생 사회 사업 단체의 돌봄을 받아야 할 것인가?

23. Nghĩa là ở nhà cậu vẫn còn những đồ dùng cho người tàn tật nhỉ?

24. Ngài chữa người bệnh, người tàn tật, và người bị quỷ ám (Mác 1:32-34).

그분은 병든 사람, 장애가 있는 사람, 악귀 들린 사람들을 고쳐 주셨다.

25. Buồn thay, vì công nghệ chưa hoàn thiện, nên người tàn tật vẫn còn khắp nơi.

슬프게도, 기술 부족으로 인하여 장애는 세상에 만연해 있습니다.

26. Đơn xin chỗ gửi xe cho người tàn tật nói anh đi bộ được 45 mét.

27. Trong trường hợp này, họ dùng người tàn tật cho lợi ích của nhóm người không tàn tật.

이런 경우에는, 장애인들을 물건취급해서 비 장애인들에게 이득을 주려는 것입니다.

28. Chúng ta thấy kết quả tương tự trong phong trào đấu tranh cho quyền của người tàn tật.

우리는 똑같은 일을 장애 권리 움직임에서도 봅니다.

29. Nhiều chiếc xe lăn đã được cung cấp để cho những người tàn tật trở nên tự túc.

30. Thế tử từng hoạt động trong Quỹ Kraizberg, một tổ chức từ thiện hướng đến người tàn tật.

31. Một số bang còn quy định về các khoản trợ cấp cho người tàn tật trong ngắn hạn .

32. Tổ chức Y tế Thế giới ước tính khoảng 10% số dân mỗi nước là người tàn tật.

33. Hiển thị một hộp thoại hỏi lại khi tính năng giúp người tàn tật được bật hay tắt

키보드 접근성 기능이 켜졌거나 꺼졌을 때 확인 대화상자 표시

34. Nhưng khi đãi tiệc, hãy mời người nghèo, người tàn tật, người què quặt và người đui mù.

그러면 그들도 당신을 초대하여 당신이 보답을 받게 될 것입니다. 잔치를 베풀 때에는 가난한 사람과 장애인과 저는 사람과 눈먼 사람들을 초대하십시오.

35. Tôi muốn sống trong một thế giới nơi người tàn tật - không là ngoại lệ, mà là chuẩn mực.

저는 정말로 장애인들이 열외자가 아닌, 보통인 세상에서 살고 싶습니다.

36. Mắt người mù sẽ thấy, tai người điếc sẽ nghe, người tàn tật sẽ chạy và nhảy như nai.

보지 못하던 사람들이 보게 되고 듣지 못하던 사람들이 듣게 되며 다리를 절던 사람들이 사슴처럼 뛰어다니게 될 거예요.

37. Dùng tiếng chuông báo khi có hành động dùng để bật hay tắt tính năng giúp người tàn tật

접근성 기능이 켜졌거나 꺼졌을 때 시스템 알림 사용하기

38. Với nhiều người chúng ta, người tàn tật không phải giáo viên hay bác sĩ hay thợ làm móng.

많은 사람들에게, 장애인들이 교사나 의사나 네일아티스트를 하지 않죠.

39. Một cách khác là hợp tác trong việc thăm viếng những người bị bệnh và giúp những người tàn tật.

다른 한 가지 방법은 환자들을 방문하고 신체 장애자들을 돕는 일에 협조하는 것입니다.

40. Những người tàn tật bán rong hoặc ăn xin trên đường bị vây bắt, cướp tiền và bị giam giữ.

라고스의 길거리에서 행상을 하거나 구걸을 하는 장애를 가진 사람들은 체포되거나, 갈취당하거나 수감되고 말죠.

41. Nhưng một thách thức nữa là, con số người tàn tật biết đi chân giả cũng phải giống như vậy.

그렇게 설정한 후 직면한 난관은, 숙련된 보철사의 수가 부족하다는 것입니다.

42. “Chúa Giê Su phán cùng người tàn tật ở Bê Tết Đa: ‘Hãy đứng dậy, vác giường ngươi và đi.’

43. Đồ dùng cho trẻ nhỏ và vật dụng đáp ứng nhu cầu đặc biệt của người lớn tuổi hoặc người tàn tật

어린이 또는 연로하거나 몸이 불편한 사람에게 필요한 물품

44. Xe hai bánh phóng 150 dặm một giờ xem ra không hợp với một người tàn tật, nghiện thuốc vô tội vạ.

45. Đó là lúc tôi nhận ra: Những đứa trẻ chỉ biết rằng những người tàn tật là những đối tượng truyền cảm hứng.

그때 제게 깨달음이 있었어요. 이 아이는 장애인들을 감동을 주는 대상으로만 경험해 보았구나.

46. Các bến đỗ cũng có đường lên xuống thoai thoải giúp người đi xe đẩy và người tàn tật di chuyển thuận tiện hơn.

47. Khi đang là Đệ Nhất Phu nhân của tiểu bang Georgia, Rosalynn được bổ nhiệm vào Uỷ ban Cải thiện Dịch vụ cho người Tàn tật.

48. Dù sao, sau thảm hoạ Hillsborough, một khán đài Kop mới đã được thiết kế với sức chứa 12,409, với 9 chỗ cho người tàn tật.

49. Đối với nhiều người tàn tật, thay vì đau buồn, họ đã vô cùng mừng rỡ khi học biết về hy vọng đầy an ủi này.

50. Một thang máy hiện đại được lắp đặt giúp cho người tàn tật có thể dễ dàng lên đến khu vực quan sát của bệ tượng.