Nghĩa của từ một trăm năm bằng Tiếng Hàn

백년

Đặt câu có từ "một trăm năm"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "một trăm năm", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ một trăm năm, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ một trăm năm trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Nó chỉ kéo dài một trăm năm.

2. Một trăm năm sau, anh chàng này đến,

그녀의 진짜 업적이죠 그로부터 백년 후에 앨런 튜링이란 사람이 태어나는데,

3. Một trăm năm dưới sự cai trị của Nước Trời!

4. Nó thậm chí đã kìm chân Aslan gần một trăm năm

5. Họ đã được MIS-được bán cho nhiều hơn một trăm năm.

6. Một trăm năm trước tớ thường đến đây thăm bạn Kuzon của tớ.

7. Một trăm năm nữa, tất cả chúng ta sẽ trở thành cát bụi.

8. Nhưng một trăm năm sau đó , người da đen vẫn chưa được tự do .

9. Trong hơn một trăm năm qua người ta đã cố giải mã nhưng vô hiệu .

10. Tôi sẵn sàng sống thêm một trăm năm nữa để nhớ tới anh, Nét ạ!

11. Riêng phần tôi, ít nhất cũng phải uống đến một trăm năm chục chai đấy

12. Một trăm năm mươi năm sau, luận thuyết này của Milton mới được phát hiện.

13. Những cuốn còn lại được dịch trong khoảng thời gian hơn một trăm năm sau đó.

14. Khả năng bạn giữ được sức khỏe răng miệng trong một trăm năm là bao nhiêu?

15. Lễ ký niệm một trăm năm sắp tới sẽ được tổ chức tại hơn hai mươi bang

16. Nhưng phải mất đến một trăm năm sau, Nereid, vệ tinh thứ hai mới được phát hiện.

17. Một trăm năm mươi người bị giam ở nhà ngục Saint-Michel đến nhập bọn cùng họ.

18. Nè, tôi không thể nói bạn là ta sẽ đang làm gì trong một trăm năm tới.

19. Cha cũng đã lập và huấn luyện một ban hợp xướng gồm một trăm năm mươi thiếu niên.

20. Cách đây hơn một trăm năm, một thi sĩ Mỹ đặt vần cho một câu chuyện ngụ ngôn xưa.

21. 6 Một trăm năm qua, nhân loại đã chứng kiến sự bất công ở mức độ chưa từng thấy.

22. Lịch sử hiện đại của Nhân-chứng Giê-hô-va đã hình thành cách đây hơn một trăm năm.

여호와의 증인의 현대 역사는 지금으로부터 백여 년 전에 시작되었습니다.

23. Tất nhiên tỉ lệ này khá thấp so với tổng dân số nếu bạn chỉ sống một trăm năm.

24. Đời vua Edward III (trị vì: 1327 - 1377), nước Anh lâm vào cuộc Chiến tranh Một trăm năm tàn khốc.

25. Với bạn thì đây có lẽ chỉ là một nền văn hóa nhỏ bé tồn tại một trăm năm trước.

26. Vào ngày 1 tháng 8 có một buổi lễ bình minh đánh dấu một trăm năm đầu tiên của Hướng đạo.

27. Một trăm năm trước đó, Nga hoàng Peter I, hay Đại Đế Peter, cũng đã nhìn thấy nhu cầu như thế.

28. HƠN một trăm năm trước, ông Barney Barnato, một người đầu cơ kim cương, từ Nam Phi trở về Anh Quốc.

백여 년 전에, 다이아몬드 투기꾼인 바니 바나토가 남아프리카에서 영국으로 돌아왔습니다.

29. Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao ngày nay lại khác rất nhiều so với một trăm năm trước không?

30. Cách đây khoảng một trăm năm, ông nội tôi là một thành viên trung kiên của Nhà thờ Giám lý hội.

약 100년 전에 나의 할아버지는 독실한 감리교인이었습니다.

31. Làm sao Áp-ram đã có thể bền bỉ làm “người kiều-ngụ... trên đất ngoại-quốc” trong một trăm năm?

아브람은 어떻게 백년 동안이나 “외국 사람”으로서 인내할 수 있었습니까?

32. “Cách đây hơn một trăm năm, một nhà thơ người Mỹ đã gieo vần cho một câu chuyện ngụ ngôn cổ.

33. Bạn có thể vui hưởng sự sống mãi mãi, chứ không phải chỉ một trăm năm hay một ngàn năm mà thôi.

당신은 그 생명을 단지 백년이나 천년이 아니라 영원히 누릴 수 있다.

34. Ma-la-chi nói tiên tri vào khoảng một trăm năm sau khi dân Do Thái hồi hương từ Ba-by-lôn.

말라기는 유대인들이 바빌론에서 돌아온 때로부터 약 100년 후에 예언을 하였습니다.

35. Một trăm năm sau, anh chàng này đến, Alan Turing, và vào năm 1936, phát minh ra máy tính một lần nữa.

그로부터 백년 후에 앨런 튜링이란 사람이 태어나는데, 그는 1936년에 컴퓨터의 혁신을 이룹니다

36. Chúng tôi thường ra ngoài sân tuốt độ một trăm năm mươi mét dây qua hỗn hợp thuỷ tinh nghiền và keo nhựa.

37. Một giờ sau, tôi đưa mắt nhìn bản đồ thì thấy tàu đang cách bờ biển gần nhất là một trăm năm mươi dặm.

38. 5 Và như vậy là một trăm năm đã trôi qua kể từ ngày aMô Si A làm vua cai trị dân Nê Phi.

39. Về trận Đại Hồng Thủy, Kinh Thánh cũng cho chúng ta biết: “Nước dâng lên trên mặt đất trọn một trăm năm mươi ngày...

대홍수에 관하여 이런 자료도 있습니다. “물은 백오십 일 동안 땅을 뒤덮은 채로 있었다.

40. Ðó là chuyện về gia đình được cụ Menkyađêt viết tỉ mỉ đến từng chi tiết nhỏ nhặt nhất trước đây một trăm năm.

41. Trước đó một trăm năm, nhà cải cách tôn giáo người Tiệp Khắc Jan Hus đã lên án việc buôn bán sự ân xá.

42. Một trăm năm sau đó , người da đen vẫn sống trên một ốc đảo đói nghèo giữa một đại dương ngồn ngộn của cải vật chất .

43. Từ bài nói chuyện đưa ra vào ngày 22 tháng Giêng năm 2012 tại buổi phát sóng lễ kỷ niệm một trăm năm lớp giáo lý.

44. Con tàu này, "Con tàu của Những Giấc Mơ" -- một trăm năm trước, vào tháng tư sắp tới này, Nó đáng lẽ có mặt ở New York.

"꿈의 배"라고 불리는 이 배는 -- 100여년전 어느 4월에 이 배는 뉴욕에 도착하도록 되어 있었죠.

45. Nhưng trong vòng một trăm năm qua con người đã bành trướng nhanh chóng tầm hiểu biết vượt khỏi những nhu cầu trong phạm vi gia đinh.

그러나 지난 세기에 인간은 단순한 생필품의 범주 이상으로 자신의 영역을 급속히 늘려 왔다.

46. Do đó, các bài viết ở đây là, đo lường những gì bạn quan tâm và dẫn sự thay đổi, và không chờ đợi một trăm năm.

47. Hơn một trăm năm qua, nói đến thành phố này là người ta nghĩ ngay đến sự canh tân về kiến trúc và phong cách nghệ thuật.

지난 100년간 바르셀로나는 혁신적인 건축과 예술적인 스타일의 대명사가 되었습니다.

48. Một trăm năm sau, buổi họp tối gia đình vẫn tiếp tục để giúp chúng ta xây đắp gia đình là điều sẽ tồn tại suốt vĩnh cửu.

49. Chưa kể chuyện người La Mã đã chinh phạt toàn bộ người da màu và rồi lũ sùng đạo đã quét sạch chúng chỉ trong một trăm năm?

50. Chính thuốc làm bạn khó ngủ," Họ bỏ qua một thực tế rằng một trăm năm trước đây, thuốc làm giảm rối loạn thần kinh vẫn chưa xuất hiện.