Nghĩa của từ lời khuyên bảo bằng Tiếng Hàn

훈계

Đặt câu có từ "lời khuyên bảo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lời khuyên bảo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lời khuyên bảo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lời khuyên bảo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Lời khuyên bảo có ân hậu

은혜롭게 충고하라

2. Tìm Kiếm Lời Khuyên Bảo Cá Nhân

3. Lời khuyên bảo có “nêm thêm muối”

‘소금으로 맛을 낸’ 충고

4. 7 Khi nào ta nên cho lời khuyên bảo?

5. Do đó (lời khuyên bảo) cần có “nêm thêm muối”.

6. Hãy nghe lời khuyên bảo hãy chấp nhận kỷ luật

7. Lời Khuyên Bảo và An Ủi cho Những Người Phối Ngẫu

8. Khi cho lời khuyên bảo, lựa đúng lời là điều quan trọng.

9. Bây giờ, là lời khuyên bảo của tôi với các trẻ em.

10. Quả thật, Đức Thánh Linh đưa ra lời khuyên bảo tùy biến.

라고 속삭여 주었습니다. 성신은 참으로 우리 개인에게 필요한 조언을 주십니다.

11. 125 16 Hãy nghe lời khuyên bảo, hãy chấp nhận kỷ luật

12. □ Ai có đặc ân và trách nhiệm cho lời khuyên bảo theo đấng Christ?

□ 그리스도인 충고를 하는 특권과 책임은 누구에게 있읍니까?

13. Một số người bực tức và khước từ bất cứ lời khuyên bảo nào.

일부 사람들은 어떤 유형의 충고든지 불쾌하게 여기고 배척합니다.

14. 18 Sau khi nói bài giảng, bạn nên chăm chú nghe lời khuyên bảo.

18 연설을 마친 다음에 구두 충고를 주의깊이 들어야 한다.

15. 13 Sau lời khuyên bảo của cha, câu chuyện ví dụ chấm dứt đột ngột.

16. Eyring sẽ được soi dẫn trong việc đưa ra lời khuyên bảo cho anh ta.

17. Lưu ý: Không nhất thiết mọi câu chuyện đều kết thúc bằng lời khuyên bảo.

18. Mời một học sinh đọc lời khuyên bảo sau đây của Chủ Tịch Brigham Young:

19. * Hãy nghe lời khuyên bảo của Đấng đã sắc phong các ngươi, GLGƯ 78:2.

20. Điều gì xảy ra cho Vua Ô-xia khi ông bác bỏ lời khuyên bảo?

21. Kinh-thánh chứa đầy lời khuyên bảo, chỉ cho chúng ta con đường mình nên đi.

성서에는 우리에게 마땅히 행할 길을 알려 주는 조언이 가득 차 있다.

22. 9 Vua Đa-vít biết lợi ích của việc lắng nghe lời khuyên bảo hợp lý.

23. 6. (a) Tại sao cả Sau-lơ lẫn Ô-xia đều kháng cự lời khuyên bảo?

24. Ta sẽ ban lời khuyên bảo, mắt chăm chú dõi theo con”.—THI THIÊN 32:8.

“내가 네게 통찰력을 주고 네가 가야 할 길을 가르치며 네게서 눈을 떼지 않고 충고를 베풀겠다.”—시편 32:8.

25. Phao-lô tỏ tính khiêm tốn như thế nào ngay cả khi cho lời khuyên bảo?

26. Tôi cố gắng tuân theo những lời khuyên bảo trong phước lành tộc trưởng của mình.

27. b) Người tín đồ đấng Christ nói lời khuyên bảo cần trau dồi đức tính gì?

28. b) Những người đang trù tính kết hôn nên nghe những lời khuyên bảo của ai?

(ᄀ) 왜 구애나 결혼을 성급하게 해서는 안 됩니까? (ᄂ) 결혼을 고려하는 사람들은 누구의 충고에 귀를 기울이는 것이 좋습니까?

29. * Hãy nhận những lời khuyên bảo của người mà ta đã chỉ định, GLGƯ 108:1.

30. Chúng ta không thể nào bào chữa trong khi lại bác bỏ những lời khuyên bảo này.

31. 14 Lời khuyên bảo cũng sẽ công hiệu hơn nếu được cho với tinh thần mềm mại.

32. Tại sao lời khuyên bảo cần-thiết và áp dụng với Luật-pháp (Môi-se) thế nào?

33. b) Nếu chúng ta khiêm nhường, chúng ta sẽ phản ứng thế nào trước lời khuyên bảo?

34. 29 Các lời khuyên bảo khôn ngoan chỉ có lợi ích khi nào đem ra thực hành.

29 현명한 충고는 그것을 적용했을 때만 유익합니다.

35. Tôi làm chứng rằng có sự an toàn trong việc tuân theo lời khuyên bảo của họ.

36. □ Lời tiên tri mà Gia-cốp đã nói trước khi chết cung cấp lời khuyên bảo nào?

37. ′′Chúng ta có thể chọn hạ mình bằng cách tiếp nhận lời khuyên bảo và khiển trách.

38. Một vị giám trợ tại tiểu bang Washington đã thành tâm tuân theo lời khuyên bảo đó.

39. Chúng ta đã được ban phước dồi dào nhờ vào lời khuyên bảo đầy soi dẫn của ông.

40. Leonard và Elaine tìm kiếm lời khuyên bảo để hiểu nguyên nhân các sự nghiện ngập của họ.

레너드와 일레인은 자기들의 중독성 습관의 원인을 이해하기 위해 조언을 구하였다.

41. Tại sao lời khuyên bảo của người tín đồ đấng Christ đặc biệt cần phải “nêm thêm muối”?

그리스도인의 충고를 “소금으로 맛을 내는 것”이 특히 중요한 이유는 무엇입니까?

42. • Tại sao nhiều người khó chấp nhận lời khuyên bảo cần thiết, và điều này nghiêm trọng thế nào?

43. Ngài để cho tôi tìm kiếm lời khuyên bảo và được Ngài cho phép ở lại trường Ricks College.

44. 2. a) Tại sao chúng ta nên tỏ ra quí trọng lời khuyên bảo nói riêng với chúng ta?

45. Sự khác biệt giữa thành công và thất bại ấy là làm theo những lời khuyên bảo khôn ngoan.

46. Trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em, hãy viết về một lệnh truyền hoặc lời khuyên bảo từ Chúa mà các em đang cố gắng tuân theo bằng cách ′′cần mẫn và chú tâm′′ đến lệnh truyền hoặc lời khuyên bảo đó.

47. Vậy những ai ghi tên trong Trường Thánh chức Thần quyền hẳn sớm hiểu rằng những lời khuyên bảo họ nhận được và tinh thần theo đó những lời khuyên bảo ấy được nói ra đều lấy những nguyên tắc tốt lành của Kinh-thánh làm chuẩn.

48. Chớ nên “ngại” nói hay “giấu” lời khuyên bảo thích hợp khi cần (Công-vụ các Sứ-đồ 20:20).

필요한 경우 “꺼림이 없이” 적절한 교훈을 하십시오.—사도 20:20.

49. Nếu muốn lời khuyên bảo của bạn dễ chấp nhận, lời khuyên đó phải “có ân-hậu... nêm thêm muối”.

당신의 충고가 입에 맞는 것이 되게 하려면, ‘소금으로 맛을 내어 은혜롭게’ 충고를 베풀어야 합니다.

50. Sau mỗi bài giảng, giảng viên trường học này nói lời khuyên bảo để giúp học viên làm tốt hơn.