Nghĩa của từ lạc hậu bằng Tiếng Hàn
후진성
진보가 늦은
뒤로 향하여
시기가 늦은
발전이 늦은
역행하여
뒤쪽의
계절이 늦은
시대에 뒤진 사람의
역으로
Đặt câu có từ "lạc hậu"
1. Nghe có lạc hậu quá không?
정말 구식이라는 생각이 듭니까?
2. Tôi sẽ bị lạc hậu phải không?
주류에서 벗어나게 되지는 않을까요?
3. Nhưng điều này vẫn còn lạc hậu.
하지만 여전히 저차원의 기술입니다.
4. Ngài thật sự muốn lạc hậu sao?
뒤처지면 되겠어요?
5. Burundi là một nước nông nghiệp lạc hậu.
6. Tổ tiên Tu nhân của tôi khá lạc hậu.
7. Quá lạc hậu so với khẩu vị bấy giờ.
8. Đơn giản và lạc hậu, nhưng nó hoạt động.
9. Nó đã trở nên phổ biến rồi lạc hậu.
10. Ngài héo rơi lạc hậu khi Cha đã wit hơn;
'네,'그대 얼굴을 그는 ́dos t 그대 가을을 quoth? 너는 더 재치 하시리라 뒤로 너는 시들고 가을;
11. Anh có đột nhiên cảm thấy mình lạc hậu không?
12. Ngài héo rơi vào lạc hậu, khi ngươi com'st đến tuổi;
13. Ừm, người dân ở đó rất lạc hậu và mông muội.
14. Những người mọi rợ bản xứ rất đơn giản và lạc hậu.
원주민들은 단순하고 미개합니다.
15. Oh, Mercenary, anh đúng là có cuộc sống lạc hậu quá đấy
16. Kết luận như thế có lạc hậu hoặc phản khoa học không?
그러한 결론은 과연 시대에 뒤떨어지거나 비과학적인 것입니까?
17. Tôi thấy lối nghĩ này lạc hậu, mà còn nguy hiểm nữa.
제 생각에, 그의 말은 고리타분하고 심지어 위험한 발상입니다.
18. Việc giảng dạy lạc hậu thực sự có hại hơn có lơi.
19. Đã luôn luôn nhìn chăm chú về phía trước và lạc hậu.
항상 앞으로 및 뒤로 향하고되었습니다.
20. — Bình tĩnh nào, con trai ta, con hơi lạc hậu tình hình rồi.
21. Nó hơi lạc hậu và tôi nghĩ mình cần thay đổi chút ít.
22. Nhưng công nghệ dành cho công tác bảo tồn vẫn còn lạc hậu.
하지만 보존 기술은 뒤쳐져 있습니다.
23. Chúng ta đều dùng những công nghệ cũ, lạc hậu và ô nhiễm.
24. Tôi biết là nghề báo đã lạc hậu, nhưng thẻ bị từ chối thì...
25. Tôi phát ốm và mệt mỏi vì chúng ta đang trở nên lạc hậu
우리가 꼴찌하는 것에도 신물이 납니다.
26. Chúng ta đang trở nên lạc hậu một cách cố tình, có ý thức.
27. Đến khi Stalin qua đời, Kazakhstan vẫn là một nước nông nghiệp lạc hậu.
28. Những con người đàn ông có tư tưởng lạc hậu sẽ bị tiêu diệt ngay!
29. Nhà văn Tạ Duy Anh: "Cách dạy văn đang lạc hậu bậc nhất thế giới"
30. Bởi vì đóng chặt cửa ẩn dật nên nước Nhật hãy còn lạc hậu lắm.
일본은 쇄국으로 인해서 훨씬 뒤떨어진 상태에 있었다.
31. Tôi nói quý phái ở đây không có nghĩa là lạc hậu và cổ hủ.
32. Có biết là trò này khiến phụ nữ lạc hậu đi 30 năm không hả?
33. Tại điểm này trên trái đất cảu anh lạc hậu nhất trong toàn bộ thiên hà.
34. Thật không hiểu được quan điểm lạc hậu đó, nhất là từ một nhà khoa học
35. Họ nghĩ rằng sống theo tiêu chuẩn và nguyên tắc là lạc hậu và gò bó.
그들은 표준과 원칙을 따라야 한다고 주장하는 것은 구식이며 편협한 것이라고 생각할지 모릅니다.
36. Và chúng ta lạc hậu trong rất nhiều thứ ví dụ, các yếu tố xã hội.
37. Trong mức độ đó, ngay cả vũ khí lạc hậu của chúng tôi cũng có hiệu quả.
38. Lúc này trông có vẻ lạc hậu, nhưng đó là cách chúng tôi tiếp cận công nghệ.
이들은 큰 뇌를 갖고 사교성이 많은 동물입니다. 그래서 선택권과 제어권을 주면 어떨까 하고 생각했죠.
39. Chiến tranh nha phiến lần thứ nhất cho thấy sự lạc hậu của quân đội Trung Quốc.
40. Bác sĩ House là một người rất tin vào những điều tốt lành lạc hậu trong phim.
41. Nhiệm vụ vừa qua đã bộc lộ sự lạc hậu của một tàu chiến cũ 25 tuổi.
42. Carolina Bắc vẫn còn là một khu vực lạc hậu trong lúc đầu thời kỳ thuộc địa.
43. Thói quen cũ cộng với công nghệ lạc hậu tạo ra hậu quả có thể dự doán.
44. Tôi đến từ Ý, và thiết kế rất quan trọng ở Ý nhưng cũng rất lạc hậu.
전 이탈리아 사람인데요, 이탈리아에서 디자인은 아주 중요하지만 아주 보수적이기도 하죠.
45. Cho đến lúc bất kỳ ai đó có thời gian để viết nó xuống, nó đã lạc hậu.
46. Vậy tại sao điều này không khiến kĩ năng lao động trở nên thừa thãi và lạc hậu?
47. Nói cho hắn, đây là quyết chiến sinh mạng... là một truyền thống thô bạo và lạc hậu
48. Nó được bán với giá 400 yên, cùng mức giá như một thống đốc cơ khí lạc hậu.
49. Một trong những nguyên nhân thất bại chính của nhà Nguyễn là do quân đội quá lạc hậu.
50. Kiểu B747 đã được cải tiến liên tục để các kỹ thuật trong đó không bị lạc hậu.