Nghĩa của từ lường gạt bằng Tiếng Hàn

기만하다
협잡
...의 의표를 찌르다

Đặt câu có từ "lường gạt"

1. Ê-va đã bị lường gạt.

2. Những chi tiết về sự lường gạt và kẻ chủ mưu lường gạt được thảo luận nơi chương 10.

이 속임과 그 충동자에 대한 자세한 내용은 제 10장에 설명되어 있음.

3. NHỮNG KẺ LƯỜNG GẠT VÔ HÌNH KHÁC

4. Tại sao chúng cố lường gạt loài người?

5. Mấy thằng nói láo, lường gạt lẫn nhau

6. Sa-tan lường gạt Ê-va thế nào?

7. Vị thiên sứ này đã lường gạt Ê-va.

8. Con không lường gạt hay làm điều xấu nào.

9. Ti-mô-thê không bị điều khiển hoặc lường gạt.

디모데는 어떤 식으로든 조종당하거나 속아 넘어간 것이 아닙니다.

10. Tụi nó lường gạt tôi và ăn cắp tiền tôi”.

나를 속이고 나한테서 훔치기까지 하니 말일세.”

11. Có lần ông nói "Đừng bao giờ lường gạt họ nữa.

12. Sa-tan nhất định lường gạt càng nhiều người càng tốt.

13. Họ đã bị lường gạt nhiều lần trong 200 năm qua."

14. Điều ấy cũng đúng đối với việc tuyên truyền và lường gạt.

선전과 속임수의 경우 역시 마찬가지입니다.

15. 78 10 Phải chăng đây là một sự lường gạt tinh vi?

16. Theo tờ The Times: “Cảnh sát nói dối, thông đồng và lường gạt”.

「타임스」지에 의하면, “경찰은 거짓말을 하고 음모를 꾸미고 속임수를 썼”습니다.

17. Bạn phản ứng thế nào nếu bị lường gạt hay bị cướp giật?

사기나 강탈을 당한다면 어떤 반응을 보이겠는가?

18. Họ cảm thấy những người thu thuế luôn tìm cách lường gạt họ.

19. Vậy những người đặt hy vọng nơi thế gian này đang bị lường gạt.

그러므로 희망을 가지고 이 세상을 바라보는 사람들은 속고 있는 것입니다.

20. Tôi không lường gạt người đồng loại mình và không làm hại ai cả.

21. Đọc đoạn 6 rồi hỏi: “Tại sao Sa-tan muốn lường gạt chúng ta?”

22. 7 Các tài sản vật chất có thể dễ dàng lường gạt chúng ta.

23. MỘT góa phụ lớn tuổi bị lường gạt, mất hết tiền dành dụm cả đời.

한 연로한 과부가 장래에 대비해 모아 놓은 돈을 사기당합니다.

24. Những kẻ lừa bịp và những kẻ hứa dối lường gạt nạn nhân để lấy tiền.

사기꾼들과 협잡꾼들은 사람들을 속임수의 희생양으로 삼아 그들의 돈을 가로챕니다.

25. □ Tại sao những người trẻ đặc biệt dễ bị “mưu-kế” của Sa-tan lường gạt?

26. Để cho sự tham lam chế ngự thường đem lại việc trộm cắp và lường gạt.

27. Tự-do thật-sự không thể căn-cứ trên những lời nói dối hoặc lường gạt.

참다운 자유란 속임수 혹은 거짓말에 기초한 것일 수 없읍니다.

28. Cho tới ngày nay phần đông nhân loại vẫn còn là nạn nhân của sự lường gạt này.

29. Người đó không ăn cắp, nói dối, lường gạt hoặc phạm tội vô luân (Rô-ma 2:22).

그는 도둑질하거나 거짓말하거나 속이거나 부도덕을 범하지 않습니다.

30. Đức Chúa Trời cũng vậy, Ngài cũng không lường gạt chúng ta (Ma-thi-ơ 7:7-11).

31. Nếu thế, chúng có thể bị mắc tội vì đã lường gạt nhân loại một cách tinh vi không?

만일 그렇다면 그들은 인류를 교묘히 속이는 죄가 있을 수 있는가?

32. Mặc dù lẽ ra phải thánh thiện, nhưng họ lại có khả năng lường gạt và gây tội ác.

33. Dù không bị lường gạt, A-đam dã phạm tội gì, và đem lại hậu quả gì cho nhân loại?

34. [10]Chắc chắn chúng ta có thể biết trước rằng Sa-tan, kẻ đại lường gạt, cũng sẽ làm như vậy.

35. Bất kể các cố gắng đó, người ta vẫn tiếp tục bị những con buôn nói dối lường gạt tiền bạc.

그러한 노력에도 불구하고, 사람들은 여전히 거짓말하는 상인에게 속아 재정적인 고통을 겪는다.

36. □ Tại sao chúng ta biết rằng sự kiện con rắn xưa lường gạt Ê-va không phải là chuyện thần thoại?

37. Nhưng một đứa trẻ phá phách, hay lường gạt và có khả năng lôi kéo thì đâu phảilà một con quỉ chứ.

38. Những kẻ khác bị hắn lường gạt để phạm sự ô uế và tà dâm (I Cô-rinh-tô 5:1, 2).

39. Lời Đức Chúa Trời cảnh cáo gì về lòng, và một trong những cách chính mà lòng lường gạt chúng ta là gì?

40. Nhưng chúng ta có thể tin chắc đây không phải là một âm mưu xảo trá khác nhằm lường gạt người ta không?

41. 10 Thiên sứ đã lường gạt Ê-va được gọi là “con rắn xưa, Ma-quỉ và Sa-tan” (Khải-huyền 12:9).

42. Khắp nơi người ta luôn lo sợ là họ sẽ bị cướp, lường gạt, hoặc bị thiệt hại bằng cách này hay cách khác.

43. Một trong những cách chính mà lòng chúng ta có thể lường gạt là khiến cho chúng ta ấp ủ mộng mị thế gian.

44. Ông sợ rằng một số anh em tín đồ có thể mất cảnh giác và trở thành nạn nhân bị Sa-tan lường gạt.

45. Nhưng kẻ lường gạt này giờ đây lại mang thêm một vai trò nham hiểm khác—hắn đã trở thành một thần giận dữ!

그러나 이 사기꾼은 현재 또 하나의 사악한 역할을 하고 있는데—그는 분노한 신이 된 것입니다!

46. Vài phương tiện mà Sa-tan Ma-quỉ dùng để lường gạt người trẻ là gì, và có thể đưa đến hậu quả nào?

47. Dĩ nhiên, có vài người bị sự tuyên truyền này lường gạt mà đi theo, nhưng không có nghĩa là chúng ta phải theo họ.

48. Mặc dầu người Pha-ri-si có Kinh-thánh và cứ tưởng rằng họ noi theo Kinh-thánh, họ đã bị Ma-quỉ lường gạt.

바리새인들이 성경을 가지고 있었고 성경을 따른다고 믿고 있었지만 그들은 마귀에게 속고 있었던 것입니다.

49. Đó là quan điểm của những người quen nói dối, họ không có sự thấu cảm nào cả cho những người mà họ lường gạt.

50. Những kẻ lường gạt, những người bán hàng vô lương tâm và những người khác có thể nở một nụ cười đáng giá ngàn vàng.