Nghĩa của từ lùi bước bằng Tiếng Hàn
메추라기
Đặt câu có từ "lùi bước"
1. Không lùi bước!
2. Không lùi bước.
3. Không lùi bước?
4. Nhưng Lara không lùi bước.
5. Lùi bước là yếu đuối.
6. Tien, con không được lùi bước.
7. Không lùi bước trước chống đối
8. Anh ta sẽ không lùi bước.
9. Và không bao giờ lùi bước nữa
10. Hãy tiến bước lên, chớ lùi bước.
11. Và không bao giờ lùi bước nữa.
12. Cùng nhau tiến lên, không lùi bước
예수의 지휘 아래
13. Tổng thống này sẽ không lùi bước . "
14. Quân Pháp bị buộc phải lùi bước.
15. Và chúng ta không lùi bước trước chúng.
16. Có thể nào tự do lùi bước không?”
17. ♫ Và giờ con sẽ không lùi bước ♫
18. Mặc dù vậy nhưng ông vẫn không lùi bước.
19. Ngài giăng lưới dưới chân tôi, bắt lùi bước.
20. Ta không bao giờ lùi bước trước một ai.
21. " Ai cũng biết con sẽ... không bao giờ lùi bước
22. Cái này hoặc là Texas... nên...... phải lùi bước thôi
23. Em chưa từng lùi bước trước điều gì trong đời.
24. Anh đã luôn nói với tôi, Không bao giờ lùi bước.
25. Những nhà lãnh đạo vĩ đại không bao giờ lùi bước.
훌륭한 지도자들은 고개를 숙이고 있지 않아요.
26. Vậy bây giờ cái gì làm cho mọi người phải lùi bước?
27. Thay vì lùi bước, tôi đã có thể can đảm tiến tới.
그렇게 함으로, 퇴보하는 것이 아니라 용기를 내어 계속 발전할 수 있었거든요.
28. Lùi bước trước áp lực, chính phủ đã mở cửa biên giới.
정부는 압력에 굴복하여 나라를 개방하였다.
29. Họ muốn tránh đổ máu dân lành, nhưng không thể lùi bước được,
30. Một cuộc chiến-tranh về tự ái tiếp diễn không ai muốn lùi bước trước.
자존심이 팽팽하게 맞서 양편은 물러서기를 거부할 수 있읍니다.
31. Tại sao chúng ta không nên lùi bước vì sợ những thử thách đức tin?
32. Nhiều người ngày nay lùi bước, không dám đứng ra bênh vực cho những điều Kinh Thánh dạy.
오늘날 많은 사람은 성경의 가르침을 옹호하기를 주저합니다.
33. Vì vậy, hãy luôn tránh chiến tranh, bởi vì chiến tranh luôn đẩy lùi bước tiến của con người.
전쟁은 반드시 피해야합니다. 전쟁은 언제나 인류역사를 후퇴시켰으니까요.
34. Nhưng này, Mô Rô Ni và quân của ông mạnh hơn nên họ không lùi bước trước dân La Man.
35. Theo kinh nghiệm làm việc với Trung Quốc của tôi, lùi bước sẽ khiến chúng ta có vẻ yếu ớt.
36. (Lu-ca 10:3) Khi chúng ta gặp chống đối, phản ứng tự nhiên là lùi bước để tránh bị đau buồn hay lo âu.
(누가 10:3) 반대에 직면하게 될 때, 불필요한 고통이나 염려를 겪지 않기 위해 뒷걸음치는 것이 사람의 자연스러운 경향입니다.
37. Một nữ tín đồ trẻ đã bị một kẻ cưỡng dâm tấn công kể lại: “Tôi cố hết sức la lên và hắn lùi bước.
38. (Công-vụ các Sứ-đồ 19:19). Những người “yêu mến Đức Giê-hô-va” phải ghét điều ác và không lùi bước bởi vì tiếc của.
(사도 19:19) ‘여호와를 사랑하는 자들’은 악을 미워하였으며, 물질적인 손실에 대한 생각 때문에 망설이지 않았읍니다.
39. Trung quân của quân Phổ phải lùi bước trước những đợt tấn công mạnh mẽ của quân Pháp, nhưng hai cánh của họ vẫn giữ được vị trí.
40. Thay vì thế, câu hỏi phải là: chúng ta sẽ “lùi bước” hay “hoàn tất” sự kêu gọi linh hồn chúng ta để làm theo ý muốn của Đức Chúa Cha?
41. 20 Và trong khi số quân còn lại của chúng tôi sắp lùi bước trước dân La Man, này, hai ngàn sáu mươi quân ấy đã tỏ ra can đảm và bất khuất.
20 또 나머지 우리 군대가 바야흐로 레이맨인들 앞에서 퇴각하려 하였을 때, 보라, 그 이천육십 명은 굳세며 두려워하지 아니하였느니라.
42. Cho nên, khi chúng ta đối mặt với nguy cơ, chúng ta có xu hướng ngày càng lùi bước, và không may là, nơi nào có nguy cơ, đoán xem, nơi đó có: quyền lực.
43. Khi thua cuộc là điều không tránh khỏi, và cậu nhất định không chịu lùi bước, và trốn chạy thì quá đáng xấu hổ, đôi lúc cậu phải vượt qua được yếu điểm của mình.
44. Vì vậy, bất kể sự chống đối khắp nơi trong quá khứ, các Nhân Chứng vẫn không lùi bước, tin chắc rằng họ sẽ tìm được một địa điểm tại thủ đô để tổ chức hội nghị.
45. 18 Như những tín đồ Đấng Christ người Hê-bơ-rơ, chúng ta có lý do thứ hai để bác bỏ đường lối hèn nhát, lùi bước—đó chính là thành tích nhịn nhục của chúng ta.
46. (Ma-thi-ơ 24:45-47, chúng tôi viết nghiêng). Họ không vượt qua Đức Giê-hô-va một cách thiếu khiêm tốn theo sự thôi thúc tùy hứng, không lùi bước khi Đức Chúa Trời chỉ thị rõ vấn đề.
47. Và khi đến lúc để thực hiện sự hy sinh tột bực được đòi hỏi trong Sự Chuộc Tội, thì Đấng Ky Tô đã không lùi bước trong việc uống cạn chén đắng, nhưng đã hoàn toàn tuân phục theo ý muốn của Cha Ngài.
48. Làn sóng của cuộc cách mạng máy DNA cá nhân có thể khó để dự đoán. nhưng có 1 điều chắc chắn : Cách mạng kĩ thuật sẽ không lùi bước, và công nghệ DNA đã sẵn sàng để lan tỏa nhanh hơn cả trí tưởng tượng của chúng ta
개인적 DNA 검사 혁명의 파장은 예측하기 힘들지만 이거 하나는 확실합니다. 혁명을 퇴보하지 않습니다. DNA 기술은 이미 우리 상상보다 빠른 속도로 확산되고 있습니다.
49. Sự kính sợ Đức Chúa Trời cũng đã tăng cường sức mạnh cho các tín đồ đấng Christ thuở ban đầu không lùi bước trước những bắt bớ nặng nề bởi Đế quốc La-mã, lúc mà một số người thậm chí còn bị ném cho thú dữ tại đấu trường.
하나님에 대한 두려움은 또한 로마 제국하에서 심한 박해를 견디도록 당시의 초기 그리스도인들을 강화시켜 주었으며, 그때 일부 그리스도인은 원형 투기장에서 야수에게 던져지기까지 했다.