Nghĩa của từ làm nhụt bằng Tiếng Hàn

위협

Đặt câu có từ "làm nhụt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm nhụt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm nhụt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm nhụt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Chỉ để làm nhụt chí tội phạm thôi.

2. Nhưng tôi không lấy thế làm nhụt chí.

그러나 저는 그런 것에 풀 죽지 않았어요.

3. Hãy làm nhụt chí hắn nữa đi.

4. Sao, nghĩ là chuyện này làm nhụt chí con?

5. Ông ấy chuyên về đánh đuổi và làm nhụt chí quỷ dữ.

6. Hay sống trong tập thể làm nhụt nhuệ khí của họ.

7. Chúng ta phải làm nhụt chí những tên săn tiền thưởng muốn bắt băng Barrow.

8. Nhưng Ráp-sa-kê chưa chấm dứt việc cố làm nhụt chí dân Giu-đa.

그런데 유대인들의 마음을 약하게 만들려는 랍사게의 노력은 아직 끝나지 않았습니다.

9. 8 Qua kinh nghiệm, phần đông chúng ta biết được rằng khuynh hướng yếu đuối của xác thịt thường cố làm nhụt tinh thần sốt sắng.

8 우리 대부분이 경험을 통해 알고 있듯이, 움직이고 싶어 하지 않는 몸이 자원하는 영의 불길을 꺼버리려 하는 경우가 흔합니다.

10. Dùng bạo lực chính trị để uy hiếp, dùng vũ lực để chiếm đóng lãnh thổ, và dùng bạo lực tinh thần để làm nhụt chí.

11. Tiền quân và đoạn hậu là lực lượng kỵ binh nhẹ với nhiệm vụ trinh sát, truy kích, và làm nhụt bớt đà tấn công của quân địch.

12. Chiến thắng của Richard tại Taillebourg làm nhụt chí nhiều nam tước đang nghĩ đến việc nổi loạn và bắt họ phải thề trung thành với ông.

13. Tôi không bao giờ làm nhụt chí các con trong việc nới rộng công việc Nước Trời, và những người còn lại trong gia đình đã chẳng bao giờ phải sống thiếu thốn.

나는 자녀들이 왕국 봉사를 확장하려 하는 것을 결코 만류하지 않았으며, 집에 남게 된 식구들이 궁색하게 된 일도 전혀 없었습니다.

14. 4 Các quan bèn tâu với vua: “Xin bệ hạ xử tử tên đó,+ vì hắn nói những lời như thế để làm nhụt chí* các chiến binh còn lại trong thành và toàn dân.

15. TÍN ĐỒ Đấng Christ thời ban đầu được sức mạnh thánh linh thúc đẩy đã sốt sắng rao giảng đạo Đức Chúa Trời, không một trở lực nào có thể làm nhụt nhuệ khí của họ.