Nghĩa của từ làm lu mờ bằng Tiếng Hàn
주눅
눈에 띄지 않게 하다
지위 없애다
Đặt câu có từ "làm lu mờ"
1. chiến thắng của hắn làm lu mờ tất cả!
2. Tâm trí ngươi đang bị đau thương làm lu mờ.
3. Tâm trí ngươi đang bị đau thương làm lu mờ
4. 13 Ví dụ không được làm lu mờ điểm chính.
5. Nó đã làm lu mờ hai tác phẩm anh em kia.
6. Nhận thức con người có thể làm lu mờ hiện thực.
7. Những sách này đã làm lu mờ và thay thế Kinh-thánh.
8. Nó làm lu mờ suy nghĩ và làm bế tắc tính sáng tạo.
9. Và dù vậy, nó vẫn không làm lu mờ lòng dũng cảm của anh.
10. Điều gì có thể làm lu mờ cái nhìn thiêng liêng của Môi-se?
11. Mong muốn bám lấy quyền lực làm lu mờ nghĩa vụ lãnh đạo của chúng tôi.
12. Một số bản dịch thoát nghĩa làm lu mờ tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh.
어떤 의역 성서들은 원본에 담겨 있는 도덕 표준을 모호하게 만듭니다.
13. Nó dày đặc đến nỗi làm lu mờ ánh sáng từ những ngọn đèn xe ngựa...
14. Theo quan điểm của họ, những trách nhiệm dường như làm lu mờ đi những ân phước.
그들의 견지에서는, 축복이 책임에 가려져 눈에 들어오지 않는 것 같다.
15. Có một giảng viên mà cuộc sống của Ngài làm lu mờ tất cả những người khác.
16. Con e rằng sức khỏe không tốt đã làm lu mờ xét đoán của người, vua cha.
17. Thành tựu của chúng ta đối với chính phủ phải làm lu mờ mọi thành tựu khác.
18. Nhưng em chưa bao giờ để sự mất mát đó làm lu mờ ánh sáng của mình.
19. Đừng để cho kinh nghiệm, minh họa hoặc cách trình bày làm lu mờ các câu Kinh Thánh
20. Bằng cách ấy, họ đã làm lu mờ tính đồng cảm mãnh liệt của Đức Giê-hô-va.
21. Bản Thế Giới Mới dịch sát nguyên văn khi cách dịch đó không làm lu mờ ý nghĩa.
22. Khi đó ta đã biết rồi một ngày những dũng sĩ của ta sẽ làm lu mờ chúng
23. Theo thống kê, VOC làm lu mờ tất cả các đối thủ thương mại khác tại châu Á.
24. Thay vì thế, họ luôn luôn làm lu mờ các đòi hỏi về đạo đức của Đức Chúa Trời.
25. Bạn sẽ chẳng được lợi ích gì khi làm lu mờ ranh giới giữa hạnh kiểm tốt và xấu.
26. Tránh nói quá nhiều về bối cảnh đến độ làm lu mờ câu Kinh Thánh mà bạn đang giới thiệu.
27. Một người mài giũa kim cương biết rằng một tì vết có thể làm lu mờ đi cả hạt kim cương.
다이아몬드 세공인은 하나의 흠이 다이아몬드 전체를 망칠 수 있음을 알고 있습니다.
28. Những ý nghĩ phục hận cướp mất sự yên tĩnh trong tâm hồn và làm lu mờ lý trí sáng suốt.
29. 3 Sau khi các sứ đồ chết, tin mừng bị những dạy dỗ và triết lý ngoại giáo làm lu mờ.
30. Năm 1996, doanh thu của nhà bán đấu giá đã làm lu mờ Sotheby lần đầu tiên kể từ năm 1954.
31. Trong phần lớn kỷ nguyên chung, danh của Đức Chúa Trời đã bị làm lu mờ trong các cản dịch Kinh-thánh.
32. Điều này hoàn toàn làm lu mờ tất cả mọi của cải vật chất và những điều mà phải tốn tiền để mua.
33. Nhưng một số bản dịch Kinh-thánh tân thời và một số bản dịch phỏng theo làm lu mờ những lẽ thật này.
34. Xã hội hiện đại làm lu mờ ranh giới giữa hai thái độ trên khi tán dương mẫu người luôn tất bật với công việc.
35. Và đó là lý thuyết hay là quan điểm của tôi, 1 cái thì không làm lu mờ vùng lân cận -- 1 cái tạo nơi ở.
36. Phải có quan điểm phản bác chính trị rõ ràng để có thể làm lu mờ, đối chọi hoặc vô hiệu hóa tầm nhìn của du kích.
37. Tuy nhiên, chúng ta phải cẩn thận để những minh họa đó không làm lu mờ thông điệp về Nước Trời.—1 Ti-mô-thê 4:16.
38. Đáng buồn thay, những tranh luận về ngày sinh của Chúa Giê-su làm lu mờ những sự kiện đáng chú ý hơn đã xảy ra lúc đó.
39. Chúng ta dễ phán xét một người dựa theo những tiêu chuẩn của chính mình, để cho cảm nghĩ cá nhân làm lu mờ lý trí của chúng ta.
40. Chẳng hạn, một số bản có khuynh hướng làm lu mờ sự dạy dỗ rõ ràng của Kinh Thánh về tình trạng người chết, linh hồn và danh Đức Chúa Trời.
41. Hơn nữa, tôi nhận ra rằng nếu chỉ tập trung vào các mặt tiêu cực nó sẽ làm lu mờ cái nhìn của bạn về khả năng của sự thành công.
더군다나, 부정적인 결과에만 신경쓰게 되면 성공의 가능성 조차 지나칠 수 있다는 것도 깨달았습니다.
42. Những đoạn này có thể được đọc trong lúc học nếu thời gian cho phép, nhưng không nên đưa thêm vào tài liệu có thể làm lu mờ đi các ý chính.
43. Mong sao chúng ta không bao giờ để cho tiền bạc hay những thứ mà tiền có thể mua làm lu mờ tình bạn của chúng ta với Đức Giê-hô-va.
44. Nhưng tùy vào giá trị của quà cũng như tình huống khi tặng mà ranh giới của sự trung thực trong kinh doanh có thể bị phong tục này làm lu mờ.
45. Vậy chúng ta nên cẩn thận đừng để những ý nghĩ sai lầm làm lu mờ sự hiểu biết của chúng ta về lời của Giê-su nói đến sự sanh lại.
46. Tính kiêu ngạo làm lu mờ tư tưởng của một người, khiến người có khuynh hướng kháng cự sự giúp đỡ mà Đức Giê-hô-va cung cấp qua Lời và tổ chức của Ngài.
47. Một nét nổi bật về lời chú giải của Rashi là cách ông cho thấy sự liên hệ với chính những bài Midrash mà ông thấy thường làm lu mờ nghĩa đen của văn bản Kinh Thánh.
48. Cô có lẽ được biết đến nhiều nhất là người đàn bà lẳng lơ, bà Robinson, trong The Graduate (1967), một vai mà sau này cô tuyên bố đã làm lu mờ các tác phẩm khác của bà.
49. Những hành vi này làm lu mờ chủ nghĩa cưỡi ngựa đóng vai trò là màn hình trung tâm của các chương trình xiếc và đi vào ý thức cộng đồng vào đầu thế kỷ 20 với điện ảnh.
50. Ngay đến trận chiến vùng Vịnh ở Trung Đông cũng đã không làm lu mờ niềm hy vọng là mối kình địch giữa Đông và Tây giờ đã chấm dứt và một trật tự thế giới mới gần kề.