Nghĩa của từ làm dơ bằng Tiếng Hàn
반칙
마소의 똥
옷자락을 질질 끌다
정처없이 헤매다
질질 끌어 적시다
터벅터벅 걸어가다
시방기
질질 끌어 더럽히다
폐석을 제거하다
더러워지다
경솔하게 하다
버력
아무렇게나 하다
되는 대로 하다
Đặt câu có từ "làm dơ"
1. Ta làm dơ nó được không?
2. Anh làm dơ áo tôi rồi.
3. Tôi không muốn làm dơ ly.
4. Đây là một việc làm dơ bẩn.
5. Em sẽ không làm dơ tay mình!
6. Chúng tôi không muốn làm dơ nhà bà.
7. Tôi chỉ không muốn máu làm dơ quần tôi.
8. Nó nôn mửa và làm dơ bẩn giường chiếu.
구토를 하는 바람에 침대보와 이불이 더럽혀졌습니다.
9. Nó nôn mửa và làm dơ tấm khăn trải giường.
구토를 하는 바람에 침대보와 이불이 더럽혀졌습니다.
10. Tôi làm dơ áo khoác của ông rồi, thưa ông.
11. Chúng đã làm dơ bẩn trên danh nghĩa Hội Huynh Đệ.
이놈들이 더럽힌건 형제단의 좋은 이름이다.
12. Không nhìn, không đụng chạm, không làm dơ cái miệng quá nhiều.
13. Chắc chắn hút thuốc làm dơ bẩn hay làm ô uế thân thể.
(고린도 후 7:1) 흡연이 육체를 더럽히는 것 곧 오염시키는 것임에는 의문의 여지가 없습니다.
14. Khi được mời vào nhà, chúng ta hãy cẩn thận đừng làm dơ sàn nhà.
집 안으로 초대받는다면, 바닥을 더럽히지 않도록 하십시오.
15. Bạn có thể mang cuốn sách về nhà miễn là bạn đừng làm dơ nó.
16. Tôi phải đi, Aurens, trước khi tôi làm dơ mình bằng máu của một tên ngốc.
17. Trước khi vào nhà nên cẩn thận chùi đế giày để không làm dơ bẩn sàn nhà hoặc thảm.
집 안으로 들어가기 전에, 바닥이나 카펫이 더럽혀지지 않도록 신을 잘 털어야 합니다.
18. Ngài nói: “Những đều bởi miệng mà ra là từ trong lòng, thì những đều đó làm dơ-dáy người.
19. Không những hút thuốc làm dơ phổi, quần áo và ngay cả không khí, mà còn làm người ta mắc bệnh.
흡연은 폐와 의복 그리고 공기 자체를 더럽힐 뿐만 아니라 사람들을 병에 걸리게 하기도 합니다.
20. Có phải việc dùng thuốc lá sẽ làm “dơ-bẩn phần xác-thịt” và làm nguy hại sức khỏe của tôi không?
담배를 사용하는 것은 “육의 더러운 것”으로서 내 자신을 온갖 부류의 건강상의 위험에 노출시키는 일이 아닌가?
21. Rồi ngài giải thích: “Những điều bởi miệng mà ra là từ trong lòng, thì những điều đó làm dơ-dáy người.
그 후에, 예수께서는 이렇게 설명하셨습니다. “입에서 나오는 것들은 마음에서 나오며, 그것들이 사람을 더럽힙니다.
22. Chúa Giê-su nói: “Những điều bởi miệng mà ra là từ trong lòng, thì những điều đó làm dơ-dáy người.
예수께서는 이렇게 말씀하셨습니다. “입에서 나오는 것들은 마음에서 나오며, 그것들이 사람을 더럽힙니다.
23. Tại nhiều nơi, xem chừng những kẻ phá hoại thấy thích thú việc làm dơ bẩn hoặc hủy phá các trạm điện thoại.
24. “Khi đã hiểu Đức Chúa Trời không chấp nhận những thứ làm dơ bẩn thân thể, tôi quyết định bỏ thuốc lá”.—Chị Sylvia, Tây Ban Nha.
25. (I Phi-e-rơ 1:15, 16). Hãy chú ý là Phao-lô cũng cảnh cáo về việc làm ‘dơ-bẩn phần thần-linh’, hay khuynh hướng tâm thần.
(베드로 첫째 1:15, 16) 바울이 또한 ‘자신의 영’ 즉 정신적 성향을 ‘더럽게 하는 것’에 대해서도 경고한다는 점에 유의하십시오.
26. Dân chúng nhìn nhận Ngài là Vua của họ, reo lên: “Hô Sa Na,” và trải lá kè trước con lừa để giữ cho bụi không làm dơ người Ngài.
27. Đức Giê-hô-va muốn chúng ta từ bỏ những thực hành làm dơ bẩn thân thể và hủy hoại “thần-linh”, tức xu hướng tinh thần của chúng ta.
(고린도 후서 7:1) 여호와께서는 우리가 우리의 육체를 더럽히고 우리의 영 즉 지배적인 정신 태도에 해를 입히는 행위들에 빠지지 않기를 원하십니다.
28. Nhưng nếu em đó thường xuyên hút thuốc, thì đây là trường hợp cố tình làm dơ bẩn xác thịt mình, cần có ủy ban tư pháp để xét xử vì tội ô uế nghiêm trọng.
29. Ê-sai nói: “Ấy là Đức Giê-hô-va vạn-quân đã định sự nầy, để làm dơ-dáy sự kiêu-ngạo mọi vinh-hiển [“hạ vinh quang kiêu hãnh xuống”, “Trần Đức Huân”], và làm nhục mọi kẻ sang-trọng trong thế-gian”.
30. Hơn nữa, là những người mang sự sáng, chúng ta phơi bày sự dối trá về tôn giáo, cảnh cáo về những việc làm dơ bẩn thuộc về tối tăm và vạch mặt Sa-tan là ác thần.—Công-vụ 1:8; 1 Giăng 5:19.
31. Sáng sớm ngày 16 tháng 01 năm 2000, cán cờ quốc kì và cuống họng thoát khí của hệ thống thông gió ở quảng trường Kim Tử Kinh, được phát hiện bị kẻ nào đó làm dơ bẩn bằng bút lông dầu, cảnh sát địa phương tin nhau là một trò đùa xấu xa, chưa có ảnh hưởng tới nghi thức kéo cờ của ngày đó.
32. Lời khuyến cáo chớ làm dơ bẩn chốn khuê phòng cũng nên giúp các tín đồ đấng Christ có gia đình tránh những thực hành tình ái dơ bẩn với người hôn phối của họ, dù không có gì là ô uế trong sự gần gũi thân mật đúng cách về thể xác trong phạm vi hôn nhân. (Xem Tháp Canh [Anh-ngữ], số ra ngày 15-3-1983, trang 27-31, [Pháp-ngữ, 15-6-1983]).