Nghĩa của từ làm đẹp lòng bằng Tiếng Hàn

만족

Đặt câu có từ "làm đẹp lòng"

1. quyết sống làm đẹp lòng Cha.

날 위해 사는 너.

2. Cương quyết làm đẹp lòng Đức Chúa Trời

하느님을 기쁘시게 하기로 결심하라

3. Nhưng trái cân đúng làm đẹp lòng ngài.

4. 13 Môi công chính làm đẹp lòng các vua.

5. Cách thờ phượng nào làm đẹp lòng Đức Chúa Trời?

6. Ông sớm làm đẹp lòng các cấp trên của mình.

7. Nhưng người có đường lối trọn vẹn làm đẹp lòng ngài.

8. Tấm lòng giày vò làm đẹp lòng Đức Chúa Trời (17)

9. Loại thờ phượng nào làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va?

여호와께서는 어떤 종류의 숭배를 기뻐하십니까?

10. Chỉ của-lễ thôi không làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va

희생만으로는 여호와를 기쁘시게 해 드리지 못한다

11. Quan trọng nhất là điều đó làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va.

무엇보다도, 그 일은 여호와를 기쁘시게 하였습니다.

12. • Phụng sự như thế nào mới làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va?

● 여호와께서는 우리가 어떻게 섬길 때 승인하십니까?

13. Cảm tạ Đức Giê-hô-va và Người Tôi Tớ làm đẹp lòng Ngài!

14. Nhưng ngài biết rằng làm đẹp lòng Đức Chúa Trời quan trọng hơn ăn.

하지만 그분은 하느님을 기쁘시게 해 드리는 것이 먹는 것보다 더 중요하다는 걸 알고 계셨어요.

15. Hay không?— Thái độ của ba thanh niên làm đẹp lòng Giê-hô-va.

16. Một đời sống liêm chính phụng sự Đức Giê-hô-va làm đẹp lòng Ngài.

17. Hay tôi phải giấu diếm sự đấu tranh của tôi và làm đẹp lòng em?

18. Họ luôn cố gắng làm “đẹp lòng” người hôn phối một cách bất vị kỷ.

19. Các của-lễ làm đẹp lòng Đức Chúa Trời không chỉ gồm có điều gì?

20. Ba-la-am muốn làm đẹp lòng vua Mô-áp và để được ban thưởng.

21. 15 Chỉ tin có Đức Chúa Trời thôi thì không đủ làm đẹp lòng Ngài.

15 단순히 하느님을 믿는 것만으로는 하느님을 기쁘시게 해 드릴 수 없습니다.

22. Rõ ràng, người lành—tức người có đạo đức tốt—làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.

분명히 여호와께서는 선한 자, 다시 말해서 덕이 있는 사람을 기뻐하십니다.

23. Chúa Giê-su nói rằng người thu thuế là người làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.

24. “Vì theo người bề trong, tôi vẫn lấy luật pháp Đức Chúa Trời làm đẹp lòng;

25. Tuy nhiên, muốn làm đẹp lòng Đức Chúa Trời, chúng ta không được phép gian dối.

그러나 하느님을 기쁘시게 하려면, 우리는 속임수를 쓰지 않아야 합니다.

26. Lập trường can đảm của chúng ta làm đẹp lòng và tôn vinh Đức Giê-hô-va

우리의 용기 있는 태도는 여호와를 기쁘시게 해 드리고 그분에게 영예를 돌린다

27. Bất luận người khác làm gì, chúng ta nên muốn làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va.

다른 사람들이 어떻게 하든지, 우리는 여호와를 기쁘시게 하기를 원해야 할 것입니다.

28. Điều gì có thể giúp chúng ta đưa ra quyết định làm đẹp lòng Đức Chúa Trời?

하느님께서 기뻐하실 만한 결정을 내리는 데 무엇이 도움이 됩니까?

29. Mặt khác, ý thức rằng đôi khi chúng ta cần phải chọn muốn làm đẹp lòng ai.

한편, 벗들 사이에서 때로는 선택을 할 필요가 있다는 것도 깨닫도록 하십시오.

30. Hãy dùng tặng vật bất ngờ đáp lại ngạc nhiên như thế và làm đẹp lòng nàng.

뜻밖에 받게 되는 선물을 뜻밖의 선물로 보답하여 아내를 기쁘게 하십시오.

31. Những trường hợp trên cho thấy việc kiêng ăn chưa hẳn làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.

32. 10 Tuy nhiên, có phải mọi lời cầu nguyện đều làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va không?

33. Tại sao bạn nên sẵn sàng dồn mọi nỗ lực để làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va?

우리는 왜 여호와를 기쁘시게 하기 위하여 무슨 노력이라도 기꺼이 기울여야 합니까?

34. Chỉ với điều kiện nào việc chúng ta phụng sự Đức Giê-hô-va mới làm đẹp lòng Ngài?

어떻게 해야만 우리의 신성한 봉사를 여호와께서 받아들이십니까?

35. (5) Việc phụng sự làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va không phải là một nghi thức nặng nề.

(5) 짐스럽게 여기면서 하는 형식적인 행동은 하느님께 받아들여질 만한 봉사가 될 수 없습니다.

36. Nhờ vậy, chúng ta trở nên thành thục và sinh ra bông trái làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.

그 결과, 우리는 잘 자라고 경건한 열매를 맺습니다.

37. Chúng ta muốn làm đẹp lòng ngài và “sống lương thiện trong mọi việc” (Hê-bơ-rơ 13:18).

(히브리서 13:18) 이제 생활에서 정직하기 어려울 수 있는 4가지 부면을 생각해 보겠습니다.

38. Nàng làm đẹp lòng hết thảy mọi người; vua Hê-rốt muốn ban cho nàng một món quà lớn.

39. + 9 Vậy, dù ở với ngài hay cách xa ngài, chúng ta cũng quyết tâm làm đẹp lòng ngài.

+ 9 그러므로 우리는 그분과 함께 거하든지 그분을 떠나 있든지, 그분이 받아들이실 만한 사람이 되는 것을 목표로 삼고 있습니다.

40. Ông ý thức rằng quan hệ tình dục với vợ người khác không làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.

요셉은 다른 사람의 아내와 성 관계를 갖는 것이 하느님을 불쾌하시게 할 것임을 알았습니다.

41. (Châm-ngôn 3:27, 28; Gia-cơ 2:15, 16) Đây là việc thiện làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.

42. (Gióp 1:8) Qua nhiều năm, hạnh kiểm không chỗ trách được của Gióp làm đẹp lòng Cha trên trời.

(욥 1:8) 여러 해 동안 욥의 나무랄 데 없는 행실은 하늘의 아버지의 마음을 기쁘시게 해 드렸습니다.

43. Vì vậy, chúng ta cần nhận thức hoặc hiểu rõ những gì không làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va.

44. Kinh Thánh cho chúng ta biết rõ lối sống nào làm đẹp lòng Đức Chúa Trời.—Mi-chê 6:8.

45. Ông “khôn lớn trước mặt Đức Giê-hô-va”, “Đức Giê-hô-va và người ta đều lấy làm đẹp lòng”.

46. Xem xét câu này để thấy hành động khôn ngoan của bạn có thể làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va!

47. 6 Muốn làm đẹp lòng Đức Giê-hô-va, chắc chắn chúng ta ‘không được ngồi chỗ của kẻ nhạo-báng’.

6 여호와를 기쁘시게 해 드리려면 우리는 반드시 ‘비웃는 자들의 자리에 앉지 않아야 합니다.’

48. Sự hiểu biết Kinh-thánh khuyến khích ta trở nên lương thiện, và điều này làm đẹp lòng Đức Chúa Trời

49. 14. a) Chúng ta phải vâng theo những luật pháp nào về sự giao hợp để làm đẹp lòng Đức Chúa Trời?

50. 15. a) Có phải vì tội lỗi di truyền khiến chúng ta không thể nào làm đẹp lòng Đức Chúa Trời không?

15. (ᄀ) 우리는 죄를 유전받았기 때문에 하나님을 기쁘시게 하는 것이 불가능합니까?