Nghĩa của từ kỳ bảy ngày bằng Tiếng Hàn

칠일 기간

Đặt câu có từ "kỳ bảy ngày"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kỳ bảy ngày", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kỳ bảy ngày, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kỳ bảy ngày trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Ba kỳ rưỡi đó nhân đôi, tức bảy kỳ, là 2.520 ngày.

(계시 12:6, 14) 그 기간의 두 배, 즉 일곱 때는 2520일이 될 것입니다.

2. Vậy bảy kỳ, gấp đôi của ba kỳ rưỡi, tương đương với 2.520 ngày.

* 따라서 세 때 반의 두 배인 일곱 때는 2520일이 되는 겁니다.

3. Do đó, bảy kỳ phải dài gấp đôi, tức 2.520 ngày.

4. Vì vậy, “bảy kỳ” sẽ dài gấp đôi, tức 2.520 ngày.

5. Kỳ Lân Bảy Màu!

6. Kỳ lễ này kéo dài bảy ngày và vào ngày thứ tám sẽ có một cuộc nhóm họp trọng thể.

7. Kinh Thánh cho thấy rằng ba và nửa “kỳ” tương ứng với 1.260 ngày, vì vậy “bảy kỳ” là 2.520 ngày (Khải huyền 12:6, 14).

성서에서는 “한 때와 두 때와 반 때” 즉 세 때 반이 1260일이라고 알려 주므로 “일곱 때”는 2520일에 해당합니다.

8. Bảy kỳ này dài bao lâu?

이 일곱 때는 얼마나 되는 기간이었습니까?

9. “Bảy kỳ” này kéo dài bao lâu?

(다니엘 4:16, 23) 이 “일곱 때”는 얼마나 되는 기간입니까?

10. Đến ngày thứ bảy, họ đi xung quanh thành bảy lần.

그런데 일곱째 날에는 도시 주위를 일곱 번 행진했어요.

11. Vì “bảy kỳ” trong đó Nê-bu-cát-nết-sa điên dại là bảy năm, nên ba kỳ rưỡi là ba năm rưỡi.

느부갓네살이 광기에 시달렸던 “일곱 때”가 7년에 해당하였으므로, 세 때 반은 3년 반이 됩니다.

12. Nhưng đến ngày thứ bảy, họ đi xung quanh thành bảy lần.

엿새 동안 그들은 하루에 한 번씩 도시 주위를 행진하지요.

13. Hai ngày giữa tuần và ngày Thứ Bảy

14. 26 Hiển nhiên “bảy kỳ” của Nê-bu-cát-nết-sa liên hệ đến bảy năm.

26 느부갓네살이 보낸 “일곱 때”는 필시 칠 년이었을 것입니다.

15. Trong “bảy kỳ”, hay bảy năm thực sự, Nê-bu-cát-nết-sa bị mất trí.

‘느부갓네살’은 “일곱 때” 동안, 즉 문자적인 칠년 동안 미쳤다.

16. Ngày thứ Bảy sẽ hoàn hảo.

17. ‘Tới ngày thứ bảy các ngươi phải đi chung quanh thành bảy lần.

18. Sau giai đoạn “bảy kỳ”, cây sẽ mọc lại*.

19. Một tuần có bảy ngày lận.

20. Một tuần lễ bình thường có bảy ngày, một tuần năm là bảy năm.

한 주는 보통 7일이기 때문에, 해로 된 한 주는 7년이 됩니다.

21. Ăn chay ngày thứ bảy: ý đồ giữ ngày Sabát.

22. (Khải-huyền 12:6, 14) Điều này có nghĩa là gấp đôi thời gian ấy, tức bảy kỳ, thì bằng 2.520 ngày.

23. Rõ ràng, “bảy kỳ” và “các kỳ dân ngoại” nói đến cùng một giai đoạn.

24. Tôi nghĩ thầm: ‘Bảy ngày thôi à.

25. Các ngày mua sắm là ngày thứ ba và thứ bảy.