Nghĩa của từ kẻ làm huyên náo bằng Tiếng Hàn

와글 와글 할 사람

Đặt câu có từ "kẻ làm huyên náo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kẻ làm huyên náo", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kẻ làm huyên náo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kẻ làm huyên náo trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Làm trò gì mà huyên náo-

2. Xứ sẽ huyên náo đông người (12)

그 땅이 사람들로 떠들썩할 것이다 (12)

3. Nơi đó sẽ huyên náo đông người’.

그곳이 사람들로 떠들썩할 것이다.’

4. Vì hiện tại, ngoài kia rất huyên náo.

5. Và cái vỏ đó gây nhiều huyên náo, và huyên náo đó chúng ta đang gọi là đang sống; và với việc đó chúng ta được thỏa mãn.

6. Nghe tiếng huyên náo, dân làng tụ tập trước nhà chúng tôi.

7. “Thật dễ bị cuốn theo sự huyên náo trong mùa lễ này.

“사람들은 크리스마스 시즌의 정신없는 분위기에 쉽게 휩쓸린다.

8. Tôi cho rằng những trò huyên náo như vậy là một sai lầm.

9. Những hình ảnh này cũng gây huyên náo tại các quốc gia lân cận.

10. Người ta sẽ thấy tôi uống, gây huyên náo, và tỏ ra bất bình.

11. Sự ồn ào huyên náo hằng ngày ở Madrid là lợi thế, làm người ta khó nhận thấy chúng tôi.

매일 번잡스러운 마드리드의 상황이 유리하게 작용하여, 우리가 유별나게 두드러지지 않도록 보호해 주었다.

12. Và giọng nói dữ tợn của Đại Quỷ lấn áp tiếng huyên náo: – Giết chết!

13. Nghe tiếng kêu, cả đám người ùa vào gian phòng, đâu đâu cũng thất kinh và huyên náo.

14. Chúng tôi có các cô gái thuộc dạng sống phóng túng khiến nơi này hết sức huyên náo.

15. Viện Nguyên lão, trụ sở chính quyền, tòa án, đền thờ, đài tưởng niệm và các bức tượng dần dần làm huyên náo khu vực.

16. Giật mình vì sự cự tuyệt huyên náo, đàn hươu lặng lẽ, hiên ngang đi đến những cây khác.

새들의 시끄러운 울음소리에 놀란 기린 무리는 조용하면서도 침착하게 다른 나무들로 옮겨 갔습니다.

17. Bằng không, đám cưới có thể trở thành một cuộc huyên náo và gây vấp phạm.—Rô-ma 14:21.

그렇게 하지 않는다면, 결혼식은 흥청거리는 파티로 전락할 수 있으며 그리하여 걸려 넘어지게 될 수도 있습니다.—로마 14:21.

18. Ngài dẹp tan tiếng náo động của kẻ lạ.

19. Thà như thế còn hơn là sống ở một thị trấn lầy lội huyên náo ồn ào với hàng đống người lạ chen chúc.

20. Không lời khoác lác hay đe dọa nào, cũng không tiếng huyên náo nào gây ra bởi đạo quân A-si-ri làm cho Đức Giê-hô-va bỏ dở ý định của Ngài.

아시리아 군대가 어떠한 자랑이나 위협하는 말을 하여도, 또 어떠한 소동을 피워도, 여호와께서 자신의 목적을 달성하시지 못하게 막지는 못할 것입니다.

21. Có hai kẻ bên ngoài đang gây náo loạn đấu trường.

22. Chúng ta sống trong một thế giới đầy dẫy những hành động nhanh chóng, phấn khởi khi đèn đuốc và tiếng ồn ào huyên náo là bình thường.

우리가 사는 세상은 사람들의 흥미를 끄는 것들로 가득하며, 빠른 속도로 흘러가고, 어디를 가든 현란한 불빛과 시끄러운 소음이 있는 것이 일상적인 일입니다.

23. Đừng làm cô sao nhãng với mấy lời huyên thuyên.

24. Làm ơn, không cần phải làm náo động.

25. Đừng làm ta sao nhãng với mấy lời huyên thuyên.