Nghĩa của từ khinh rẻ bằng Tiếng Hàn

경멸

Đặt câu có từ "khinh rẻ"

1. Tôi không khinh rẻ anh.

2. Xã hội cũng thường khinh rẻ họ.

3. Khinh rẻ tài nghệ của một người.

4. Ta biết lão khinh rẻ ta, đúng không nào?

5. Đức tin giúp đỡ những người bị khinh rẻ

6. " Thế nhưng tất cả đều lắc đầu khinh rẻ .

7. Họ khoe khoang về mình và khinh rẻ người khác.

8. Có chép sự tích Lưu Ba khinh rẻ Trương Phi.

9. Nếu không có con thì sẽ bị người đời khinh rẻ đúng không?

10. Hay hãi hùng trước sự khinh rẻ của các gia đình khác

여러 가족의 멸시를 겁내어

11. Không nên khinh rẻ xem thường nhau là phạm vào giới luật.

12. Cô khinh rẻ mọi kẻ nào cố làm đau thú cưng của cô.

13. Những nỗ lực này, tuy nhiên, bị nhiều người trong Đảng Xã hội khinh rẻ.

14. Trong những phương diện nào con người khinh rẻ và ghét bỏ Đấng Cứu Rỗi ngày nay?

15. Một điều kì diệu ở một đất nước mà lao động thủ công thường bị khinh rẻ.

육체 노동을 괄시하는 나라에서 아주 멋진 일이 일어나고 있는 겁니다.

16. Năm 1997 em gặp Nhân Chứng Giê-hô-va và thấy rằng họ không khinh rẻ em.

그는 1997년에 여호와의 증인들을 만났는데, 그들이 자기를 멸시하지 않는다는 것을 알게 되었습니다.

17. 3 Người bị người ta khinh rẻ và ghét bỏ, một người sầu khổ và từng trải sự ưu phiền; và chúng ta đã che mặt không muốn nhìn thấy người; người bị khinh rẻ và chúng ta cũng chẳng coi người ra gì.

18. ai cũng nhắc tên mày với những gì thể hiện trước Crixus giờ chỉ còn sự khinh rẻ

19. Ngược lại, những người tự cao kiêu ngạo thì khinh rẻ Chúa Giê-su và thông điệp của ngài.

20. Lester Burnham là một nhân viên văn phòng ở độ tuổi trung niên, người khinh rẻ công việc của mình.

21. Dù loài người đã xem thường những lời khuyên dạy của Thượng Đế và khinh rẻ những lời nói của Ngài—

22. Ngài không khinh rẻ những người cùi bất hạnh, là những người “không được chạm vào” trong xã hội Do Thái.

23. Những gì ta đã làm, không phải là vì khinh rẻ các nàng, mà là vì ta đã yêu người khác.

24. Người bị đuổi khỏi nhà hội sẽ bị xa lánh và khinh rẻ như một người bị xã hội ruồng bỏ.

25. Người bác bỏ lời khuyên dạy không những ghét lời quở trách mà còn khinh rẻ người quở trách mình nữa.

26. Cách đối xử như thế làm mất nhân phẩm của người đó vì bị thiên hạ chế giễu và khinh rẻ.

27. Giết # thằng của Solonius! ai cũng nhắc tên mày với những gì thể hiện trước Crixus giờ chỉ còn sự khinh rẻ

28. Trong nhiều xứ, những người thuộc màu da hoặc chủng tộc khác nhau khinh rẻ và ngay cả thù ghét lẫn nhau.

많은 나라에서, 다른 인종에 속하거나 다른 피부색을 가진 사람들이 서로 멸시하거나 심지어 미워하기까지 합니다.

29. Ngược lại, một người có thể mất danh dự và cảm thấy nhục nhã khi bị khinh rẻ, hoặc bị chế giễu trước đám đông.

반면에 대중에게 치욕이나 조롱을 당하면 수치 즉 불명예를 입었습니다.

30. 12 Phải công nhận là việc kiềm chế cảm xúc không phải là dễ khi người ta cảm thấy bị khinh rẻ, xúc phạm, hoặc kỳ thị.

31. Những người sản xuất Kinh-thánh là một thiểu số bị khinh rẻ và ngược đãi, sống một cách khó khăn trong một thế gian đầy thù nghịch.

성서를 만든 사람들은 적대적인 세상에서 어렵게 살아가는, 멸시받고 박해받는 소수 민족에 속하는 사람들이었습니다.

32. Tương tự thế, những người vợ tín đồ Đấng Christ không khinh rẻ chồng hoặc xem thường sự sắp đặt về quyền làm đầu trong hôn nhân theo Kinh Thánh.

33. 13 Vậy nên ta kêu gọi anhững vật yếu kém trong thế gian này, bnhững kẻ ít học và bị khinh rẻ, hãy sàng sảy các quốc gia bằng quyền năng của Thánh Linh ta;

34. 20 aThúng của chúng sẽ không được đầy, nhà cửa và vựa chứa của chúng sẽ đổ nát, và chính bản thân của chúng sẽ bị khinh rẻ bởi những kẻ đã nịnh bợ chúng.

35. Dù tiêu thụ hạn chế và giữ lại một ít hàng trong kho có thể có ích, thường thường người ta vẫn khinh rẻ người đầu cơ trục lợi vì tính ích kỷ của người đó.

소비를 제한하고 상품을 비축해 두면 얼마의 이익을 거둘 수 있을지 모르지만, 사람들은 보통 그렇게 하는 사람을 그의 이기심 때문에 멸시합니다.

36. Mỗi lần, Môi-se ra mắt Pha-ra-ôn để cho ông cơ hội tránh tai vạ kế tiếp, nhưng ông vẫn tỏ ra ngang ngạnh, khinh rẻ Môi-se và cả Đấng mà Môi-se thờ là Đức Giê-hô-va.

매번 모세는 파라오 앞에 가서 다음으로 닥칠 재앙을 피할 기회를 주었지만, 파라오는 오만하게 굴면서 모세와 그의 하느님 여호와를 경멸하였습니다.

37. Thái độ tự coi mình là công bình và trịch thượng, khinh rẻ những người không có cùng tín ngưỡng với mình thì không tiêu biểu cho sự thờ phượng thanh sạch của Đức Giê-hô-va và cũng không làm đẹp lòng Ngài.

38. Sứ đồ Giăng cảnh cáo các tín đồ xức dầu là chớ ghét nhau, và Gia-cơ cần phải khuyên một số người chớ tư vị người giàu mà khinh rẻ người nghèo (Gia-cơ 2:2-4; I Giăng 2:9, 10; III Giăng 11, 12).

39. 8 Vì này, Chúa sẽ rủa sả xứ ấy bằng nhiệt độ nóng dữ dội và sự khô cằn của nó sẽ tiếp tục mãi mãi; và tất cả các con cái của Ca Na An sẽ trở nên ađen đúa, khiến chúng bị khinh rẻ bởi mọi người.

8 보라, 이는 주께서 뜨거운 열로 그 땅을 저주하실 것이요, 그 척박함이 영원히 계속될 것임이라. 이에 ᄀ검은 빛깔이 가나안의 모든 자녀에게 임하매, 그들이 모든 백성 가운데서 멸시를 당하더라.

40. Các con hãy sẵn sàng dấn thân để rọi sáng thế giới bằng chân lý của Chúa Kitô; để sẵn sàng lấy tình yêu đáp trả mọi hận thù và mọi khinh rẻ sự sống; để công bố niềm hy vọng của Chúa Kitô phục sinh trên khắp hoàn cầu.

41. Tuy nhiên, nếu chúng ta nhớ là Đức Giê-hô-va sửa trị dân Ngài nhằm lọc luyện họ, chúng ta sẽ không coi thường sự sửa phạt hay là khinh rẻ những ai khiêm nhường chấp nhận nó, và cũng không từ chối khi nó đến với chúng ta.

42. 18 Và ông nói rằng: chắc chắn là Thượng Đế sẽ không chịu để cho chúng ta, là những người bị khinh rẻ vì chúng ta mang danh Đấng Ky Tô, sẽ bị chà đạp dưới chân và bị hủy diệt, trừ phi khi chúng ta rước lấy những chuyện đó bằng cách tự mình phạm tội.

43. 42 Và kẻ nào gõ, Ngài sẽ mở cho; những akẻ khôn ngoan, những kẻ học thức, cùng những kẻ giàu có, là những kẻ tràn đầy bkiêu ngạo vì sự học thức, sự khôn ngoan, và sự giàu có của mình—phải chính họ là những người bị Ngài khinh rẻ; và trừ phi họ chịu từ bỏ những điều ấy, và tự xem mình như ckẻ điên rồ trước mặt Thượng Đế, và hạ mình xuống tận đáy sâu của dsự khiêm nhường, thì Ngài sẽ không mở cửa cho họ đâu.

44. 5 Và họ đã đến với An Ma; và người đứng đầu trong đám họ hỏi An Ma rằng: này, các anh em này của chúng tôi phải alàm gì đây, vì họ đã bị tất cả mọi người khinh rẻ vì sự nghèo nàn của mình, phải, và đặc biệt nhất là các thầy tư tế của chúng tôi; vì họ đã bxua đuổi chúng tôi ra khỏi nhà hội, là nơi mà chính chúng tôi đã biết bao công lao khó nhọc xây dựng lên với chính bàn tay của chúng tôi; và họ đã xua đuổi chúng tôi vì chúng tôi quá nghèo nàn; và chúng tôi không còn chỗ nào để thờ phượng Thượng Đế của chúng tôi; và này, cchúng tôi phải làm gì đây?