Nghĩa của từ kẻ bị nhục bằng Tiếng Hàn

누가 창피했다

Đặt câu có từ "kẻ bị nhục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kẻ bị nhục", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kẻ bị nhục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kẻ bị nhục trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Kẻ cao ngạo bị hạ nhục trong ngày Đức Giê-hô-va (6-22)

2. Một kẻ giải ngũ trong nhục nhã.

3. Những kẻ khác đấm và sỉ nhục ngài.

다른 사람들은 그분을 주먹으로 치고 그분에게 욕을 퍼붓습니다.

4. 22 Những kẻ ghét anh sẽ mang hổ nhục,

5. Những kẻ lãnh đạo nó* rất yêu sự ô nhục.

그 여자의 통치자*들은 불명예를 매우 사랑한다.

6. Những kẻ đó đâu ý thức được sự ô nhục.

7. + 10 Ở giữa ngươi, có những kẻ ăn nằm với vợ của cha mình*+ và những kẻ làm nhục người nữ đang bị ô uế vì kinh nguyệt.

8. Nhịn-nhục khi bị bắt bớ

박해를 직면하여 인내함

9. b) Khi bị ngược đãi hay bị những kẻ ghét Đức Giê-hô-va sỉ nhục, chúng ta cần phải có phản ứng thích đáng nào?

10. Tôi nghĩ ăn cùng với kẻ thù là một điều ô nhục.

11. 7 Ai sửa trị kẻ chế giễu thì rước lấy ô nhục,+

7 비웃는 자를 시정하는 이는 불명예를 자초하고,+

12. Ngươi bảo vệ những kẻ đã sỉ nhục ngươi đằng sau lưng.

13. Giờ đây, chúng mang chung nỗi nhục với những kẻ xuống huyệt.

14. “Há chẳng phải là chia bánh cho kẻ đói, đem những kẻ nghèo khổ đã bị đuổi đi về nhà mình, khi thấy kẻ trần truồng thì mặc cho, và chớ hề trớ trinh những kẻ cốt nhục mình, hay sao?

15. “Há chẳng phải là chia bánh cho kẻ đói, đem những kẻ nghèo khổ đã bị đuổi đi về nhà mình, khi thấy kẻ trần truồng thì mặc cho, và chớ hề trớ trinh những kẻ cốt nhục mình, hay sao?”

16. Nhưng đột nhiên ông bị hạ nhục.

그런데 갑자기 굴욕적인 일을 당하였습니다.

17. Thi thể của họ còn bị hành hạ, bị lăng nhục.

18. Ngài chịu đựng những câu hỏi xảo trá của kẻ thù và lời sỉ nhục của những kẻ chống đối.

19. Dường như Sa-rai sẽ bị làm nhục.

20. Nhưng em không chấp nhận bị làm nhục.

21. Chúng ta muốn noi gương Chúa Giê-su: “Khi bị nhục mạ, ngài chẳng nhục mạ lại.

22. Đáng rủa-sả thay kẻ nào nằm cùng vợ kế của cha mình! Vì kẻ đó làm nhục cha mình...

23. Chính thiên triều Áo Quốc kia mới là kẻ lâm vào cảnh nhục nhã!".

24. Bởi vậy, phần đầu của sách Châm-ngôn kết thúc với lời cảnh giác: “Ai trách-dạy kẻ nhạo-báng mắc phải điều sỉ-nhục, ai quở kẻ hung-ác bị điếm-ố.

그렇기 때문에 잠언의 첫 부분의 후반부에는 다음과 같은 경고가 들어 있습니다. “비웃는 자를 시정하는 이는 불명예를 당하게 되고, 악한 자를 책망하는 이—그는 흠을 입게 된다.

25. + 11 Kẻ nào ăn nằm cùng vợ của cha mình là sỉ nhục cha.

+ 11 아버지의 아내와 동침하는 사람은 아버지가 수치를 당하게 한* 것이다.