Nghĩa của từ in sâu bằng Tiếng Hàn
임플란트
Đặt câu có từ "in sâu"
1. Bạn càng sử dụng các giác quan, thông tin sẽ càng in sâu hơn.
2. Từ giờ hình ảnh đó sẽ luôn luôn in sâu vào trong trí óc em.
3. Chắc chắn, dịp ấy sẽ in sâu trong tâm trí của tất cả đương sự.
의문의 여지 없이 그 행사는 관련된 모든 사람들의 정신과 마음에 지워지지 않는 추억으로 남게 될 것입니다.
4. “‘Cảnh tượng tôi nhìn thấy buổi sáng hôm đó dường như in sâu vào tâm trí tôi.
5. Thay vì thế, Đức Chúa Trời in sâu những hình ảnh sống động vào trí của ông.
6. Nếu các bạn nhìn vào 2 bức ảnh này 2 loại từ in sâu vào tâm trí bạn
7. 11 Bạn có lẽ hỏi: Tại sao lòng khao khát được sống đời đời in sâu vào thâm tâm chúng ta?
8. Nhất là con nhỏ dễ in sâu vào lòng khi chúng thấy những gì chúng học được diễn ra trước mắt.
9. 1 Khi dùng ví dụ, diễn giả thật ra dùng những hình ảnh đầy ý nghĩa để in sâu vào trí của thính giả.
10. Trong thời đại trước khi sách vở được in ra, ngài đã có thể in sâu thông điệp của ngài vào tâm và trí người nghe.
11. Thuốc đặc trị, biến đổi gen, trí tuệ nhân tạo, có lẽ đã in sâu trong tâm trí chúng ta, và có lẽ thay đổi cả loài người.
12. Chúng ta cần thay đổi khiếu thẩm mỹ và sự yêu thích nghệ thuật hiện tại của chúng ta và giải thích cách chúng in sâu vào trong ý thức chúng ta
13. Toshihiro: “Sự hy sinh làm giá chuộc của Chúa Giê-su in sâu trong tâm trí tôi đến nỗi tôi cảm thấy ít nhất là tôi có thể hy sinh bỏ thuốc lá”.
14. Những ký ức nơi chốn đó sau bao nhiêu năm đã in sâu vào tâm khảm tôi, những người dân của đất nước đó và các bạn đồng đội của tôi trong quân ngũ.
15. “ Này, khi tôi vào rừng săn thú, thì những lời mà tôi thường nghe cha tôi nói về cuộc sống vĩnh cửu và niềm vui của các thánh đồ in sâu vào tim tôi.
“보라, 내가 숲에 짐승을 사냥하러 갔더니, 내가 종종 들었던 바 나의 부친이 영생과 성도들의 기쁨에 관하여 하시던 말씀이 내 마음에 깊이 스며들었느니라.
16. Chế độ nghe này gắn liền với tình trạng dễ nhiễm "vi trùng" âm nhạc của chúng ta, khi những đoạn nhạc in sâu vào đầu chúng ta và cứ lặp lại liên hồi.
17. Cô nhớ lại: “Ngay lần đầu tiên nghe đến tên Đức Giê-hô-va, danh Ngài đã in sâu vào tâm trí tôi, nên tôi bắt đầu thắc mắc Đức Giê-hô-va là ai.
18. Việc thường xuyên thảo luận Kinh Thánh với người khác đã làm Lời Đức Chúa Trời in sâu vào tâm trí tôi, giúp tôi cải thiện khả năng dạy dỗ và lòng tràn ngập niềm vui.
19. Yêu cầu họ nhận ra điều Ê Nót đã trải qua khi những lời của cha ông ′′nói về cuộc sống vĩnh cửu và niềm vui của các thánh đồ in sâu vào tim [ông]′′ (Ê Nót 1:3).
이노스의 부친이 “영생과 성도들의 기쁨에 관하여 하시던 말씀이 [그의] 마음에 깊이 스며들[자]”(이노스서 1:3) 이노스가 겪은 경험을 파악하게 한다.
20. Như vậy, thực tế Đức Chúa Trời bảo các bậc cha mẹ phải hoạch định một chương trình dạy dỗ Kinh Thánh, với mục đích rõ ràng là để in sâu những điều thiêng liêng vào tâm trí con cái họ.
21. Phản ứng của vị vua in sâu trong tâm trí và tấm lòng tôi mãi mãi: “Anh có thể cho tôi kim cương hay hồng ngọc, nhưng không có gì quý giá hơn sự hiểu biết thêm vầ Chúa Giê Su Ky Tô.”
22. Phản ứng của vị vua in sâu trong tâm trí và tấm lòng tôi mãi mãi: “Anh có thể cho tôi kim cương hay hồng ngọc, nhưng không có gì quý giá hơn sự hiểu biết thêm về Chúa Giê Su Ky Tô.”
23. Điều mà tôi muốn nói đến là khả năng độc đáo mà vở hài kịch tuyệt nhất và sự châm biếm có thể làm được trong việc làm lung lạc những kì vọng đã in sâu vào tiềm thức chúng ta - hài kịch giống như viên đá tạo vàng vậy.
제가 여러분께 말씀드리려는 것은 일류 코메디와 풍자는 우리의 몸에 밴 선입관과 관점을 우회하고 모든 것을 금으로 바꾸어 줄 수 있지요.
24. Toàn thể khung cảnh đó in sâu vào tâm khảm tôi giống như một hình ảnh chiến trận: rừng được dọn sạch; cánh quạt của chiếc trực thăng đập mạnh thúc giục, người phi công nhìn tôi chờ đợi; và người bạn của tôi nài nỉ xin được ở lại với bạn đồng đội của mình.
25. Quả thật, chỉ với sự bảo đảm vững chắc đó được in sâu vào tâm hồn mình thì chúng ta mới có thể tự tin để tiếp tục cố gắng cải thiện, tiếp tục tìm kiếm sự tha thứ cho tội lỗi của mình, và tiếp tục mở rộng lòng tử tế đó với những người lân cận.