Nghĩa của từ hăng hái bằng Tiếng Hàn

분방
씩씩
열망하는
종교적 열광
비등성의
...에 열성적인
코르크 같은
한 정신을 가진
간절히 ...하고 싶어하는
정력적으로
코르크의
열심인
열중시키는 것
코르크 냄새나는

Đặt câu có từ "hăng hái"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hăng hái", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hăng hái, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hăng hái trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Thêm hăng hái!

2. Hăng hái lên.

3. Ta thấy thật hăng hái.

4. Tôi vẫy cờ hăng hái hơn.

5. 3 Sự hăng hái thường dễ lây.

3 열정은 전염한다.

6. Biểu lộ sự hăng hái và nhiệt thành

7. Kẻ nghịch thù làm việc rất hăng hái.

8. mau cùng nhau hăng hái thâu về kho.

9. Sắp hàng đi, mau lên, hăng hái lên!

10. Hắn giống như anh ngày trước... hăng hái, tham vọng.

11. Những người rao giảng và dạy dỗ hăng hái

12. Hồi đó, là một sinh viên luật rất hăng hái.

13. Họ hăng hái ra đi, kéo theo làn sóng ái quốc.

애국주의의 물결에 휩쓸린 그들은 열정이 고조되어 전쟁에 나갔습니다.

14. Và những nhà sản xuất cái này vô cùng hăng hái.

15. 68 14 Biểu lộ sự hăng hái và nhiệt thành

16. Thật sự, thưa cô, hôm nay cô thật hăng hái.

17. + Tinh thần thì hăng hái* nhưng thể xác lại yếu đuối”.

+ 참으로 영은 간절하지만* 육신이 약합니다.”

18. Hãy xem Phi E Rơ đầy lòng nhiệt thành và hăng hái.

19. Tôi mong anh cũng hăng hái bảo vệ đường sắt như vậy.

20. □ Thiếu sự hăng hái cho lẽ thật, có tinh thần tự mãn

21. Ywa khi đó 15 tuổi, theo cha ra trận rất hăng hái.

22. 19 Nhân-chứng Giê-hô-va có sự hăng hái đó.

23. Tinh thần hăng hái có thể lan tỏa sang người khác.

24. "Mùa thu" miêu tả các thợ săn hăng hái đuổi bắt con mồi.

25. Một bài giảng linh hoạt bày tỏ sự hăng hái như thế nào?

26. Các thầy bùa có thể ban phép để quân sĩ hăng hái đánh trận.

27. Các quan xin Anh Tông ngừng hành quân vì quân sĩ kém hăng hái.

28. 10 Giúp đỡ lẫn nhau: Lòng hăng hái dễ lan truyền sang người khác.

29. Những người truyền giáo của chúng tôi đã hăng hái vì Đấng Ky Tô.

30. Ngài nói: “Tinh thần thì hăng hái nhưng thể xác lại yếu đuối”.

31. Khuyến khích mọi người hăng hái mời chủ nhà nhận sách mỏng này.

이 책을 제공하는 데 열정적이 되도록 모두를 격려한다.

32. Cô gái hăng hái quá mức cắt liên tục một cách phấn khởi .

33. Hiện nay anh vui vẻ và hăng hái phụng sự Đức Giê-hô-va.

34. Đừng quá hăng hái trong suốt phần trình bày khiến người nghe cảm thấy mệt.

처음부터 끝까지 계속 강한 열정을 나타내면 듣는 사람이 지치게 될 것입니다.

35. Trưởng lão cũng khơi dậy lòng hăng hái qua cuộc trò chuyện với anh em.

36. Lòng hăng hái được biểu lộ rõ nhất qua cách trình bày linh hoạt.

37. “Vợ chồng mình phải luôn giữ tinh thần hăng hái như ga trong rượu”

38. 7 Những điểm chính đặc biệt phải được trình bày với sự hăng hái.

7 특히 요점은 열정적으로 제공해야 한다.

39. Nhưng bù lại việc rao-giảng sẽ kích-thích lòng hăng-hái của chúng ta.

그러나 한편, 전파 활동은 우리의 열심을 자극할 것입니다.

40. Ông hăng hái bắt tay vào việc nhưng chẳng bao lâu thì cạn kiệt tài chính.

그는 열정적으로 그 일에 착수했지만 얼마 안 있어 자금이 다 떨어지게 되었습니다.

41. Bạn có tỏ ra hăng hái quá nhiều, quá ít hoặc không đúng chỗ hay không?

그것은 너무 지나쳤는가? 너무 약했는가? 혹은 잘못된 곳에서 사용되었는가?

42. Ở tuổi xế chiều, vua Đa-vít hăng hái đẩy mạnh sự thờ phượng thanh sạch.

다윗 왕은 연로했을 때에도 순결한 숭배를 증진하기 위해 열심을 냈습니다.

43. Antônio bắt đầu học Kinh Thánh với tinh thần hăng hái được làm mới lại.

44. Cùng một lúc, tấm lòng của anh vừa hăng hái và vừa chọn tức tôi.

45. Tự thay đổi là hành động nhiệt huyết, đầy năng lượng, thậm chí hăng hái.

자기 변화는 힘을 북돋아 주고 활기를 불어넣고, 들뜨게 합니다. 자기 계발 서적의 제목을 한 번 보시기만 하면 알 거예요.

46. Brittain, nếu cô là người hăng hái thì đến lau người cho anh ấy đi.

47. Những kinh nghiệm này không làm giảm đi sự hăng hái của anh em chúng ta.

48. Mong rằng chúng ta tiếp tục hăng hái rao giảng tin mừng cho những ai chịu nghe.

49. Mặc dầu bạn nên biểu lộ sự hăng hái, nên nhớ đừng bao giờ đi quá mức.

50. Sự nhiệt thành chân thật cũng như sự hăng hái không thể nào giả vờ được.