Nghĩa của từ hóc búa bằng Tiếng Hàn
어려운
Đặt câu có từ "hóc búa"
1. Những Câu Hỏi Hóc Búa
2. Một phép tính quá hóc búa!
3. Suy ngẫm những vấn đề hóc búa?
심오한 문제를 고민하나요?
4. Đây là một câu hỏi hóc búa.
이것은 까다로운 질문이었습니다.
5. Đó là những câu hỏi hóc búa.
6. Đó là một câu hỏi hóc búa .
7. Trả lời những câu hỏi hóc búa
어려운 질문들에 대한 대답
8. Câu hỏi triết lý hóc búa đây
9. Oh Ha Ni thực sự là hóc búa.
10. Còn những câu hỏi hóc búa khác nữa.
어려운 문제들은 또 있습니다.
11. Giống như một câu đố thật hóc búa
12. Xứng đáng một câu trả lời hóc búa.
13. Phản ứng đó có một điểm hóc búa.
하지만 이 반응을 위한 한 가지 제약이 있습니다.
14. Cuộc đời là một câu hỏi hóc búa.
15. Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?
문제는 어떻게 하는지를 모른다는 겁니다.
16. Và Enigma là bài toán hóc búa nhất thế giới.
17. Chúng tôi đặt ra cho mình những câu hỏi hóc búa.
우리는 우리 자신에게 정말 어려운 질문을 던져야만 합니다.
18. Câu hỏi hóc búa của bọn tôi rất đơn giản, Sam.
19. Ví dụ, họ có hỏi sinh viên những câu hỏi hóc búa?
20. Tôi đã nghiền ngẫm nhiều về những câu hỏi hóc búa này.
21. Còn nếu tôi thấy họ trước, sẽ chả có gì hóc búa nữa.
22. Đây là một vấn đề hóc búa khác cho những nhà tiến hóa.
이것은 진화론자들이 회피하려고 하는 또 다른 곤란한 문제입니다.
23. Tôi cúp điện thoại với những câu hỏi đầy hóc búa trong tâm trí.
24. Trong trường hợp đó, bạn phải đối mặt với câu hỏi hóc búa khác:
그렇다면 다음과 같은 심각한 질문을 고려해 보아야 합니다.
25. Chị đã giúp chúng tôi giảm bớt một vấn đề hóc búa của thị trấn này”.
당신 덕분에 이 도시의 골칫거리 하나가 없어진 겁니다.”
26. Phần audio có thể được giải quyết, nhưng bản quyền lại là phần khá hóc búa.
27. Nói đến mâu thuẫn của lựa chọn, không cần phải bàn, vì nó rất hóc búa.
선택의 역설 측면에서 보자면 이런 게 다 뿌리칠 수 없는 유혹 같은 거죠.
28. Vì nơi này chỉ là một câu đố hóc búa, và nó lại sở trường của tôi.
29. Guy Picciotto nói về Steady Diet, " là một tác phẩm hóc búa mà chúng tôi đã làm.
30. Làm sao cô ấy có thể mang đến cho tôi một vấn đề hóc búa đến như vậy?
31. Sách chứa đựng các câu trả lời cho những câu hỏi hóc búa nhất của cuộc sống.
거기에는 인생의 가장 흥미진진한 질문에 대한 답이 들어 있습니다.
32. Và nó cho phép chúng ta xác định được ngay cả phần hóc búa nhất của các câu hỏi.
진화를 통해 우리는 가장 어려운 문제까지도 해결할 수 있습니다.
33. Và có lẽ vấn đề hóc búa nhất là, liệu y học có thể là 1 môi trường không?
34. Nhà thiên văn học Allan Sandage từng phát biểu: “Khoa học không thể giải đáp những câu hỏi hóc búa nhất.
천문학자인 앨런 선데이지는 이렇게 말한 적이 있습니다. “과학으로는 심오한 질문들에 대한 답을 얻을 수 없다.
35. Nhưng khi nhìn vào vài vùng bạn sẽ thấy, có nhiều thiên hà hơn là sao quả là một câu hỏi hóc búa.
36. Đó không chỉ là công việc trước giờ của nhân viên NSA, chưa kể công nghệ ngày nay hóc búa hơn rồi.
37. Có lẽ đây là một câu hỏi hóc búa khi bạn xem xét những vấn đề liên quan đến sự riêng tư.
38. 21 Một câu hỏi hóc búa khác mà các người tin thuyết tiến hóa không trả lời được là: Sự sống bắt nguồn từ đâu?
21 진화론자들이 대답하지 못한 또 다른 까다로운 질문은, ‘생명의 기원은 무엇이었는가?’ 하는 것입니다.
39. Vì không đặc biệt chú ý đến những vấn đề thuộc tôn giáo, ông nêu câu hỏi hóc búa này như một sự khiêu khích.
그는 종교 문제에는 별 관심이 없었기 때문에, 그저 시비를 걸 생각으로 그와 같은 어려운 질문을 하였습니다. 그는 이렇게 말합니다.
40. Nhưng họ nói nền kinh tế và các cuộc chiến tranh đang diễn ra là vấn đề hóc búa mà ông ấy cần phải xử lý .
41. Đó là một câu hỏi hóc búa về việc đếm mà làm cho tôi tạm gác vị trí CEO trong một tuần và bay đến đỉnh Himalaya.
이 문제를 고민하기 위해서 저는 1주일간 CEO의 위치에서 내려와 히말라야로 향했습니다.
42. Nhưng đối với các hình ảnh từ hố đen, chúng tôi gặp một vấn đề hóc búa thật sự: chúng ta chưa từng nhìn thấy nó.
43. Dù những người không tin Kinh Thánh thường nêu lên câu hỏi hóc búa này, nhưng Kinh Thánh cung cấp đủ thông tin để trả lời thỏa đáng.
성서에 대해 회의적인 견해를 가지고 있는 사람들은 이러한 질문을 종종 합니다. 이 질문이 까다로워 보일 수 있지만, 성서는 만족스러운 답을 얻는 데 필요한 세부점을 충분히 제공해 줍니다.
44. Khi một vấn đề hóc búa xảy ra—và các vấn đề dường như trở nên hóc búa hơn mỗi ngày—thì 15 người đàn ông này vật lộn với vấn đề đó, cố gắng xem xét tất cả các kết quả của nhiều hướng hành động khác nhau, và họ siêng năng tìm cách để nghe tiếng nói của Chúa.
45. 9 Bấy giờ, nữ hoàng Sê-ba+ nghe về vua Sa-lô-môn thì đến Giê-ru-sa-lem để thử vua bằng những câu hỏi hóc búa.
9 스바의 여왕은+ 솔로몬의 명성을 듣고, 까다로운 질문으로* 솔로몬을 시험해 보려고 예루살렘에 왔다.
46. Trong Khoa học Thần kinh ( khoa học nghiên cứu thần kinh ), chúng tôi phải đối mặt với nhiều vấn đề hóc búa liên quan đến bộ não con người.
47. Trong Khoa học Thần kinh (khoa học nghiên cứu thần kinh), chúng tôi phải đối mặt với nhiều vấn đề hóc búa liên quan đến bộ não con người.
48. Với tôi, thì tôi rất vui vì Bill quyết định đặt hết tâm trí của anh ấy vào những vấn đề hóc búa toàn cầu này, những sự bất công này.
49. Được tạo ra bởi nhà logic học Raymond Smullyan và được truyền bá bởi người đồng nghiệp George Boolos, câu đố này được cho là hóc búa nhất mọi thời đại.
논리학자 레이먼드 스멀리안이 만들었으며 그의 동료 조지 불로스가 대중화시킨 이 수수께끼는 가장 어려운 논리 퍼즐로 불려왔습니다.
50. Và tôi tin rằng ba nguyên tắc này có thể được áp dụng để giải quyết các vấn đề rất hóc búa mà chúng ta đối diện trong thế giới hôm nay.