Nghĩa của từ gửi đi bằng Tiếng Hàn
나가는
Đặt câu có từ "gửi đi"
1. Gửi đi trong vòng mười ngày.
2. Kiện hàng đã được gửi đi.
3. Muốn chúng tôi gửi đi đâu?
4. Một dàn bài sẽ được gửi đi.
5. Việc đó sẽ gửi đi một thông tiếp.
6. Họ đã được gửi đi Phi Luật Tân.
7. Nhiều năm qua, sách được in và gửi đi từ thành phố Brooklyn, còn tạp chí thì được in và gửi đi từ Wallkill.
여러 해 동안, 서적은 브루클린에서 인쇄하여 발송한 반면, 잡지는 월킬에서 인쇄하여 발송하였습니다.
8. Hôm sau tôi gửi đi bằng đường thư tín.
9. Dữ liệu đã bị xóa sau khi gửi đi.
10. Ưu điểm: Có thể soạn thảo và gửi đi nhanh.
장점: 작성해서 보내는 데 시간이 별로 걸리지 않는다.
11. Anh đã được phép gửi đi những thông điệp chưa?
12. Những hợp đồng đó phải gửi đi trong hôm nay.
13. Luật sư nói trát đã được gửi đi sáng nay.
14. Một người muốn gửi đi một bức thư bí mật.
15. Email để sửa đổi hiện trạng được gửi đi sau đó.
16. Tất cả các thiệp mời đều đã được gửi đi rồi
17. Có 1 triệu rưởi tin nhắn SMS như vậy được gửi đi.
18. Thì thông điệp được gửi đi đó nên dùng ngôn ngữ nào?
근데 뭘로 보내?
19. Hàng cứu trợ tiếp tục được gửi đi trong hai năm rưỡi!
2년 반 동안 구호 물자를 계속 보냈습니다!
20. Ước gì tôi có thể gửi đi tờ đơn xin phép này.
21. ♪ Một năm đã qua từ khi tôi gửi đi bức điện ♪
22. Phần còn lại của cơ thể chỉ gửi đi một tỷ thông tin.
23. " Quét la- de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la- de.
24. "Quét la-de diện rộng bằng cách gửi đi những tia la-de.
25. Cuốn băng này đã được gửi đi... ngay sau khi bọn khủng bố...
26. Sau hai năm ở Đông Kinh, chúng tôi được gửi đi Osaka hai năm.
2년간 도쿄에서 지낸 후, 우리는 2년간 오사카로 임명되었다.
27. Phong bì bị hủy sau khi kiểm tra được gửi đi và xử lý.
28. Macro này mở rộng thành URL mà quảng cáo gửi đi khi hiển thị.
29. Vì thế Quân Quý chắc chắn được gửi đi... để canh chừng chúng ta
30. Các thành viên SS đảm nhận việc kiểm duyệt những bức thư gửi đi.
31. Chúng ta chỉ đủ tù nhân để gửi đi những chiến binh khỏe mạnh nhất.
지금 있는 포로들로 보낼 수 있는 건 정예부대뿐이다
32. Bằng cách đó, ông phủi tay sạch sẽ, nhưng thông điệp sẽ được gửi đi...
33. Tôi cảm thấy những lựa chọn này sẽ gửi đi những thông điệp hỗn tạp.
34. Tôi nói Meredith khóa mình lại trong phòng truyền tin gửi đi tin khẩn cấp.
35. Sau đó, tôi được chính phủ gửi đi đào tạo thành cán bộ nông nghiệp.
그 후에는 정부로부터 군(郡) 농업 고문으로 훈련을 받게 되었습니다.
36. Những lá thư gửi đi từ nhà không phải chỉ là những email ngắn ngủi.
37. Trong 1 cuộc đua 2 giờ, 1 chiếc xe sẽ gửi đi 750 triệu con số.
38. Mỗi bit gửi đi được giữ trên bus trong 8 chu kì clock lấy mẫu (sample clock).
39. Từ năm 16 tuổi, bà chủ yếu cư trú tại Anh, nơi bà được gửi đi học.
40. Xác kẻ đánh bom là nam giới đã được định vị và gửi đi giám định gen.
41. Viết xong tôi gửi đi, biên tập viên gọi tôi, nói: "Chúng tôi không thể đăng bài này."
원고를 넘기고 난 후 편집자에게서 전화가 왔습니다. "이건 싣기 어렵겠는데요." "이건 싣기 어렵겠는데요."
42. Mỗi năm, có hàng ngàn đề nghị được gửi đi và có khoảng 50 đề cử phản hồi.
43. Nó rõ ràng đã được gửi đi để hoàn thành nhiệm vụ mà Luna 18 đã thất bại.
44. Chỉ đơn giản là nhấp nhiều cú đúp trên điện thoại, rồi gửi đi, và thế là xong.
45. Bà nói: “Em quên gửi đi tiền trả thuế lợi tức trong quý thứ tư của chúng ta.”
46. Nếu phải tốn một phần xu khi gửi đi một email, liệu ta có bị spam nữa không?
47. Vì kimono của tôi đã gửi đi trước đó chưa đến kịp, tôi phải mượn của chị Knorr.
대회에 오기 전에 선편으로 부친 기모노가 시간에 맞추어 도착하지 않았기 때문에 나는 노어 자매가 갖고 있던 기모노를 빌려 입었습니다.
48. Sau vụ bê bối này, nhiều báo chí đã lên tiếng, nhiều đơn kiện đã được gửi đi.
49. Năm 1916, một con tàu cứu trợ thứ hai đã được gửi đi, và gặp vấn đề tương tự.
50. Vào các ngày có Patch Thứ ba, lưu lượng gửi đi có thể vượt quá 500 gigabit mỗi giây.