Nghĩa của từ giải trừ bằng Tiếng Hàn
디졸브
Đặt câu có từ "giải trừ"
1. Ta đến đây để giải trừ cho cô.
2. Nó được gọi là hài hước giải trừ.
친구가 적을 조롱하는 것이죠. 성향적 유머라고 불립니다.
3. Cùng ngày, Hitler đề xuất việc giải trừ quân bị.
4. Bàn về hội nghị giải trừ quân bị năm 1932 1.
5. Nó lại được giải trừ trong ba tiếng vào sáng thứ bảy.
전산장애는 3일 토요일 새벽에도 발생하였다.
6. Tôi đến nơi này để tìm Thần Rừng giải trừ lời nguyền.
7. Nhưng bây giờ, xin trở về với Hội nghị Giải trừ Quân bị!
8. Nó có thể giải trừ sự căng thẵng và khủng hoảng đối với cái chết.
9. Nếu không giải trừ quân bị thì không thể có nền hòa bình bền vững.
10. Giờ đây , tổng thống Barack Obama đã yêu cầu một thế giới giải trừ vũ khí .
11. Như vậy là ông đang vứt bỏ cả thập kỷ của việc giải trừ quân bị.
12. Ngươi đã dùng nguyên khí của mình để giải trừ chất độc của loài hồ ly.
13. Tuyên bố này bao gồm việc giải trừ vũ khí hạt nhân của bán đảo Triều Tiên.
14. Giải trừ vũ khí hạt nhân là hành động giảm hoặc loại bỏ vũ khí hạt nhân.
15. Trong thập niên 1980, Chamberlain đã giúp thành lập phong trào Giải trừ vũ khí hạt nhân.
16. Bởi những vấn đề về thương mại, giải trừ quân bị, những mối quan hệ xuyên biên giới.
국가들간의 갈등과 이슈들에 대응하도록 훈련받습니다. 그리고 저는 여러분에게 우리의 안건은 차고 넘친다고 말씀드릴 수 있습니다.
17. Một vài quốc gia, như Costa Rica, Haiti và Grenada, đang trong quá trình giải trừ quân bị.
18. Công nghiệp vũ khí Giải trừ quân bị ^ a ă “United Nations Conference on the Arms Trade Treaty”.
19. Động thái này dẫn đến các cuộc đàm phán trong khuôn khổ Hiệp ước giải trừ vũ khí chiến lược.
20. Sau đó, ông được bổ nhiệm làm đại diện thường trực của Mexico tại Hội nghị giải trừ quân bị.
21. Ông đã có thể bắt đầu các cuộc thương thảo về giải trừ hạt nhân với Tổng bí thư Gorbachev.
22. Nhưng tên lãnh tụ có lực lượng mạnh hơn. Nhiệm vụ gặp biến cố... nên biệt đội phải bị giải trừ.
23. Hội nghị đầu tiên nói chung là một thành công và được tập trung vào nỗ lực giải trừ quân bị.
24. Năm sau, chính phủ tuyên bố giải trừ giới nghiêm, bỏ cấm lập đảng, mở cửa lĩnh vực báo chí-xuất bản.
25. Nước Đức Chúa Trời trên trời sẽ cung cấp căn bản cho sự giải trừ quân bị hoàn toàn trên trái đất.
(이사야 2:4) 하나님의 하늘 왕국은 지상에 전면적인 무장 해제를 위한 기초를 마련할 것이다.
26. Tướng quân Miguel Grande đã đột ngột quyết định tham gia vào hội thảo giải trừ quân bị ở vùng Trung Á.
27. Tướng quân Miguel Grande đã đột ngột quyết định tham gia...... vào hội thảo giải trừ quân bị ở vùng Trung Á
28. Ông ta giải trừ tâm tính ma quái dựa vào sự hỗ trợ lớn lao của những lời nguyện của các thày tu.
29. Trước khi cậu chứng tỏ được mình, và đền bù cho cái chết của kỳ lân, lời nguyền sẽ ko được giải trừ.
30. Dù nỗ lực hết sức, nhưng Liên Hiệp Quốc và các tổ chức khác đã thất bại trong việc giải trừ vũ khí hạt nhân.
유엔과 그 밖의 단체들이 많은 노력을 기울였지만 핵무기를 완전히 없애는 데는 실패했습니다.
31. Mục tiêu của NPT là cuối cùng sẽ hoàn toàn giải trừ quân bị và cho đến nay đã được hơn 180 nước phê chuẩn.
현재까지 180여 개국이 조인한 이 조약은 궁극적으로 전면적인 무장 해제를 목표로 하고 있습니다.
32. Addington phản đối dỡ bỏ ràng buộc đối với người Công giáo, bãi bỏ thuế thu nhập và bắt đầu chương trình giải trừ quân bị.
33. Chỉ mình Ngài mới có khả năng hoàn toàn xóa hết đau khổ, giải trừ hậu quả của tội lỗi, và vô hiệu hóa sự chết.
34. Hội Quốc Liên triệu tập Hội nghị giải trừ quân bị thế giới tại Genève vào năm 1932, với các đại biểu từ 60 quốc gia.
35. Những người ủng hộ giải trừ hạt nhân nói rằng nó sẽ làm giảm khả năng xảy ra chiến tranh hạt nhân, đặc biệt là tình cờ.
36. Sự thất bại của Hội nghị Giải trừ quân bị thế giới đánh dấu sự khởi đầu của cuộc chạy đua vũ trang dẫn đến chiến tranh.
37. 26 tháng 5: Đồng thuận trong cuộc đối thoại Giải trừ Vũ khí Chiến lược (SALT I) đánh dấu việc bắt đầu giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.
38. Các nước hội viên hy vọng rằng việc đem lại nền an ninh như vậy tất tạo cho các nước niềm tin cậy để giải trừ quân bị.
회원국들은 그로 인해 조성된 안전감이 나라들로 하여금 무기를 버려도 된다는 확신을 갖게 해줄 것을 기대하였습니다.
39. Nhưng gần đây hơn thì các mối bang giao tốt hơn giữa các nước đàn anh đã củng cố niềm hy vọng về việc giải trừ quân bị.
그런데 근년에 들어 주요 국가들 사이의 관계가 개선되면서 무장 해제에 대한 희망이 점점 부풀게 되었습니다.
40. Năm 2011, Ri gặp những nhà đàm phán Hàn Quốc ở Bali để môi giới một thỏa thuận tiếp tục cuộc đàm phán giải trừ vũ khí hạt nhân.
41. Trừ FPR và CPSK, tất cả các phe phái còn lại đều đã ký kết thỏa thuận hòa bình và đồng ý một quá trình giải trừ quân bị.
42. Những cố gắng của Đức nhằm đạp đổ Hiệp ước Versailles và tái thiết lực lượng quân sự Đức khiến Pháp càng không sẵn lòng giải trừ quân bị.
43. Năm 1955, Yakawa cùng 10 nhà khoa học hàng đầu khác đã cùng nhau ký vào Bản tuyên ngôn Russell-Einstein, kêu gọi sự giải trừ vũ khí hạt nhân.
44. Các nhà phê bình nói thật ngờ nghệch nếu nghĩ rằng những nước có vũ khí hạng nặng sẽ giải trừ hoặc ngay cả cắt giảm kho vũ khí của họ.
따라서 비평가들은 핵무기를 대량으로 보유한 국가들이 자기들이 쌓아 놓은 무기를 모두 폐기하거나 최소한 줄이기라도 할 것으로 기대하는 것은 순진한 생각이라고 말합니다.
45. Văn kiện mô tả các biện pháp củng cố lòng tin, để mà giải trừ dân bị, ngưng đe dọa và sử dụng bạo lực trong các quan hệ song phương.
46. Ngược lại, Hiệp định cấm vũ khí hạt nhân nhằm vào một động thái giải trừ quân số mới, vì thế nó sẽ hồi phục nhiều hơn làm suy yếu NPT.
47. Những người chịu phơi nhiễm asen ở mức cao hơn tiêu chuẩn hiện tại của WHO nên cân nhắc tới chi phí và lợi ích của các biện pháp giải trừ asen.
48. Những cuộc tấn công này thúc đẩy cộng đồng quốc tế gây áp lực giải trừ vũ khí hóa học của lực lượng vũ trang Syria, được thực hiện trong năm 2014.
49. Russell dành hai thập kỷ 1950 và 1960 cho nhiều hoạt động chính trị, chủ yếu liên quan đến giải trừ vũ khí hạt nhân và phản đối Chiến tranh Việt Nam.
50. Không một phương cách ngoại giao nào có thể giải trừ bản chất độc hại của loài người bất toàn. (So sánh Sáng-thế Ký 8:21; Giê-rê-mi 17:9).