Nghĩa của từ giòi bằng Tiếng Hàn
벌레
Đặt câu có từ "giòi"
1. Một con giòi.
2. Giòi bọ bò ra.
3. Giòi trải bên dưới làm giường,
네가 구더기를 침대처럼 깔고
4. Giòi sẽ bao phủ cả hai người.
구더기가 그들 모두를 덮겠지.
5. Trị liệu dùng giòi.
6. Bọn giòi bọ trộm cắp.
7. Mặt cổ đầy giòi bọ.
8. Lũ giòi sẽ bò trên phổi của ngươi.
9. Giòi, chúng ăn xác chết mà...
10. Và giòi bò khắp nơi!
11. Với giòi rằng: ‘Hỡi mẹ và chị em!’.
12. Thật, giòi trên chúng sẽ không chết,
13. Vết thương đã bị phủ bởi đầy giòi bọ.
14. Tại đây, trứng nở ra giòi sau vài giờ.
15. Thằng giòi đó phỉ nhổ thanh danh dòng họ ta.
16. 5 Thịt tôi phủ đầy giòi và những nắm đất;+
5 내 살은 구더기와 흙덩이로+ 뒤덮이고
17. Ta không nhận lệnh từ bọn giòi bọ Orc.
18. Đôi khi người ta phải ăn sâu, ăn giòi và rễ cây.
19. Khi trứng nở, giòi lập tức di chuyển lên đầu kiến.
20. 6 Huống chi phàm nhân, chẳng qua chỉ là giòi,
6 하물며 구더기 같은 사람,*
21. Nhưng con giòi ăn bắp cải và chính nó chết trước.
22. 20 Mẹ chúng sẽ quên chúng; lũ giòi sẽ chén chúng no nê.
20 어머니*가 그를 잊고 구더기가 그를 배불리 먹으리니,
23. Ồ, đừng có vung vẩy con giòi của anh trước mặt cô ấy.
24. Những con giòi được đặt trực tiếp vào các vết bỏng của Adam.
25. Ngày hôm sau bánh ma-na để dành có đầy giòi, và bắt đầu hôi thối!
26. Ta bội phục quyết tâm của hắn, thế nhưng khi giòi ăn vào cốt hắn sống cũng không nổi.
27. Ông đã dùng lưỡi của mình để gạt những con giòi đó, để không làm hại chúng.
28. Vì khi chúng bắt đầu thảy ra ấu trùng và giòi, những con vật gớm ghiết, thì đã quá trễ.
29. Khi để dành bánh ma-na qua ngày thứ bảy, bánh không có giòi và không hôi thối.
30. Trong khí trời nóng bức của tháng 8, các xác chết xuất hiện đầy giòi và ruồi tràn ngập khu vực.
31. Ông bị ngứa và luôn luôn muốn gãi, ruột thì lở loét và những bộ phận kín thì bị thối và có giòi.
“도저히 참기 어려운 가려움 증세가 있었고 내장에 궤양이 생긴 데다가 은밀한 부분이 썩어 들어가 벌레까지 생겼다.
32. 24 Vậy, dân chúng giữ lại bánh đến sáng mai như Môi-se đã căn dặn, và bánh không bốc mùi cũng không sinh giòi.
24 그래서 그들은 모세가 명령한 대로 그것을 아침까지 남겨 두었다.
33. Có một thời người ta quan niệm rằng phân bò sanh ra bọ cánh cứng, thịt thối sinh ra giòi, giẻ rách tạo ra chuột.
한때는 쇠똥에서 딱정벌레가, 썩은 고기에서 벌레가, 진창에서 생쥐가 생겨난다고 믿었다.
34. Vì tính phổ biến của giòi ngày càng tăng người ta đã cho lắp đặt các máy bán hàng tự động ở thành phố Northampton của Anh.
35. Nhưng trừ phi dùng ống nhòm, bạn không thể thấy chim ăn giòi mỏ đỏ đang bám trên lưng hà mã để ăn loại ký sinh.
그러나 쌍안경을 사용하지 않으면, 하마 등에 붙어서 기생충을 쪼아먹고 있는 조그만 붉은부리소등쪼기새는 보이지 않을지 모릅니다.
36. Lần thứ ba, Binh-đát chỉ nói ngắn và biện luận rằng con người giống như “con sâu” và “con giòi-bọ”, và vì vậy là ô uế trước mặt Đức Chúa Trời (Gióp 25).
(욥기 18장) 짧은 세 번째 발언에서, 빌닷은 사람은 “벌레”, “구더기”이며 따라서 하느님 앞에 더럽다고 주장하였습니다.—욥기 25장.