Nghĩa của từ dạo quanh bằng Tiếng Hàn
주위를 산책
Đặt câu có từ "dạo quanh"
1. Dạo quanh vườn cây ăn quả.
2. Cả mùa hè dạo quanh trang trại xem
3. Có thể anh ấy đang đi dạo quanh công viên.
4. Mọi người dạo quanh với nụ cười trên mặt và ôm ghì nhau.
우리의 안과 밖을 지나가는 모든 것을 철저하게 지켜보는 관찰자가 되는 것이다.
5. Và bạn sẽ được dạo quanh với tất cả các bảo tàng ở đây.
6. Tôi và cộng sự đã dạo quanh cái chợ đen mổ xẻ của anh.
7. Thế là tớ dạo quanh khu ký túc xá của đại học New York.
8. Liệu những tiểu thư của người có dạo quanh Cambulac mà không có lính canh?
9. Vậy cậu muốn đưa cô ấy lên chiếc Anna G đi dạo quanh cảng hả?
10. Họ dành một đêm bên nhau dạo quanh thành phố và tìm hiểu lẫn nhau.
11. Sao cậu có thể dạo quanh ngôi nhà cũ kĩ mà không gây tiếng động?
12. Có bao giờ nghe tên, Hector Alvarez hay thấy nó dạo quanh trong chiếc xe GTO?
13. Và tôi bắt đầu dạo quanh, và tìm thấy điều gì đó đang diễn ra ở đây.
그래서 좀 더 확대해 보기로 하죠. 이쪽에서 뭔가를 찾을 수 있습니다.
14. Anh ta cùng hai đứa con của mình, và người cha vợ đi dạo quanh bờ hồ.
그는 장인과 함께 두 자녀를 데리고 호수 주변으로 산책하러 나온 길이었습니다.
15. Trong công viên, có người thì ngồi trên ghế bành, có người thì đi dạo quanh quanh.
16. Ed Koch có thói quen đi dạo quanh thành phố New York và hỏi: "Tôi trông thế nào?"
에드 코치는 뉴욕시를 돌아다니며 "제가 일을 잘 하고 있나요?" 하고 시민들에게 물어보곤 했습니다.
17. Leofric hứa sẽ giảm thuế cho dân nếu vợ ông khỏa thân cưỡi ngựa dạo quanh thành phố Coventry.
18. Nếu bạn dự tính đi tham quan Sydney, hãy nhớ đi du thuyền hoặc đi phà dạo quanh cảng.
시드니에 가 볼 계획이라면, 보트나 유람선을 타고 항구를 둘러보는 것도 일정에 꼭 포함시키도록 하십시오.
19. 2 Vào một chiều tối, Đa-vít ra khỏi giường và đi dạo quanh sân thượng của cung điện.
2 어느 날 저녁* 다윗은 침대에서 일어나 왕의 집* 옥상을 거닐고 있었다.
20. Sau một vòng dạo quanh trên mặt nước phẳng lặng với nàng thiên nga đen, bạn sẽ quay về bến.
검은 백조를 타고 잔잔한 물 위를 미끄러지듯 부드럽게 나아가며 구경을 한 후에는 운하 가장자리의 선착장에 있는 출발점으로 되돌아옵니다.
21. Laura cùng Clarence chạy nhảy, la hét và trèo lên cây trông lúc Mary Và Eva cùng nhau dạo quanh, trò chuyện.
22. Và rồi tôi dành nguyên cả ngày sống trong giấc mơ thuở ấu thơ dạo quanh khu rừng cùng với con gấu này.
23. Thế nên chỉ cần đi dạo quanh Luân Đôn ở thời điểm này thôi thì bạn cũng sẽ bị choáng bởi mùi hôi ấy.
24. Tôi thường mang đồ ăn sáng tới giường ông, trong bộ đồ cũ và đôi dép đi trong nhà, ông thường đi dạo quanh khu vườn.
저는 그 분의 침대로 아침 식사를 가져다 드렸고 그때 낡은 운동복에 실내화 차림으로 그 분은 정원 주변을 산책하시곤 했죠.
25. Nên tôi có quyền dạo quanh tất cả mọi ngóc ngách bên trong nó, và có quyền thay đổi nó nếu muốn, thậm chí là phá hủy nó.
26. Tôi vừa mới dạo quanh Ebay một vài ngày trước để xem trên đó đang có gì. Tôi nhập World of Warcraft và tìm thấy 6000 đồ vật
며칠 전에 현황 파악을 위해 이베이에 들어갔었는데요. 월드 오브 워크래프트를 검색하니까 6천개의 항목이 나오더군요.
27. Ban đêm, tôi dạo quanh một vài lần, nói chuyện với vài người bán hàng rong xem liệu họ có muốn mua đèn LED năng lượng mặt trời này.
밤이면 가끔 돌아다니며 노점상들에게 이 태양열 LED 전구를 살 의향이 있는지 물어보곤 했습니다. 한 여성 노점상은 제 제안을 거절하며 이렇게 말했습니다.
28. Nếu bạn từng đi dạo quanh bờ hồ và tình cờ trông thấy vịt giao phối chắc chắn bạn đã rất hoảng hốt vì nó trông như hiếp dâm tập thể.
29. Khi những người lính thủy quân lục chiến dạo quanh chiến trường để xem xét, nhiều lính Nhật nằm bị thương đã bất ngờ bắn vào họ, làm chết hoặc bị thương nhiều người.
30. Tôi quyết định sẽ mặc một bộ trang phục được chọn kĩ lưỡng mà che kín toàn bộ người tôi. và tôi sẽ đi dạo quanh lễ hội Comic-Con San Diego một cách "ẩn danh".
저는 제 자신을 완전히 덮을 수 있는 정교한 의상을 만들어 샌디에고의 코믹콘을 익명으로 걸어다니기로 결심했습니다.
31. Thật ra, Chúa Giê-su đã cảnh báo: “Hãy coi chừng những thầy kinh luật thích mặc áo choàng đi dạo quanh đây đó và muốn được người ta chào hỏi ở chợ”.—Mác 12:38.
32. Trong khi tôi dạo quanh khu vực này tôi đã ngạc nhiên và bị lôi cuốn vào cộng đồng này cảm nhận được rất rõ ràng tinh thần làm chủ đến khó tin trong sự kiện này.
33. Ngày nay, ai đi dạo quanh khu chợ đầy màu sắc của nước Israel cũng sẽ thấy nhiều loại sản phẩm khác nhau làm từ bảy sản vật, được bày bán tại những tiệm bánh và rau quả.
34. Trong video thứ hai, video mà được phát hành khi đĩa đơn này được tái phát hành, Martin đi dạo quanh Boston với bạn gái của mình (do Autumn Holley thủ vai) và những thành viên còn lại của ban nhạc thì đang ở cảnh khác.
35. Ông cũng mô tả rằng đã trải qua một "khoảng thời gian mất tích" và cuối cùng bỗng nhớ ra mình đã sống một tuần trong cơ thể của "người anh em không gian" Sao Hải Vương, trong một xã hội tiên tiến hơn nằm trên "tiểu hành tinh lớn nhất", tàn tích của một hành tinh bị phá hủy, trong lúc cơ thể thực sự đang dạo quanh nhà máy trong tình trạng choáng váng.
36. Và tôi thực sự bắt đầu cảm thấy nếu đủ may mắn được đi dạo quanh những ngôi đền sáng rực ánh nến ở Tây Tạng hay lang thang dọc theo bờ biển Havana cùng với âm nhạc vang lên dịu dàng bên tai bạn có thể đem những âm thanh đó, cùng với bầu trời xanh cô ban cao vời vợi và những lớp sóng vỗ trên mặt đại dương xanh thẳm về chia sẻ với bạn bè ở quê nhà, cũng như mang lại những điều kỳ diệu và tinh tế cho cuộc sống chính bạn.