Nghĩa của từ dây cung bằng Tiếng Hàn

현

Đặt câu có từ "dây cung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dây cung", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dây cung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dây cung trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Đặt mũi tên lên trước dây cung.

2. Nhà thiên văn học Hipparchus (190-120 TCN) đã lập một bảng hàm các dây cung cho biết chiều dài dây cung cho mỗi góc.

3. Kéo sợi dây cung căng lên, về phía má.

4. 12 Ngài đã căng dây cung, đặt tôi làm bia cho tên bắn.

12 그분은 자신의 활을 당기셨고,* 나를 화살 과녁으로 세우신다.

5. Hương thơm được chia thành các đoạn liên tục và một dây cung.

우선 이들에게 깊은 고마움을 표시하고 싶습니다. 향수는 음악적으로 말하자면 음과 화음의 연속이라고 할수 있죠.

6. Anh chú ý tư thế đứng, cách giương cung và kéo dây cung của thầy.

서 있는 자세와 팔의 위치는 어떤지, 시위를 당길 때 손가락은 어떻게 사용하는지 유심히 관찰합니다.

7. Ông liền bứt đứt các dây cung, dễ dàng như sợi lanh đứt lìa khi gặp lửa.

8. Ổng nói rằng mình không thể kéo dây cung... mà không có một tấm bia để nhắm tới.

9. Và giờ tôi đang nheo mi, định hình xung quanh lồng ngực, định hình giống 5 dây cung.

하지만 지금 나는 흡사 다섯개의 활시위와도 같은 끈을 조이며 마치 흉곽을 둘러싸는 것 처럼 가죽의 모양을 잡고 있다.

10. 4 Ngài đã căng dây cung như một kẻ thù, tay hữu đặt sẵn như một kẻ địch;+

4 그분은 원수처럼 자신의 활을 당기시고* 적처럼 자신의 오른손을 치켜드셔서,+

11. Tỉ lệ dây cung/độ dày của cánh dao động từ 15% ở gốc cánh đến 8% ở đầu cánh.

12. 7 Sam-sôn đáp: “Nếu người ta trói anh bằng bảy dây cung* còn tươi, chưa bị khô, thì anh sẽ yếu như người thường”.

13. 8 Vậy, các lãnh chúa Phi-li-tia đưa cho cô bảy dây cung còn tươi, chưa bị khô, và cô dùng chúng trói Sam-sôn lại.

14. Với lòng quyết tâm, dần dần anh biết phải kéo dây cung căng bao nhiêu, biết xem xét mức ảnh hưởng của gió, và anh tiếp tục nỗ lực.

마음을 단단히 먹은 이 초보자는 얼마나 힘을 주어 시위를 당겨야 하고 바람이 불면 어떻게 쏘아야 하는지 차츰 배워 나갑니다.

15. Động cơ Ha-25 được thay thế bởi động cơ Nakajima Ha-115 có công suất lớn hơn, động cơ này được lắp đặt trong một nắp chụp (có dây cung) dài hơn.

16. Các quan sát thuận lợi của việc che khuất một ngôi sao có cấp sao biểu kiến với độ sáng 6,6 vào ngày 23.3.2003, cho 35 dây cung chỉ cho biết một ellipsoid bằng 350×304 km.