Nghĩa của từ dân du cư bằng Tiếng Hàn

유목민

Đặt câu có từ "dân du cư"

1. dân du cư mà.

2. Anh ta là một dân du cư thực sự.

3. Moshe Safdie: Anh ta là một dân du cư thực sự.

모쉬 사프디: 그는 진정한 방랑자예요.

4. Việc làm ngoài đời của tôi đòi hỏi vợ chồng chúng tôi sống như dân du cư trong ba thập niên.

내 직장 때문에 아내와 나는 30년 동안 이리저리 옮겨 다니는 생활을 하였습니다.

5. Chẳng bao lâu sau đó, chúng tôi bước vào một cuộc hành trình như dân du cư, đưa chúng tôi đến tám nước thuộc hai lục địa.

그런 기도를 하고서 얼마 지나지 않아, 우리는 이리저리 옮겨 다니는 생활을 시작하여 두 대륙에 있는 여덟 개 나라에 가게 되었습니다.

6. Ông ở Cha-ran một thời gian, rồi sau đó cả đời còn lại ông sống như dân du cư, ở lều trại, không nhà cửa cố định.

7. Vì vậy họ thường bị những dân du cư đói khát xâm lấn, trong số đó có những nhóm lớn hàng năm tấn công họ để chiếm đồng cỏ”.

“광활한 아라비아 고원의 [그 지대는] 가로막는 것이라고는 거의 없이 드넓게 펼쳐진 곳이다. 그로 인해 어느 시대에나 굶주린 유목민들이 그리로 침입하였고, 일부 유목민들은 해마다 목초지를 찾아 그곳으로 몰려왔다.”

8. (Xuất Ê-díp-tô Ký 26:7) Như những lều trại ngày nay của dân du cư Ả-rập, các trại Kê-đa rất có thể được làm bằng lông dê đen.

(탈출 26:7) 오늘날 베두인족의 천막과 마찬가지로, 게달의 천막도 검은 염소의 털로 만들었을 것입니다.

9. Ông nói: “Hãy cho người ta biết về họa diệt chủng dân du cư Roma [gipxi], cuộc thảm sát hàng loạt những người tàn tật, cũng như sự ngược đãi và sát hại những người đồng tính luyến ái, người bất đồng quan điểm và Nhân Chứng Giê-hô-va”.

그는 이렇게 말하였습니다. “집시들에게 행한 종족 말살이나 장애인들에게 행한 집단 학살, 그리고 동성애자와 반체제 인사와 여호와의 증인들에게 행한 박해와 학살에 대해 우리 모두가 잘 알고 있도록 합시다.”

10. Ông còn nêu rõ là “một nguồn gốc chung [về ảnh hưởng] có thể là đám dân du cư lai Âu Á đã đặt chân đến Ấn Độ, Tây-Nam Á Châu, vùng thảo nguyên dọc theo bờ biển phía bắc của Biển Đen, bán đảo Balkan và Tiểu Á vào thế kỷ thứ 8 và thứ 7 TCN”.

“[영향을 미친] 하나의 공통 근원일 가능성이 있는 것은 유라시아의 유목민 사회인데, 이들은 기원전 7세기와 8세기에 인도, 서남 아시아, 흑해의 북쪽 해변을 따라 있는 대초원 지대 그리고 발칸 반도와 아나톨리아 반도로 내려 왔다.”