Nghĩa của từ cực nhỏ bằng Tiếng Hàn

미소 한
미소한

Đặt câu có từ "cực nhỏ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cực nhỏ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cực nhỏ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cực nhỏ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Cực nhỏ.

2. Mắt cực to—Thân cực nhỏ!

3. 10 Mắt cực to—Thân cực nhỏ!

4. Các sợi lông cực nhỏ nơi bàn chân thằn lằn

도마뱀붙이의 발에 나 있는 미세한 털

5. Một cái bơm thẩm thấu cực nhỏ ngay tại đây.

6. Đây là một hạt bụi cực nhỏ trên một mô hình nano.

7. Có gì trên rađa được nhìn thấy như là cực nhỏ không?

8. Rồi tế bào cực nhỏ ấy phân chia, bắt đầu quá trình phân bào.

9. Cơ thể chúng ta được tạo thành từ hàng triệu triệu tế bào cực nhỏ.

10. Mỗi chứng nhân đều xác nhận đã thấy tận mắt những sinh vật cực nhỏ đó.

11. Nó cực nhỏ và có thể sống gần như ở bất cứ nơi đâu trong cơ thể .

12. Tôi cho là " cực nhỏ " là cách nói của người Anh cho " éo có cơ hội nào hết ".

13. Tế bào cực nhỏ này vô cùng phức tạp—như là một phòng thí nghiệm hóa học thu nhỏ!

현미경으로나 볼 수 있는 그 작은 세포는 화학 공장의 축소판이라고 부를 만큼 매우 복잡한 것이었습니다!

14. Tuy nhiên, một số sinh vật nhỏ li ti vẫn sống được—loài tảo cực nhỏ có màu lục thẫm.

15. Trong video này, chúng ta có thể thấy cách một ống thông cực nhỏ đưa cuộn dây vào trong tim.

16. Loài cá phát điện mà chúng ta đang nói đến ở đây chỉ phát ra một dòng điện cực nhỏ.

우리가 여기서 언급하고 있는 전기 물고기가 생산하는 전기의 양은 미세한 정도에 불과하다.

17. Phụ nữ có thai sản xuất ra chất C.P.H.4 ở tuần thai nghén thứ sáu... ở số lượng cực nhỏ.

18. Giống như ốc tai , những ống bán khuyên này cũng chứa đầy chất lỏng và hàng ngàn sợi lông tơ cực nhỏ .

19. Bốn lực căn bản chi phối những hoạt động cả trong vũ trụ bao la lẫn trong các cấu trúc nguyên tử cực nhỏ.

그 네 가지 기본적인 힘은 광대한 우주는 물론 무한히 작은 원자 구조 속에서도 작용하고 있습니다. 그렇습니다.

20. Nó được thải xuống sông, và nó ăn những sinh vật phù du những tế bào thực vật cực nhỏ ở vùng lãnh hải.

21. Chúng cũng giúp ích cho việc nghiên cứu những hiện tượng nguyên tử, vốn cần đo đạc những dao động cực nhỏ trong nguyên tử.

저온원자는 원자와 아원자에 대한 연구에서도 유용합니다. 이 연구들은 원자의 에너지의 미세한 파동을 측정해야하기 때문이지요.

22. Những đoàn thám hiểm tới nơi này trong thập kỷ 1950 và 1960 đã tìm thấy những mảnh kính hình cầu cực nhỏ khi lọc sàng đất.

23. Khi ở trong nước, tất cả các sinh vật sống, kể cả con người, đều phát ra một điện trường cực nhỏ, nhưng có thể phát hiện được.

인간을 비롯한 모든 생물은 물속에 들어가면 미세하지만 감지가 가능한 전기장을 방출한다.

24. Các nhà khoa học chỉ biết chắc rằng giọt mưa hình thành từ các hạt cực nhỏ, các hạt này là nhân của những giọt li ti trong mây.

25. Các nhà nghiên cứu muốn biết loài cá mập và cá đuối có cảm nhận được điện trường cực nhỏ mà một con cá sống phát ra hay không.

연구원들은 상어와 가오리가 살아 있는 물고기에서 방출되는 미세한 전기장을 감지하는지를 알아보기를 원하였습니다.

26. Vì vậy, đối với những giá trị kích thước bước cực nhỏ, sai số cắt cụt sẽ nhỏ nhưng tác động của sai số làm tròn có thể lớn.

27. Cuối cùng, một lượng cực nhỏ plutoni-238 tham gia vào phân rã beta kép của urani-238 cực kì hiếm gặp, được tìm thấy trong các mẫu urnai tự nhiên.

28. Máy tính toán để bàn dùng hoàn toàn điện tử đầu tiên là chiếc máy ANITA Mk.VII của Anh, sử dụng màn hình ống Nixie và 177 ống thyratron cực nhỏ.

29. Phân tích cấu trúc vi mô: Trong kỹ thuật ghi đơn vị, các nhà nghiên cứu đưa vào não một điện cực nhỏ để theo dõi hoạt động của một đơn tế bào.

30. Nhìn vào trong cơ thể con người, thậm chí ngay bên trong các tế bào cực nhỏ, chúng ta sẽ thấy rằng các phân tử protein là thành phần chính yếu cấu thành chúng ta.

31. Điều cần phải được hiểu là bản chất của các phép biến đổi 'nhỏ' này, ở đây là các phép quay với các góc cực nhỏ, nối kết các phép biến đổi lân cận nhau.

32. Vi tảo là tảo cực nhỏ, tức là chúng vô cùng bé, như các bạn thấy ở đây bức ảnh của những sinh vật đơn bào đó so sánh với một sợi tóc của con người.

미세조류란 매우 작은 -- 그러니까, 극단적으로 작은, 사람의 머리카락과 단세포 생물인 미세조류를 비교한 이 사진에서도 볼 수 있듯이, 미세조류는 매우 작습니다.

33. Trong cơ thể của một số loài sinh vật, như ong mật và cá hồi nước ngọt, các nhà khoa học đã tìm thấy những tinh thể magnetit cực nhỏ, một chất tự nhiên có từ tính.

과학자들은 꿀벌과 송어를 비롯한 여러 동물의 몸에서 극히 미세한 자철광 결정 즉 자성을 띠고 있는 천연 물질을 발견하였습니다.

34. Ngoài ra, vì khả năng để xây dựng transistor cực nhỏ trên một vi mạch đã tăng lên, sự phức tạp và số lượng bóng bán dẫn trong một CPU duy nhất đã tăng lên nhiều lần.

35. Ta phải đặt vào hàng trăm vi sợi để thu thập từ từng dây thần kinh nhỏ bé — các loại sợi thường phát ra những tín hiệu cực nhỏ mà có đơn vị chỉ phần triệu của vôn.

36. Ta phải đặt vào hàng trăm vi sợi để thu thập từ từng dây thần kinh nhỏ bé— các loại sợi thường phát ra những tín hiệu cực nhỏ mà có đơn vị chỉ phần triệu của vôn.

37. Tờ Scientific American nói: “Mỗi giọt nước trong khoảng độ sâu không quá 100 mét dưới mặt biển có chứa hàng ngàn thực vật cực nhỏ sống trôi nổi theo dòng nước gọi là phiêu sinh thực vật”.

38. Chẳng hạn, bây giờ họ biết rằng nếu đã có một sự thay đổi dù cực nhỏ trong trị số của bất cứ hằng số phổ thông nào, tất sẽ không có sự sống trong vũ trụ này.

39. Chúng tôi không thể cho quý vị thấy hết mọi chi tiết, chẳng hạn như thiết bị cực nhỏ chạy trước bộ máy tái bản và cắt một mạch của ADN để nó tháo xoắn thay vì quấn chặt.

40. Năm 1962, Tc99 được cô lập và nhận dạng trong pitchblend lấy từ Congo thuộc Bỉ với khối lượng cực nhỏ (khoảng 0,2 ng/kg); trong đó nó tồn tại như là sản phẩm từ phân hạch ngẫu nhiên của U238.

41. Thiết kế cho danh bạ điện thoại - thứ mà sẽ được in ra dưới kích thước chữ cực nhỏ trên giấy báo, bởi một máy in có tốc độ quay cực nhanh, với một loại mực vừa dầu vừa bụi.

42. Nếu bạn có một căn phòng với vô hạn đứa trẻ mà không phải vô hạn cái bánh và nếu bạn chia đều bánh, mỗi đứa sẽ chỉ có một vụn bánh cực nhỏ, và không đứa nào vui cả.

43. 5 Nếu như cơ may để một tế bào hình thành cách ngẫu nhiên cực nhỏ như thế thì cơ may để tế bào đó tiến hóa thành nhiều động vật phức tạp và đa dạng khác lại càng nhỏ hơn.

5 하나의 세포가 우연히 존재하게 될 확률이 그토록 희박하다면, 그 세포가 매우 다양한 종류의 복잡한 생물체들로 진화하는 것은 훨씬 더 가능성이 희박할 것입니다.

44. Nam Phi cũng có một quần đảo cận Nam Cực nhỏ là Quần đảo Hoàng tử Edward, gồm Đảo Marion (290 km2/112 mi2) và Đảo Hoàng tử Edward (45 km2/17.3 mi2) (không nên nhầm với một tỉnh trùng tên của Canada).

45. Phải cần một chất đặc cực nhỏ, chẳng hạn như hạt bụi hoặc hạt muối—từ hàng ngàn đến hàng trăm ngàn những hạt này trong mỗi phân khối không khí—để làm thành nhân cho những hạt nước nhỏ kết tụ chung quanh.

46. Những gì các nhà vật lý hạt nhân đang cực kỳ mong đợi là dấu hiệu của những hạt mới, những lỗ đen cực nhỏ, hay là cái gì hoàn toàn không mong đợi sẽ lòi ra từ những va chạm mãnh liệt tại Large Hadron Collider.

입자물리학자들이 절실하게 바라는 것은 새로운 입자의 증거와, 마이크로 블랙홀, 혹은 전혀 예상치 않았던 무언가가 LHC에서의 격렬한 충돌의 결과로 이어지는 것입니다.

47. Xa hơn cả nhiệm vụ ban đầu, ông đã kết hợp những sự cải tiến vào lý thuyết của Rayleigh và phương pháp của mình, bằng cách kết hợp độ nhớt của nước và làm việc với biên độ hữu hạn thay vì những biên độ cực nhỏ.

48. Ông Hoyle nói thêm: “Thay vì chấp nhận xác suất cực nhỏ là sự sống nảy sinh nhờ những lực mù quáng của thiên nhiên, thì dường như tốt hơn là ta giả sử rằng gốc tích sự sống là một hành động trí thức có chủ tâm”.

49. Trong khi những cơn bão trưởng thành điển hình có những con mắt có đường kính vào khoảng vài chục dặm, thì những cơn bão tăng cường nhanh chóng có thể phát triển nên một con mắt cực nhỏ, tròn và sắc nét, đôi khi được gọi là mắt lỗ kim.

50. Từ những cây cù tùng cao lớn lạ thường, cao hơn cả tòa nhà 30 tầng cho đến thực vật cực nhỏ đầy khắp các đại dương, cung cấp phần nhiều lượng khí oxy chúng ta thở; quyền năng sáng tạo của Đức Giê-hô-va bộc lộ hiển nhiên.

30층 건물보다도 더 높이 솟아 있는 거대한 미국삼나무에서부터 바다 속에 무수히 있으면서 우리가 호흡하는 산소를 많이 공급하는 현미경으로나 볼 수 있는 식물에 이르기까지, 여호와의 창조 능력이 분명히 나타나 있습니다.