Nghĩa của từ cứu xét bằng Tiếng Hàn

리뷰

Đặt câu có từ "cứu xét"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cứu xét", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cứu xét, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cứu xét trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. CỨU XÉT HOÀN CẢNH RIÊNG

2. Bây giờ phần Châu Âu của cô có cứu xét lại không?

3. Chi bằng ta về kinh để tâu xin cứu xét, có chết cũng cam tâm.

4. Và còn những ngôi đền thờ khác nữa vẫn còn đang trong vòng cứu xét.

5. Hầu như mọi luật pháp về sự phá thai đều cứu xét thời kỳ mang thai.

6. Các quốc gia khác cũng đang cứu xét việc mở rộng phạm vi bảo vệ loài cá này.

다른 지역과 나라들에서도 보호 조치의 확대를 고려하고 있습니다.

7. Tất cả những nguồn khác và chứng cớ vật chất phải được cứu xét và cân nhắc cẩn thận.

다른 모든 자료와 물증도 고려해서 신중하게 평가해야만 합니다.

8. (Lu-ca 14:28). Đúng thế, sự khôn ngoan đòi hỏi chúng ta cứu xét dự án trước khi khởi công.

9. Về việc không cứu xét đúng mức vấn đề linh mục hiếp dâm trẻ em, gây hại cho nhiều nạn nhân trẻ tuổi.

10. Trong mỗi trường hợp, ta nên thành tâm mà phân tích, cân nhắc các khía cạnh cụ thể—và có lẽ đặc trưng—của tình thế mình đang cứu xét.

각 경우에 기도하는 마음으로 분석하면서 당면한 상황에 대한 구체적인—어쩌면 독특한—부면들을 숙고해야 할 것입니다.

11. Washington đệ trình những kiến nghị đến Quốc hội Lục địa ngay sau khi ông nhận vị trí tổng tư lệnh nhưng những kiến nghị này mất một khoảng thời gian để được cứu xét và thực hiện.

12. 12 Trong khi liệt kê các điều kiện để được bổ nhiệm làm trưởng lão hoặc tôi tớ thánh chức, sứ đồ Phao-lô cũng nhân thể khuyên vợ của những người được cứu xét để nhận những đặc ân đó.

12 부수적으로, 장로와 봉사의 종들의 요구 조건들을 열거하던 중에, 사도 바울은 그러한 특권을 위하여 고려되고 있는 사람들의 아내들을 위한 교훈도 하였습니다.

13. Nhân dịp một buổi họp của các vị lãnh đạo của Giáo Hội, họ đã quy tụ lại với nhau để cứu xét những mục lục được đề nghị trong lần ấn bản đầu tiên của sách Giáo Lý và Giao Ước.

14. Thay vì thế, bạn sẽ có tin-tưởng là người hôn-phối mình yêu-thương mình, và thành-thật muốn trình bày một quan điểm hay đưa ra một ý-kiến đáng cho mình cứu xét suy-gẫm (Châm-ngôn 27:6).

15. Sau chiến tranh, người ta cứu xét hai đề án chính nhằm khôi phục chiếc đồng hồ—làm nó trở lại nguyên dạng hoặc cung cấp cho nó những mặt đồng hồ mới mang ý nghĩa tượng trưng hoàn toàn khác hẳn.

하나는 원래의 모습을 되살리자는 것이었고, 다른 하나는 전혀 다른 상징적 의미를 지닌 인물상과 새로운 다이얼을 만들자는 것이었습니다.

16. 16 Và các ủy viên hội đồng được chỉ định để đứng nói trước hội đồng phải trình bày vụ đó trước hội đồng theo tính chất chân thật của nó, sau khi bằng chứng đã được cứu xét; và mọi người phải nói lên một cách vô tư và acông bình.

17. Sau bài vu khống được đăng tải trên báo Nga (được đề cập nơi đoạn 15), Nhân-chứng Giê-hô-va đệ đơn lên Văn Phòng Ủy Ban Tư Pháp Tổng Thống (Russian Federation Presidential Judicial Chamber for Media Disputes) để xin cứu xét về những lời vu khống trong bài báo.

(15항에서 언급한) 러시아 신문에서 중상하는 내용의 기사를 실은 일이 있은 후에, 여호와의 증인은 러시아 연방 대통령 직속 대중 매체 쟁의 심판 위원회에 호소하여, 그 기사에 나오는 거짓 비난을 조사해 줄 것을 요청하였다.

18. Đoạn 5 và 6 trong bài “Giơ tay trung thành cầu nguyện” trong số Tháp Canh ngày 15-1-1999 liệt kê những nguyên tắc quan trọng mà những anh cầu nguyện trước hội thánh nên cứu xét. (Cũng xem bài “Cầu nguyện trước người khác với lòng khiêm nhường”, trong Tháp Canh [Anh ngữ], ngày 15-5-1986).

19. 1 Và lại nữa, chúng tôi đề nghị với các anh chị em nên cứu xét vấn đề thích đáng về việc tất cả các thánh hữu đi thu thập sự hiểu biết về tất cả những sự kiện xảy ra cùng những nỗi thống khổ và bị ngược đãi của họ do những kẻ ở trong tiểu bang này gây ra;

20. 1–8, Một hội đồng thượng phẩm được thiết lập lên để giải quyết những vấn đề khó khăn quan trọng xảy ra trong Giáo Hội; 9–18, Các thủ tục được trình bày về việc cứu xét các trường hợp; 19–23, Chủ tịch hội đồng đưa ra quyết định; 24–34, Thủ tục kháng cáo được đề ra.

21. 13 Bất cứ khi nào hội đồng này hội họp để cứu xét một vụ nào đó thì mười hai ủy viên hội đồng phải xem xét coi vụ đó có khó khăn hay không; nếu nó không khó khăn thì chỉ cần hai vị trong số các ủy viên hội đồng đó đứng lên nói mà thôi, theo như thể thức ghi trên.

22. Trong lời tựa khi ghi lại lời mặc khải này, Vị Tiên Tri đã viết: “Vào những ngày sơ sinh này của Giáo Hội, các tín hữu hết sức ước ao nhận được lời của Chúa về mọi vấn đề liên quan đến sự cứu rỗi của chúng ta; và vì đất đai ở Si Ôn hiện giờ là vấn đề thế tục quan trọng nhất đang được cứu xét, nên tôi đã cầu vấn Chúa để được biết thêm về sự quy tụ của các Thánh Hữu, và về việc mua đất đai cùng những vấn đề khác nữa” (History of the Church, 1:207).