Nghĩa của từ cỏ xanh bằng Tiếng Hàn

잔디
잔디를 입히다

Đặt câu có từ "cỏ xanh"

1. Cỏ xanh khô héo,

푸른 풀이 말라 버렸다.

2. 7 Cỏ xanh cũng héo,

7 푸른 풀은 마르고

3. Một cọng cỏ xanh cũng không thấy.

4. Sẽ như cây trên đồng nội và cỏ xanh,+

그들은 들의 초목과 푸른 풀같이,+

5. Sẽ như cây trên đồng nội và cỏ xanh,

6. 25 Cỏ xanh mất đi, cỏ non mọc lên,

25 푸른 풀이 사라지면 새 풀이 돋아나니,

7. Quả thật, người ta chẳng khác chi cỏ xanh.

8. Con thường đi bộ trong những cánh đồng cỏ xanh,

9. Người cho tôi nằm xuống nơi đồng cỏ xanh tươi.

10. 2Trong đồng cỏ xanh tươi, Người cho tôi nằm nghỉ.

11. Tôi nhận thấy rằng mặt đất đầy cây cỏ xanh tươi.

지면에 녹색 식물이 가득한 것이 눈에 띄었습니다.

12. Phương châm chính thức của rừng trồng là "cỏ xanh hơn".

13. Và trái đất phủ đầy cỏ xanh trông như một tấm thảm.

14. Mông mày như cỏ xanh, còn tao là thợ gặt đây, Colton!

15. Ngày này, ông ấy vẫn nằm đó, dưới một nắm cỏ xanh.

톨스토이는 그 막대에 사로잡혔지만, 결국 찾아내지 못했지요.

16. Đến chỗ có đồng cỏ xanh tươi gần với thành Sô-đôm.

17. Và sợ con người là kẻ khô héo khác nào cỏ xanh?

푸른 풀처럼 시들어 버릴 인간의 아들을 두려워하느냐?

18. + 39 Ngài truyền cho dân chúng ngồi thành từng nhóm trên cỏ xanh.

19. + 18 Các ngươi ăn trong những đồng cỏ xanh tươi nhất chưa đủ ư?

+ 18 너희가 제일 좋은 목초지에서 먹는 것으로는 부족하냐?

20. Tôi đến để tìm những đồng cỏ xanh mà anh được nghe kể đấy.

21. Nó thấy một đám cỏ xanh ở gần đó, liền đi đến đó ăn.

양은 1, 2미터 옆에 있는 무성한 풀밭을 보고 그곳에서 풀을 뜯습니다.

22. News Ring Ring. ^ “Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh công chiếu tại Nhật”.

23. 5 “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi” (Thi-thiên 23:2).

5 “그가 나를 푸른 초장에 누이시며.”

24. Vì như cỏ, kíp đây chúng sẽ tàn, như thảm cỏ xanh tươi, chúng sẽ úa.

25. Tôi nói tôi đang nằm dài trên cỏ xanh với những cây cọ đung đưa trên đầu.

26. Tuyết đã tan gần hết, và những dãy đồi phía Bắc đã lốm đốm những đám cỏ xanh.

27. Chúng ta sẽ có thể đi bộ tại đó và mơn trớn cỏ xanh và các cây lau.

우리는 그 곳을 걸으면서 푸른 풀잎과 부들을 만져 볼 수 있을 것입니다.

28. Họ giúp hướng dẫn chiên đến “đồng-cỏ xanh tươi” và “mé nước bình-tịnh” về thiêng liêng.

그리스도인 목자들은 양들을 영적으로 “풀이 많은 목초지”와 “물이 넉넉한 쉴 곳”으로 인도하는 일을 돕습니다.

29. Mưa mùa xuân đã mang lại những đám cỏ xanh tươi, và nhờ vậy cuộc sống mới bắt đầu.

30. Vào mùa hè, họ thường chăn bầy ở những cao nguyên mát mẻ với các đồng cỏ xanh tươi.

31. Lúc đó là mùa xuân, ngay trước Lễ Vượt Qua năm 32 CN, và cỏ xanh phủ khắp sườn đồi.

32. Đa-vít viết: “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi, dẫn tôi đến mé nước bình-tịnh.

33. Ruộng đồng dần dần nhường chỗ cho những đồng cỏ xanh tươi, lác đác trên đó vài cây bạch đàn.

주위에 보이던 경작지가 사라지면서 유칼립투스 나무가 드문드문 있는 초원이 나타났습니다.

34. Nó bị xiềng lại nơi giữa “cỏ xanh trong đồng ruộng” cho đến “bảy kỳ” (Đa-ni-ên 4:13-16).

그것은 그처럼 동여매어진 상태로 “땅의 풀” 가운데서 “일곱 때”를 지나게 되어 있었다.—다니엘 4:13-16.

35. Nó có thể mọc cao lên đến 2.7 m, nhưng thường thì thấp hơn cỏ xanh Bắc Mỹ lớn hay cỏ indian.

36. Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi, dẫn tôi đến mé nước bình-tịnh”. —THI-THIÊN 23:1, 2

37. Làng này tọa lạc trên bãi biển cát ở chân những tảng đá phủ cỏ xanh, nhưng xung quanh đều là cằn cỗi”.

이 마을은 얼마의 바위 기슭에 있는 바닷가 모래 사장에 위치해 있으며, 그 바위들은 풀이 덮여 녹색을 띠고 있었는데, 바위마저 없었더라면 마을은 그야말로 불모지처럼 보였을 것입니다.”

38. Cầm gậy trên tay, ông điều khiển và hướng bầy chiên đến những đồng cỏ xanh, và bảo vệ chúng khỏi thú dữ”.

39. Gạch đá vụn tan chảy, cây cối mọc lên và lan rộng, đất từ bùn biến thành cỏ xanh tươi tốt, xum xuê.

40. Người và thú, họ lăn xả vào nhau trên một đám cỏ xanh rờn, mớ tóc màu hung uốn cong của Baba tung bay.

41. 13 Chúng ta ‘tựa như cây cỏ xanh-tươi sáng nở bông’, nhưng đến chiều thì héo úa dưới sức nóng của mặt trời.

13 우리는 “아침에 꽃을 피우고는” 저녁이면 태양의 뜨거운 열기에 시들어 버리고 마는 “푸른 풀과도 같습니다.”

42. Chẳng hạn, một trong những điều lạ lùng mà cây cỏ xanh tươi làm được là biến nước và thán khí (CO2) thành đường.

43. Đức Chúa Trời đã phán: “Phàm giống nào có sự sống thì ta ban cho mọi thứ cỏ xanh đặng dùng làm đồ ăn.

44. Họ giống như chiên lạc lõng không nơi nương tựa, không có người chăn bảo vệ họ hoặc dẫn đến đồng cỏ xanh tươi.

사람들은 마치 그들을 푸른 초장으로 인도해 주거나 보호해 줄 목자도 없이 길을 잃고서 어쩔 줄 모르고 헤매고 있는 양들과 같았습니다.

45. Thời tiết tốt, cỏ xanh bao phủ mặt đất, chim muông ca hát từ những ngọn cây, và cuộc hành trình đã kết thúc.

날씨는 좋았고, 땅엔 파란 잔디가 덮여 있었으며, 새들이 나무 꼭대기에서 노래하고 있었다.

46. Tôi đặt chân phải xuống đất, nhận ra trong khi đang rơi xuống, rằng không có mặt đất ở bên dưới cây cỏ xanh tươi.

47. Vì không được người chăn dẫn tới đồng cỏ xanh tươi và suối nước mát trong, nên con vật tội nghiệp ấy bị đói khát.

48. Vì sao chúng ta chỉ “tựa như cây cỏ xanh-tươi”, và điều này nên có ảnh hưởng nào trên suy nghĩ của chúng ta?

49. KHI máy bay đáp xuống phi trường quốc tế ở Ghinê Xích Đạo, du khách có ấn tượng trước nhất về cây cỏ xanh tươi.

50. 14 Ta sẽ nuôi chúng ở một đồng cỏ xanh tốt, và nơi chúng ăn cỏ sẽ là các núi cao của Y-sơ-ra-ên.

그리하여 이스라엘의 산에서, 시냇가에서, 그 땅의 모든 거주지 곁에서 그들을 먹이겠다. + 14 내가 좋은 목초지에서 그들을 먹이고, 이스라엘의 높은 산들에 그들의 풀밭을 마련해 주겠다.