Nghĩa của từ cầu kỳ bằng Tiếng Hàn
까다 롭고
Đặt câu có từ "cầu kỳ"
1. Phong phú, không cầu kỳ.
2. Không cần phải nhập đề cầu kỳ.
3. Chúng cháu không định làm gì cầu kỳ.
4. Tôi ăn mặc cầu kỳ quá phải không?
5. Họ không muốn xây những kiến trúc cầu kỳ.
6. 12 Tỏ lòng hiếu khách không cần phải cầu kỳ.
7. Cách chế biến cơm cháy cũng không quá cầu kỳ.
8. Bà mẹ nói rằng họ không muốn cầu kỳ, xa hoa
9. Lý luận hợp lý không nhất thiết phải cầu kỳ phức tạp.
합리적인 논증이라고 해서 복잡할 필요는 없습니다.
10. “Vì Veronica rất cầu kỳ chuyện mặc gì đi ăn cơm khách.”
11. Bạn không cần cố nghĩ ra những câu chuyện cầu kỳ, dài dòng.
12. Những tòa nhà này không cầu kỳ cũng không giống như nhà thờ.
13. Họ không nên rao giảng để quyên góp tiền và xây những tòa nhà cầu kỳ.
14. Họ không đòi hỏi phải được tiếp đãi một cách cầu kỳ.—Lu 10:38-42.
15. Hãy cùng nhìn vào mật mã cầu kỳ này nó nằm trong một quyển sách Phục Hưng.
한번 르네상스 시대의 책에서 발췌한 멋진 그림을 보도록 하죠.
16. Phần còn lại của bữa ăn là một cuộc trao đổi những lời chúc tụng cầu kỳ.
17. Người ta đã tìm thấy những tấm panô bằng ngà voi được chạm một cách cầu kỳ.
18. Sự cầu kỳ và hấp dẫn đó đem lại vẻ ngoài hào nhoáng cho cả quảng trường.
19. Người ta mua quan tài đắt tiền và cầu kỳ để gây ấn tượng với người xung quanh.
보는 이들에게 깊은 인상을 줄 수 있도록 화려하고 값비싼 관을 구입합니다.
20. 4 Những lẽ thật căn bản trong Lời Đức Chúa Trời không mang tính cầu kỳ phức tạp.
21. Dù trước đây chưa hề có kinh nghiệm xây nhà, nhưng anh lại chọn một kiến trúc cầu kỳ.
22. Trứng vịt Bách Thảo sau khi bóc vỏ có thể ăn ngay mà không cần chế biến cầu kỳ.
23. Quá nhiều lời, nói năng quá cầu kỳ phức tạp có thể làm mất sự chú ý của cử tọa.
24. Quyển sách bằng da mịn này dày khoảng 100 trang, còn nguyên bìa và là loại sách cầu kỳ, sang trọng.
25. Chúng ta có thể cải thiện cách tự đánh giá mình và người khác, tránh tính cầu toàn hoặc cầu kỳ
26. Ngoài sự cầu kỳ về lựa chọn nguyên liệu ra, kỹ thuật nấu nướng của món ăn Chiết Giang cũng rất độc đáo.
단순한 조리 방법이면서도 요리사의 기술이 단적으로 맛에 나타나는 음식이다.
27. Người cũng tránh ăn mặc quá cầu kỳ, hay ăn mặc quá sặc sỡ làm người ta chú ý đến quần áo mình.
지나친 옷차림을 한다거나 옷에 주의를 끌게 하는 너무 화려한 옷차림을 피할 것이다.
28. Việc xây dựng chuồng trại cũng không cầu kỳ, được thiết kế đơn giản, chỉ cần đảm bảo đủ điều kiện và hợp vệ sinh.
29. Bạn hẳn nhận thấy phần lớn các tôn giáo đều chú trọng đến nơi cầu nguyện trang nghiêm, cầu kỳ và quy định giờ cầu nguyện.
30. Người ta bày tiệc cầu kỳ, cúng bái, nói những lời an ủi—tất cả để cố gắng tránh bị thần linh người chết báo thù.
공들인 축제를 열어 제물을 바치고 조사(弔詞)를 낭독한다. 이 모든 일이 죽은 사람의 영에 의한 보복을 막고자 함이다.
31. Nó được miêu tả là "một chiếc cúp nhỏ bằng vàng với hai tay cầm trang trí cầu kỳ", với một con lửng được chạm trổ.
32. Sàn và tường của các nhà tắm đều được trang trí cầu kỳ bằng đá ghép tranh đủ màu sắc với những cảnh từ truyền thuyết ngoại giáo.
목욕탕의 바닥과 벽에는 이교 신화의 장면들을 묘사하는 화려한 모자이크 장식이 가득했습니다.
33. (Công-vụ 8:1; 13:1) Việc thờ phượng của tín đồ thật của Đấng Christ không đòi hỏi những công trình tôn giáo được trang trí cầu kỳ.
34. Thức canh, than khóc rầm rĩ và các nghi lễ ma chay cầu kỳ, tất cả đều bắt nguồn từ sự lo sợ làm phật lòng thần linh của người chết.
밤샘, 억제하지 않는 슬픔, 거창한 장례 의식 등은 죽은 자의 영을 불쾌하게 하는 것을 두려워하는 데 기인한 것입니다.
35. Đám tang mà Lear quyết định tổ chức cho Foss, bao gồm một bia mộ được sử dụng, được cho là cầu kỳ hơn so với của chính chủ nhân của nó.
36. Từ những nhà chòi đến những chiếc cầu rất cầu kỳ như chiếc này ở Java, tre được dùng trong các xứ nhiệt đới trên thế giới từ 10 ngàn năm nay.
37. Khi bày tỏ lòng hiếu khách, điều quan trọng, hay cái cần phải nhấn mạnh, không phải là thức ăn đồ uống linh đình, hay là các trò giải trí cầu kỳ, v.v...
38. Loại thứ hai là cách phát âm đúng, nhưng thái quá hay quá chính xác khiến cho người nói có vẻ không tự nhiên và cầu kỳ, và điều này cũng cần phải tránh.
39. Nếu so sánh với những đám cưới khác mà ta thường thấy, vốn rất cầu kỳ và tốn kém, thì tính-chất giản-dị của đám cưới này đáng làm cho người ta chú ý.
40. Sau khi Leonardo mất năm 1519 và Raphael mất năm 1520 các nghệ sỹ đã từ bỏ các giá trị của nghệ sỹ Phục hưng Cực thịnh để tìm đến một phong cách cầu kỳ hơn - Mannerism
41. Sau khi chiếm được thị trấn năm 912, Fatimid đã tái xây dựng Ajdabiya và xây nhiều nhà thờ Hồi giáo và nhiều cung điện cầu kỳ, nhiều dấu tích của chúng vẫn tòn tại đến ngày nay.
42. Thi hài sau đó được bọc trong vải lanh cùng với những tấm bùa hộ mệnh bảo vệ chèn vào giữa các lớp vải và được đặt trong một quan tài hình người được trang trí cầu kỳ.
43. Thế nên hắn nghĩ ra cách tôn vinh rất cầu kỳ: Vua cho người đó mặc vương bào, và cho một vị đại thần dẫn người đó cưỡi ngựa của vua dạo khắp Su-sơ, tung hô trước dân chúng.
44. Nhà cai trị La Mã là Julius Caesar còn cầu kỳ hơn thế. Có lần ông dẫn đầu một cuộc diễu hành chiến thắng lên đồi Capitoline của Rô-ma, hai bên có 40 con voi mang theo những chiếc đèn!
45. Do đó, chúng ta phải tránh ăn mặc lôi thôi lếch thếch, cũng không lòe loẹt hay cầu kỳ, nhưng luôn luôn “xứng-đáng với đạo Tin-lành” (Phi-líp 1:27; so sánh 1 Ti-mô-thê 2:9, 10).
46. Ngay sau khi một thứ gì đó bắt đầu bị vỡ hoặc sờn mòn—hoặc thậm chí chỉ cảm thấy chán—thì chúng ta vứt bỏ nó và thay thế nó bằng một thứ được nâng cấp, mới hơn hoặc cầu kỳ hơn.
47. Ngay sau khi một thứ gì đó bắt đầu bị vỡ hoặc sờn mòn---hoặc thậm chí chỉ cảm thấy chán---thì chúng ta vứt bỏ nó và thay thế nó bằng một thứ được nâng cấp, mới hơn hoặc cầu kỳ hơn.
48. Các thiết kế của Lempicka cũng bị ảnh hưởng bởi "những chiếc váy xuềnh xoàng bằng lụa và ren của những năm 30, 40,the thirties and forties and their lace and silk negligee dresses, nghệ thuật Barôc thế kỉ 18 với những bà hầu tước ưa chải chuốt cầu kỳ".
49. Con đường đắp và ngôi đền tang lễ nằm trong khu phức hợp kim tự tháp của ông đã từng được trang trí bằng những bức phù điêu cầu kỳ với diện tích hơn 10.000 m2, và điều này khiến cho chúng trở nên nổi tiếng vào thời cổ đại.
50. Tư thế và dáng đi của họ quá tuyệt vời và lời nói của họ quá cầu kỳ chải chuốt, tôi cảm thấy mình đã thực sự khiến cô gái, nhân vật của mình gần gũi hơn và khác lạ hơn và cẩu thả hơn và sôi nổi và vụng về hơn.