Nghĩa của từ cùng chịu bằng Tiếng Hàn

borned

Đặt câu có từ "cùng chịu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cùng chịu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cùng chịu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cùng chịu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Đạo nghĩa giang hồ... có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu.

2. Từ Hy Lạp được dịch là “đồng cảm” có nghĩa đen là “cùng chịu”.

3. Tôi thấy Joey là bọn kiểu cũ, sẽ là người cuối cùng chịu đầu hàng.

4. “Trong thánh thư, lòng trắc ẩn có nghĩa là thực sự ‘cùng chịu đau khổ với người khác.’

“경전에서, 긍휼은 문자 그대로 ‘함께 고난을 겪는 것’을 의미한다.

5. Với tuổi trẻ đầy nhiệt huyết, Origen kiên quyết cùng chịu ngồi tù với cha và tử vì đạo.

6. Bạn thậm chí có thể phải cùng chịu một số hậu quả ( ví dụ như bị một cửa hàng cấm cửa ) .

7. 5 Và bất cứ kẻ nào chịu nghe lời ta, và hối cải cùng chịu phép báp têm thì sẽ được cứu.

8. Tân giám mục Thuyên chọn cho mình khẩu hiệu: “Cùng chịu đóng đinh vào thập giá với Đức Kitô” (Gl 2, 19).

9. Nê-bu-cát-nết-sa đã phải bao vây hòn đảo đến 13 năm, trước khi thành đó cuối cùng chịu qui hàng.

네부카드네자르는 그 섬을 13년 동안 포위 공격하고 나서야 비로소 굴복시켰습니다.

10. Lời hứa trong ngày cưới là sẽ yêu nhau ‘cho đến lúc đầu bạc răng long, vui cùng hưởng, buồn cùng chịu’ hóa ra thường chỉ là những lời hoa mỹ không thành thật.

‘기쁠 때나 슬플 때나 함께 사는 동안’ 서로 사랑하겠다는 결혼 서약이 단순한 미사 여구가 되고 마는 일이 너무나도 많습니다.

11. Sau đó, Athaulf mang quân công hãm và vây bắt Jovinus tại Valentia (Valence) vào năm 413, đưa ông ta đến Narbo (Narbonne), để rồi cùng chịu chung số phận rơi đầu dưới tay Dardanus.

12. Thủ tướng và các thành viên Chính phủ cùng chịu trách nhiệm chung về các quyết định được thông qua của Chính phủ và chịu trách nhiệm riêng cho lĩnh vực được giao của mình.

13. Charpak và Broch lưu ý rằng “có sự khác biệt khoảng hai mươi hai nghìn dặm giữa vị trí của trái đất vào mỗi một ngày cụ thể trong 2 năm liên tiếp” và vì thế họ không thể cùng chịu ảnh hưởng giống nhau theo như chiêm tinh học.

14. Như vậy, hoặc chúng tôi gặp hoạn-nạn, ấy là cho anh em được yên-ủi và được rỗi; hoặc chúng tôi được yên-ủi, ấy là cho anh em được yên-ủi, mà sự yên-ủi đó được hiện ra bởi anh em chịu cách nhịn-nhục những sự đau-đớn mà chúng tôi cùng chịu.

15. 9 Tôi là Giăng, người anh em và là người cùng chia sẻ hoạn nạn+ và vương quyền,+ cũng như cùng chịu đựng với anh em+ trong khi kết hợp với Chúa Giê-su. + Tôi ở trên đảo gọi là Bát-mô vì rao giảng về Đức Chúa Trời và làm chứng về Chúa Giê-su.

16. Đấng Cứu Rỗi, với tính cách là một thành viên trong Thiên Chủ Đoàn, đã sẵn sàng xuống thế gian với vai trò là một trẻ sơ sinh tầm thường và bắt đầu cuộc sống gồm có việc giảng dạy và chữa lành cho các anh chị em của Ngài cùng chịu đựng sự đau đớn tột bậc không tả xiết trong Vườn Ghết Sê Ma Nê và trên thập tự giá để làm toàn vẹn Sự Chuộc Tội của Ngài.