Nghĩa của từ có tiếng là bằng Tiếng Hàn

악명

Đặt câu có từ "có tiếng là"

1. Chúng có tiếng là nặng mùi.

2. Texas có tiếng là "thuế thấp, dịch vụ rẻ".

3. Diogenes có tiếng là hay mỉa mai cay độc.

디오게네스는 물어뜯는 듯이 신랄하게 빈정대는 말을 하는 사람으로 잘 알려지게 되었습니다.

4. Có tiếng là không có nợ nào không đòi được.

5. Người Wayuu có tiếng là chân thật và hiếu khách.

와이우 인디오들은 진실하고 인정 많은 사람들로 알려져 있습니다.

6. Quả thị có tiếng là thơm, được chuộng tại Việt Nam.

7. Bôn-xơ Phi-lát có tiếng là cực kỳ ngoan cố.

본디오 빌라도는 아주 완고한 사람으로 알려져 있었습니다.

8. Vì sao Ru-tơ có tiếng là “người đàn bà hiền-đức”?

룻이 “탁월한 여자”라는 평판을 얻은 이유는 무엇인가?

9. THƯỜNG THÌ những thầy đội La-mã không có tiếng là nhân từ.

10. Tuy nhiên, người bị buộc tội từ lâu có tiếng là thanh liêm.

11. Ông José ở Brazil có tiếng là người hung hăng trong cộng đồng.

12. Điều gì giúp Ru-tơ có tiếng là “người đàn bà hiền-đức”?

룻은 어떻게 “훌륭한 여자”라는 평판을 얻었습니까?

13. (Truyền-đạo 9:11, NW) Bà có tiếng là người truyền giáo sốt sắng.

14. 3:11—Vì sao Ru-tơ có tiếng là “người đàn bà hiền-đức”?

15. Các tín đồ Đấng Christ nên có tiếng là người làm việc cần mẫn.

그리스도인은 부지런한 일꾼이라는 평판을 받아야 합니다.

16. Phi-e-rơ có tiếng là hấp tấp song có cá tính chân thật

베드로는 충동적이지만 솔직한 성품을 지닌 사람으로 기억되고 있다

17. Đến cuối đời, Phao-lô có tiếng là người tử tế và yêu thương.

18. Tôi có tiếng là người chăm chỉ học hỏi Lời Đức Chúa Trời không?

19. Giáo hoàng Nicholas III có tiếng là “cha đẻ của chính sách gia đình trị”.

20. Trong làng, anh có tiếng là người sống đạo đức, lương thiện và đáng tin cậy.

21. Việc này không dễ cho tôi vì ở đó tôi đã có tiếng là nóng nảy.

22. Anh cũng có tiếng là người biết tôn trọng uy quyền và cần mẫn làm việc.

그가 열심히 일하고 권위를 존경한다는 사실도 잘 알려져 있었습니다. 그렇습니다.

23. (Công-vụ 10:34, 35) Họ có tiếng là những người có tình thương vượt bực.

(사도 10:34, 35) 이 사람들은 그들이 나타낸 탁월한 사랑으로 유명해지게 되었습니다.

24. Khi tuyển dụng, một số người chủ tìm đến những nhóm người có tiếng là trung thực.

어떤 회사들은 직원을 뽑을 때 정직하다는 평판을 가진 단체에 속한 사람들을 채용하려고 합니다.

25. Trường này có tiếng là huấn luyện học viên đạt được “sự ban cho của thánh linh”.

학교 과정에는 “성령의 은사”를 받는 것이 포함되어 있다고 하더군요.

26. Ngay cả một người không làm gì cả cũng có thể có tiếng là người lười biếng.

성서에서는 호평을 듣는 이름을 얻는 것의 가치를 강조하여 이렇게 언명합니다.

27. Người dân Cam-pu-chia có tiếng là nồng hậu, thân thiện và đoàn kết với nhau.

28. Thí dụ, người Pha-ri-si có tiếng là “kẻ ham tiền-tài” (Lu-ca 16:14).

29. Oda Nobunaga, người có tiếng là không thích khen thuộc hạ, gọi ông là "Samurai trong những Samurai".

30. Đối với vượn người, răng nanh của con đực có tiếng là dài gấp 4 lần con cái.

31. Thứ Satsumashōchū của Kagoshima có tiếng là thơm ngon và đã được đăng ký bảo hộ thương hiệu.

32. Những người đa nghi có tiếng là “giống như chó”, riêng Diogenes có biệt danh là Con Chó.

냉소주의자들은 “개와 같다”는 평판을 얻게 되었지만, 디오게네스 자신은 “개”라는 별명을 얻었습니다.

33. Chúng tôi nghe nói là Hội của các anh có tiếng là.. " Binh khí môn hộ chi kiến ".

34. 16 Luật truyền khẩu đặc biệt có tiếng là coi thường tính chất thiêng liêng của luật Sa-bát.

16 특히 악명 높은 것은, 안식일 율법으로부터 구전의 법을 만들어 낸 영적인 억지 해석입니다.

35. Thời ấy, quán trọ có tiếng là kinh khủng, phục vụ rất tồi tệ, và là ổ gian dâm.

36. Nếu con có tiếng là một con chó điên con sẽ được đối đãi như một con chó điên.

37. Hãy tưởng tượng một chuyên gia dự báo thời tiết từ lâu có tiếng là luôn luôn nói đúng.

38. Chim ưng có tiếng là mắt tinh, có thể nhìn thấy cả những vật nhỏ xíu xa hàng dặm.

39. 12 Nô-ê có tiếng là người đóng chiếc tàu dùng để bảo tồn sự sống trong trận Nước lụt.

40. 3 Các tín đồ Đấng Christ thời ban đầu có tiếng là những người sốt sắng rao giảng tin mừng.

41. (Khải-huyền 20:4-6) Origen có tiếng là đã lên án những người tin vào triều đại một ngàn năm.

(계시 20:4-6) 오리게네스는 천년 왕국을 믿는 사람들을 정죄한 것으로 유명하였습니다.

42. Anh Hitoshi, được đề cập ở đầu bài, đã hưởng nhiều lợi ích nhờ có tiếng là một nhân viên lương thiện.

첫 기사에서 언급한 히토시는 정직한 직원이라는 평판 덕분에 유익을 얻게 되었습니다.

43. Những trường hợp như vậy đã làm cho lời bói thẻ thời xưa có tiếng là mơ hồ và mang tính nước đôi.

이와 같은 사례 때문에 고대의 신탁들은 애매 모호한 것으로 악명 높았습니다.

44. Và mỗi năm trôi qua hắn ta trở nên ngày càng đáng sợ và có tiếng là một tên cướp trên đường phố.

45. 1 Là Nhân-chứng Giê-hô-va, chúng ta có tiếng là những người sốt sắng rao giảng về nước đức chúa trời.

46. Những người làm công có tiếng là bất phục tùng, có thói quen đi làm trễ và không lương thiện thường bị sa thải.

말을 잘 듣지 않고 습관적으로 지각하고 부정직한 사람으로 알려져 있는 직원은 해고당하는 경우가 많습니다.

47. Tuy nhiên, loài người thật nhỏ bé so với Ngài, xưa nay lại có tiếng là hà hiếp lẫn nhau (Truyền-đạo 8:9).

48. Vì muốn “ăn-ở trọn-lành trong mọi sự”, chị không nói dối và ăn cắp nên có tiếng là người thật thà, lương thiện.

그는 “모든 일에서 정직하게 처신”하기를 원했기 때문에 거짓말을 하거나 물건을 훔치지 않아 정직하다는 평판을 얻게 되었습니다.

49. Sa-tan biết Gióp xuất sắc có tiếng là người “trọn-vẹn và ngay-thẳng, kính-sợ Đức Chúa Trời, và lánh-khỏi điều ác”.

50. 9 Đấng Christ bảo thiên sứ của hội thánh Sạt-đe: “Ta biết công-việc ngươi; ngươi có tiếng là sống, nhưng mà là chết”.