Nghĩa của từ cuộc đình công bằng Tiếng Hàn

스트라이크

Đặt câu có từ "cuộc đình công"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cuộc đình công", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cuộc đình công, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cuộc đình công trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Cuộc đình công của thợ mỏ tại Anh.

2. Sự ủng hộ cho cuộc đình công sẽ giảm sút thôi.

3. Bất ổn lao động gồm có vô số các cuộc đình công.

4. Những cuộc đình công định kỳ diễn ra trên khắp nước Nga.

5. Mặc dù những cuộc đình công này được công pháp quốc tế công nhận, hầu như không không có một cuộc đình công nào được chính quyền Việt Nam xem là hợp pháp.

6. Cuộc đình công được bãi bỏ sau khi tôi kiêng ăn chỉ ba ngày”.

7. Hãy về nhà cho đến khi cuộc đình công của cảnh sát kết thúc.

8. Đây là cuộc đình công lao động đầu tiên tại Lviv từ năm 1944.

이 파업은 1944년 이후 리비우에서 처음 있는 파업이었다.

9. 1921 - Cuộc đình công của nhân viên chữa cháy và của cảnh sát Québec.

10. Cuộc đình công đã lôi kéo công nhân nhiều xí nghiệp ở Viên tham gia.

11. Ngoài cuộc đình công thì có vụ trấn áp ở Iran nếu mẹ quan tâm.

12. Ông lãnh đạo một cuộc đình công của người hái nho kéo dài 5 năm.

13. Nếu lúc đó mà cuộc đình công chưa chấm dứt, tôi sẽ chỉnh sửa dự luật.

14. Thỉnh thoảng, một cuộc đình công có thể làm một đảng chính trị mất quyền lực.

15. Ngày 3 tháng 6, nghiệp đoàn công bố cuộc đình công cho 4 và 5 tháng 6.

16. Năm 1988 và 1989, ông tham gia vào một cuộc đình công nghề nghiệp tại Đại học Wroclaw.

17. Những cuộc đình công đầu tiên xảy ra vào năm 1920 và xí nghiệp Lingotto bị chiếm đóng.

18. Ông đã lãnh đạo một số cuộc đình công lớn của đường sắt và công nhân dệt may.

19. Các cuộc đình công đôi khi được sử dụng để ép chính quyền thay đổi các chính sách.

20. Đôi khi những cuộc đình công khiến nhà trường phải đóng cửa mấy tuần lễ hoặc mấy tháng liền.

파업으로 인해 한번에 여러 주 혹은 여러 달 동안 학교가 문을 닫는 경우도 간혹 있습니다.

21. Lý lẽ của Thälmann là những vụ phá hoại do cuộc đình công gây ra phải được ngăn chận.

22. Chúng tôi chỉ muốn duy trì trật tự trên đường phố cho đến khi cuộc đình công kết thúc.

23. Nếu một tuần nữa mà cuộc đình công không chấm dứt, tôi sẽ tự đẩy mình vào chân tường.

24. Chẳng trách khi chúng ta hướng vào cuộc đình công của nhà văn, những điều kỳ lạ đã xảy ra.

작가들의 동맹파업이라는 일이 일어났을때 이상한 일이 벌어지는 것은 당연합니다.

25. Những cuộc đình công của ngành giao thông lan rộng đã chặn chúng tôi lại ở biên giới Costa Rica.

26. Sự can thiệp hòa giải của Tổng giám mục Louis-Nazaire Bégin giúp chấm dứt cuộc đình công năm 1901.

27. Vào mùa thu năm 1568, các cuộc đình công và các quý tộc nổi loạn, và Eric bị truất ngôi.

28. Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc tiếp tục một cuộc đình công quân sự, với các cuộc đụng độ định kỳ.

29. Cuộc đình công được nhận định là một trong các "tia lửa" ban đầu của Cách mạng Quyền lực Nhân dân.

30. Đầu năm 1917, Oskar Maria Graf bị bắt vì tham gia cuộc đình công của các thợ sản xuất đạn dược.

31. Từ tháng 8 đến tháng 12 năm 1978, các cuộc đình công và biểu tình đã làm tê liệt đất nước Iran.

32. Có khả năng Spinella đang huy động một cuộc đình công của các giáo viên lớn nhất trong lịch sử nước Mỹ.

33. Toà án lao động Brasil tuyên bố các cuộc đình công là bất hợp pháp và ông đã bị tù giam một tháng.

34. Không, đang có cuộc đình công của các giáo viên, và anh ấy đã mắc kẹt ở văn phòng mấy tuần nay rồi.

35. Trong khi đó, các blogger TV đang tham gia vào cuộc đình công và cảm thông với các biên tập viên truyền hình.

반면, TV 블로거들이 텔레비젼 작가들을 동정하여 파업에 나섰습니다.

36. Các công nhân nhập cư tham gia một cuộc đình công có thể bị đình chỉ giấy phép lao động và bị trục xuất.

37. Đến năm 1991 các biện pháp thắt chặt do chính quyền của Chamorro thông qua đã gây ra những cuộc đình công khổng lồ.

38. Trong hai năm tiếp theo, ông đã lãnh đạo nhiều chiến dịch chính trị và các cuộc đình công tại Hồ Bắc và Thượng Hải.

39. Ngày 3 tháng 3 năm 1917, một cuộc đình công diễn ra trong một nhà máy tại kinh đô Petrograd (trước kia là Sankt Peterburg).

40. Mọi người thở phào nhẹ nhõm khi cuộc đình công chấm dứt trong vòng một tuần lễ, và đường xá lưu thông bình thường trở lại.

일 주일도 안 되어 파업이 끝나 도로가 다시 뚫리고 왕래하게 되어 모두가 안심하였습니다.

41. Kết quả là, một chuỗi các cuộc đình công của công nhận và nổi loạn của nông dân, như Nổi loạn Tambov xảy ra khắp đất nước.

42. Không phải tất cả các cuộc đấu tranh giai cấp đều mang tính bạo lực hoặc nhất thiết phải triệt để, như với các cuộc đình công và đóng cửa nhà máy.

43. George Miller đã đạo diễn bộ phim, nhưng đã bị Warner Bros. hủy bỏ do kịch bản viết lại và cuộc đình công của Hiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ năm 2007-2008.

조지 밀러가 연출하기로 되어있었으나, 각본 재작업 문제와 2007~2008년 미국 작가노조 파업으로 인해 워너 브로스는 제작을 취소했다.

44. Các cuộc đình công đã tăng lên giữa các công nhân nhà máy trả lương thấp, và có những báo cáo rằng nông dân, những người muốn cải cách quyền sở hữu đất đai, không yên.

45. Anh biết không, tôi rất mừng vì anh đã nhắc đến chuyện đó, vì anh biết rằng rõ ràng là chẳng có bằng chứng nào chứng tỏ việc đó có liên quan đến cuộc đình công cả.

46. Ba người bị bắt vào tháng Hai năm 2010 vì phân phát tờ rơi và tham gia tổ chức cuộc đình công của 10.000 công nhân ở công ty giày da Mỹ Phong tại tỉnh Trà Vinh.

47. Chúng ta phải chấm dứt cuộc đình công này ngay lập tức và đưa tất cả con em của chúng ta trở lại trường học, trước khi lại có một cái chết thương tâm như thế này xẩy ra.

48. Cuộc đình công chỉ kéo dài trong thời gian ngắn: "Với lực lượng hùng hậu, Batista đã lái xe thị uy khắp thành phố, trong khi lực lượng cảnh sát của ông ta hoàn tất công việc trấn áp.

49. Đỗ Thị Minh Hạnh, 26 tuổi, một nhà vận động vì quyền lợi người lao động, bị bắt vì tổ chức một cuộc đình công tại nhà máy giày ở tỉnh Trà Vinh, đang thụ án 7 năm tù giam.

50. Giá lương thực ở mức cao, nạn thất nghiệp, và bất mãn của công nhân lên đến cực độ trong một loạt cuộc đình công vào năm 1947 gây đình trệ nghiêm trọng trong giao thông công cộng và các dịch vụ khác.