Nghĩa của từ chịu khổ bằng Tiếng Hàn

괴로워하다
놋좆

Đặt câu có từ "chịu khổ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chịu khổ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chịu khổ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chịu khổ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Bạn phải chịu khó chịu khổ.

2. Cô ấy chịu khổ đủ rồi.

3. Con phải chịu khổ cực rồi!

4. Hai cậu nhóc chịu khổ đủ rồi.

5. Tại sao người chịu khổ trong Âm phủ?

그는 왜 ‘하데스’에서 고초를 받고 있었는가?

6. Ta không muốn muội phải chịu khổ vì ta

7. Chúng ta sợ chịu khổ, sợ đau và sợ chết.

8. Ngài nói: “Ngươi chớ ngại điều mình sẽ chịu khổ.

9. Chúng ta có thể được lợi ích khi nhịn nhục chịu khổ

10. Những người trong “hồ lửa” chịu khổ đời đời theo nghĩa nào?

“불못”에서 영원히 고통당한다는 것은 무슨 뜻입니까?

11. Gia-cơ 5: 13, "Trong anh em có ai chịu khổ chăng?

12. Cho nên, đôi khi họ dường như chịu khổ đến cùng cực.

(디모데 둘째 3:1-5) 때로는 그들의 인내의 한계처럼 보이는 정도까지 고통을 겪는 것도 놀라운 일이 아닙니다.

13. Cậu sẽ được chia phần lợi nhuận... hoặc cậu phải chịu khổ sở.

14. Nó là vấn đề khi chính bạn chịu khổ vì sự bất công.

15. Assunta nói với nữ tu: “Bà cũng đang chịu khổ, phải không ạ?

아순타는 그 수녀에게 이렇게 말하였습니다. “댁도 고통을 겪고 계시죠?

16. Ngài “đã chịu khổ ở thể xác thịt”, thậm chí bị đóng đinh.

예수께서는 “육체로 고난을 당하셨”고 기둥에 못 박히기까지 하셨습니다.

17. Thật đáng buồn, dường như người vô tội lại chịu khổ nhiều nhất.

유감스럽게도, 무죄한 사람들이 가장 고통을 겪는 것 같습니다.

18. Tại sao chúng ta phải chịu khổ vây? Đó là câu hỏi muôn thuở

왜 우리는 고통스러운가?

19. Ngày nay người ta chịu khổ và đau đớn, buồn bã và chết chóc.

현시대에는 고난과 고통, 슬픔과 사망이 존재합니다.

20. Phi-e-rơ khuyên những người chịu khổ vì cớ lương tâm làm gì?

베드로는 양심 때문에 고통을 받는 그리스도인들에게 무슨 교훈을 하였습니까?

21. (b) Tại sao nhiều người trung thành với Đức Chúa Trời phải chịu khổ?

22. • Ngày nay, dù chịu khổ tại sao chúng ta vẫn có thể hạnh phúc?

23. Có lẽ nào Ngài cứ làm thinh, khiến chúng tôi chịu khổ không ngần?”

24. Tuy vậy, Giu-đa vẫn tiếp tục chịu khổ trong tay những nước láng giềng.

그렇게 했어도, 유다는 이웃 나라들의 손에 계속 수난을 당하였습니다.

25. Nếu ông ta làm bá chủ, bách tính thiên hạ còn chịu khổ hơn nữa

26. Là một người Afghan, tôi biết tốt nhất là chịu khổ còn hơn thô lỗ.

27. Một người khác giải thích một cách đơn giản: “Phải chịu khổ mới được việc!”

또 한 남자는 “고통이 없으면, 얻는 것도 없다”고 간단하게 설명하였다.

28. 1, 2. a) Sách Khải-huyền trong Kinh-thánh nói gì về sự “chịu khổ”?

29. Họ ‘không thẹn vì phải làm chứng cho Chúa, nhưng chịu khổ’ vì tin mừng.

하지만 그들은 ‘그들의 주에 관해 증언하는 일을 부끄러워하지 않고, 좋은 소식을 위하여 고난을 견디는 일에 참여하였습니다.’

30. Nhiều người đã chịu khổ trong các trại cưỡng bức lao động hoặc nhà tù.

31. Để đọng một ngày thì dân chịu khổ một ngày, ngươi nên thanh lý cho chóng.

32. Nếu anh em phải vì sự công-bình mà chịu khổ, ấy thật là có phước.

33. 13. a) Khi bản thân ta chịu khổ, chúng ta có cơ hội để làm gì?

34. Lúc đó ngài đến với tư cách một Đấng Cứu Chuộc chịu khổ và khiêm nhường.

35. Gia-cơ viết: “Những kẻ nhịn-nhục chịu khổ thì chúng ta xưng là có phước.

36. Hàng trăm người đang chịu khổ sở và bệnh tật và chỉ còn là sự tuyệt vọng.

37. 12. a) Những kẻ chuốc lấy sự chết thứ hai “chịu khổ đời đời” theo nghĩa nào?

그러나 “둘째 사망”을 당해야 하는 사람들은 부활의 희망으로 위안을 받지 못한다.

38. Chúng ta có thể được lợi ích khi nhịn nhục chịu khổ Tháp Canh, 15/8/2007

39. Nó sẽ trốn khỏi gươm đó, và những kẻ trai-trẻ nó sẽ phải chịu khổ-dịch”.

40. “Những kẻ nhịn-nhục chịu khổ thì chúng ta xưng là có phước”.—GIA-CƠ 5:11.

41. Có cha mẹ nào thương con lại muốn cho con chịu khổ vì già và chết không?

자녀를 사랑하는 부모라면 자녀가 늙고 죽는 고통을 겪기를 바라겠습니까?

42. Rồi Đức Chúa Trời phán: ‘Ta đã thấy dân ta chịu khổ tại xứ Ê-díp-tô.

43. Giống như chúng ta, họ có nhiều vấn đề và cũng chịu khổ vì sự bất toàn nữa.

44. 8 Hơn nữa, một người vợ không nên âm thầm chịu khổ để rồi sinh ra tủi thân.

8 더 나아가, 아내는 자기 연민의 표시로서 아무 말없이 고통을 견디는 일이 없어야 합니다.

45. để cô thấy thoải mái hơn, cô không phải người đầu tiên chịu khổ khi giúp đỡ nó.

46. b) Vua cuối cùng của Giu-đa là ai, và tại sao ông ta chịu khổ vì bất trung?

47. 3 Các tiên tri của Đức Giê-hô-va thường phải chịu khổ hoặc bị đối xử tệ bạc.

3 여호와의 예언자들은 종종 고난이나 학대를 견뎠습니다.

48. Tuy nhiên, dù phải chịu khổ đến cực độ, Gióp đã giữ lòng trung kiên với Đức Chúa Trời.

(욥 10:1; 14:13) 하지만 엄청난 고난을 겪으면서도, 욥은 하느님께 충절을 유지하였습니다.

49. Nhưng sự thật là họ chịu khổ vì cố gắng làm tròn vai trò của tín đồ Đấng Christ.

50. Trong 12 năm ròng rã, người phụ nữ Do Thái này phải chịu khổ vì chứng bệnh rong huyết.

이 유대인 여자는 무려 12년 동안 혈루병을 앓아 왔습니다.