Nghĩa của từ chẳng bao lâu nữa bằng Tiếng Hàn

Đặt câu có từ "chẳng bao lâu nữa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chẳng bao lâu nữa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chẳng bao lâu nữa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chẳng bao lâu nữa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Chẳng bao lâu nữa chúng sẽ đến

2. Nhưng chẳng bao lâu nữa họ hết cười.

3. Chẳng bao lâu nữa sẽ không còn đau khổ

4. Chẳng bao lâu nữa địa đàng sẽ thành hiện thực

5. Chẳng bao lâu nữa, sẽ không ai bị thất nghiệp.

6. Chẳng bao lâu nữa —Một trái đất đầy nhựa sống

머지않아 활기 넘치고 번성하는 곳이 될 지구

7. Chẳng bao lâu nữa, việc đó sẽ có thể được.

8. Chẳng bao lâu nữa, ta sẽ được uống rượu trong sừng

9. Chẳng bao lâu nữa sẽ có ba anh làm báp têm!”

10. Chẳng bao lâu nữa, thì giờ ngắn ngủi ấy sẽ hết hạn.

얼마 남지 않은 그 때는 곧 끝날 것이다.

11. Ngài đã hứa rằng người ác chẳng bao lâu nữa sẽ bị diệt.

12. Ngài biết chẳng bao lâu nữa Ngài sẽ chết trên cây thập tự.

13. Chẳng bao lâu nữa ta sẽ thực hiện kế hoạch thông minh của tôi.

14. Chẳng bao lâu nữa một số bệnh lý có thể trở thành nan y”.

15. Chẳng bao lâu nữa, chính phủ ấy sẽ cai trị toàn thể trái đất.

그 정부는 머지않아 이 땅 전역을 통치하게 될 것입니다.

16. Chẳng bao lâu nữa, mọi người đều sẽ hưởng những điều ấy mỗi ngày.

17. 25 Chẳng bao lâu nữa thế giới của Sa-tan sẽ tới chỗ chấm dứt.

18. Kinh-thánh giải thích rằng chẳng bao lâu nữa những người ác sẽ bị diệt.

19. Chẳng bao lâu nữa sự phác họa sơ sài này sẽ trở thành sự thật.

20. Chẳng bao lâu nữa, Nước Đức Chúa Trời sẽ quản trị công việc trên đất.

머지않아, 하느님의 왕국이 땅의 제반사에 관한 행정을 맡게 될 것입니다.

21. Nhưng chẳng bao lâu nữa sự cai trị của hắn trên nhân loại sẽ chấm dứt.

22. Chẳng bao lâu nữa ngài sẽ nắm quyền kiểm soát các công việc ở trên đất.

23. Cỏ linh lăng đang đến độ cắt; lúa chẳng bao lâu nữa cần phải được gặt .

24. Nước Đức Chúa Trời đang cai trị—chẳng bao lâu nữa thế giới mới sẽ đến!

25. Chẳng bao lâu nữa cả trái đất sẽ là địa đàng.—Ê-sai 55:10, 11.

머지않아 지구는 낙원이 될 것입니다.—이사야 55:10, 11.

26. Ông biết rằng chẳng bao lâu nữa đứa bé sẽ có được sự thăng bằng và sức mạnh.

27. 18 Chẳng bao lâu nữa, cuộc tranh chấp dấy lên trong vườn Ê-đen sẽ được giải quyết.

28. 35 Chẳng bao lâu nữa, Nước Trời của Đức Chúa Trời sẽ đập vào bàn chân của pho tượng.

35 하느님의 하늘 왕국은 머지않아 이 상징적 형상의 발을 칠 것입니다.

29. Đồng thời Ngài tha thiết yêu thương dân Ngài, và chẳng bao lâu nữa sẽ hành động vì họ.

30. 24 Chẳng bao lâu nữa, thế gian này sẽ phải đối diện với trận chiến Ha-ma-ghê-đôn.

31. Thay vì sợ hãi, họ tin chắc rằng chẳng bao lâu nữa nạn khủng bố sẽ bị loại trừ.

32. + Điều gì không còn hữu dụng và đang cũ dần đi thì chẳng bao lâu nữa sẽ biến mất.

+ 낡고 오래된 것은 곧 사라져 버립니다.

33. Hay có lý do nào để hy vọng nạn buôn lậu chẳng bao lâu nữa sẽ chấm dứt không?

아니면 밀수꾼들이 곧 자취를 감추게 될 것이라고 믿을 만한 이유가 있는가?’

34. Arlette hy vọng chẳng bao lâu nữa cô sẽ biểu hiệu sự dâng mình bằng báp têm trong nước.

알렛은 곧 헌신에 대한 상징으로 물침례를 받기를 바라고 있습니다. 마리는 이렇게 말합니다.

35. Vì chẳng bao lâu nữa Nước đó sẽ ra tay thay đổi vĩnh viễn sự cai trị trên đất.

그 왕국이 머지않아 이 땅의 통치권을 영원히 변화시킬 조처를 취할 것이기 때문입니다.

36. Đức Chúa Trời hứa là chẳng bao lâu nữa chính phủ Nước Trời sẽ nắm quyền kiểm soát trái đất.

37. Chẳng bao lâu nữa những ngày cuối cùng sẽ kết thúc với sự hủy diệt hệ thống của Sa-tan

38. 21 Chẳng bao lâu nữa, Chúa Giê-su sẽ ra tay tiêu diệt hệ thống gian ác của Sa-tan.

21 머지않아 그리스도께서는 사탄의 악한 제도를 치실 것입니다.

39. Chẳng bao lâu nữa, Chúa Giê-su sẽ dùng quyền năng ấy để chữa lành nhân loại biết vâng lời.

40. Chẳng bao lâu nữa, Đức Chúa Trời sẽ hoàn thành ý định nguyên thủy đó.—Ma-thi-ơ 6:9, 10.

41. Chẳng bao lâu nữa, trái đất sẽ đầy những người chọn ủng hộ quyền cai trị của Đức Giê-hô-va.

42. Chẳng bao lâu nữa theo giải pháp này mọi hình thức vô trật tự trong xã hội đều bị loại trừ.

그 해결책은 머지않아 사회의 다른 온갖 무질서도 제거할 것입니다.

43. Tuy vậy, chẳng bao lâu nữa, sẽ xảy ra một cuộc chạm trán khác giữa Sa-tan và Giê-su Christ.

44. Chẳng bao lâu nữa, Đức Chúa Trời sẽ làm gì để tỏ tính ghen dành cho sự thờ phượng thanh sạch?

하느님께서는 순결한 숭배를 위한 질투를 나타내기 위하여 머지않아 무슨 일을 하실 것입니까?

45. Chẳng bao lâu nữa Đấng Tạo Hóa sẽ đem lại cho nhân loại sự bình đẳng mà họ hằng khao khát.

46. (Ê-sai 19:1) Chẳng bao lâu nữa, Đức Giê-hô-va sẽ hành động chống lại tổ chức của Sa-tan.

47. Chẳng bao lâu nữa Đức Chúa Trời sẽ giải quyết như thế nào về việc nhân loại sống độc lập với Ngài?

48. Chẳng bao lâu nữa, Đức Chúa Trời sẽ “để vào lòng” các chính phủ ý tưởng nghịch lại các tôn giáo giả.

얼마 안 있어 하나님께서는 정치적 권세들에게 거짓 종교를 공격할 ‘마음을 넣어 주실’ 것이다.

49. 18 Chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ không còn cử hành Lễ Tưởng Niệm sự hy sinh của Đấng Ki-tô.

50. Chẳng bao lâu nữa là đến ngày Tết dương lịch, và nhân dịp này có những cuộc liên hoan rất náo động.

얼마 안 있어 정초가 되면, 매우 떠들썩한 축하 파티가 벌어집니다.