Nghĩa của từ chạnh lòng bằng Tiếng Hàn

주요 심장

Đặt câu có từ "chạnh lòng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chạnh lòng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chạnh lòng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chạnh lòng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. “Chạnh lòng nhớ món cơm khô”.

2. Mị Nương chạnh lòng nhớ lại mối tình đã qua.

3. Việc những đứa trẻ đó không hề hay biết chúng là gì đã làm em chạnh lòng.

4. 19 Trong cơn hoạn nạn, một số người Do Thái chạnh lòng ngẫm nghĩ về quá khứ.

19 고난 가운데 있는 일부 유대인들은 과거에 대해 곰곰이 생각해 보게 됩니다. 이사야는 이렇게 말합니다.

5. Có lúc tôi cũng chạnh lòng thương cho chính mình, nhưng biết sao được, đó là số phận rồi.

6. Khi Giêsu vào bờ thì thấy cả một đám đông lớn đang chờ sẵn, ông chạnh lòng thương họ và chữa lành bệnh cho họ.

7. Làm sao bạn không chạnh lòng khi mất đi một người thân yêu , hay khi con mình bị tổn hại , hay thậm chí khi một con thú cưng bị xe tông trúng ?

8. Mặc dù luôn có một chút chạnh lòng mỗi khi bị hiểu sai, vấn đề thực sự là ngoại hình của tôi không thể diễn tả bất kỳ điều gì về năng lực của tôi cả.

이러한 사건은 저에게 단발적인 고통도 안겨주었지만, 정말 와 닿은 문제는 몇몇 이들이 제 외모로 제 모든 능력을 단정할 수 있다는 사실이었습니다.

9. Còn Ha-man thì ngồi uống rượu với vua, không chút chạnh lòng vì sự đau khổ mà hắn gây ra trên nhiều người Do Thái và bạn bè của họ tại Su-sơ.—Ê-xơ-tê 3:12–4:1.

하지만 수산에 있는 많은 유대인과 그들의 친구들에게 엄청난 슬픔을 안겨 준 하만은 아무 일도 없는 듯 왕과 함께 앉아 술잔을 기울이고 있었습니다.—에스더 3:12–4:1.

10. Còn Ha-man thì ngồi uống rượu với vua, không chút chạnh lòng về sự đau khổ mà hắn gây ra cho nhiều người Do Thái và bạn bè của họ tại Su-sơ.—Đọc Ê-xơ-tê 3:12–4:1.