Nghĩa của từ chú vào bằng Tiếng Hàn

에 대한 참고 사항

Đặt câu có từ "chú vào"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chú vào", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chú vào, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chú vào trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Nhìn chăm chú vào diễn giả

2. Đừng chăm chú vào quá khứ nữa.

3. Làm sao chú vào nhà tắm vậy?

4. Hết lòng nhìn chăm chú vào giải thưởng

눈과 마음을 계속 상에 고정시킴

5. Để lòng con chăm chú vào tri thức của cha,+

내 지식에 네 마음을 쏟아라. +

6. Tôi sẽ ghi chú vào tài liệu cô đã gọi.

7. Hắn nhìn chăm chú vào cô ta tỏ vẻ hài lòng.

8. Ngài hoàn toàn chăm chú vào việc làm tròn ý muốn Đức Chúa Trời.

그분은 하나님의 뜻을 수행하는 일에 온전히 몰두하셨읍니다.

9. Họ nhìn chăm chú vào thi thể của một cậu trai trẻ 17 tuổi.

그들은 열일곱 살 된 한 소년의 시신을 물끄러미 바라봅니다.

10. Chúng ta dường như chỉ chăm chú vào việc giải tỏa nỗi tổn thương của mình.

자신의 상처받은 감정을 위로하는 것이 가장 중요한 문제로 보일 수 있습니다.

11. Mỗi đội phải giải mã và thực hiện câu thần chú vào 9 giờ sáng mai.

12. Sau đó, khi anh chủ tọa cho lời khuyên, chị ghi chú vào sách mỏng Dạy dỗ.

13. Mặc dù rất sợ hãi nhưng mắt của Mary Elizabeth chăm chú vào các trang giấy quý báu đó.

14. Nền thần học của Zinzendorf tập chú vào Chúa Giê-xu – hết lòng yêu Chúa và phụng sự Ngài.

15. Chú vào vườn và cháu sẽ đọc cho chú... để không ai phát hiện ra đầu óc chú trống không.

16. Họ khuyến khích những người không hạnh phúc nên chuyên chú vào việc thỏa mãn các nhu cầu cá nhân.

17. Dù tuổi đã cao và bị bệnh nặng, mắt tôi chăm chú vào thực tế của hy vọng Nước Trời.

노년에 접어들어 심각한 건강 문제를 겪고 있긴 하지만, 내 눈은 현실적인 왕국 희망에 초점이 맞추어져 있습니다.

18. Cùng với Tatum, Beadle tập chú vào một sinh vật mẫu thích hợp hơn với di truyền hóa sinh: Neurospora .

19. Chị cầm tay anh Young, nhìn chăm chú vào gương mặt anh, rồi nói: ‘Anh có thật là người du hành không?’”.

20. " Bọn trẻ nhìn chăm chú vào cây nến còn lại... và xem nó từ từ chảy ra và bị đốt cháy đi.

21. Tôi đi theo chú vào phía đông của ngôi nhà, qua cánh cửa màu xanh được gắn vào bức tường của vườn rau.

22. Thí dụ, nó không được phép chăm chú vào tài liệu kích thích hoặc khêu gợi những đam mê và dục vọng bất chính.

23. Ghi Chú: Vào ngày 1 tháng Tư năm 2017, Chị Burton đã được giải nhiệm với tư cách là Chủ Tịch Trung Ương Hội Phụ Nữ.

24. (Lu-ca 8:8) Tương tự như thế, những người có lòng thật thà cũng hiểu, quý trọng, và chuyên chú vào lời Đức Chúa Trời.

25. Cô bé bực tức lấy tay ôm lấy mặt bà ngoại, nhìn chăm chú vào mắt bà và nói: “Bà ơi, bà cố gắng lắng nghe kỹ hơn nhé!”

26. Nếu mắt chúng ta nhìn quanh vơ vẩn—chăm chú vào những sự chung quanh hay những điều khác—thì sớm muộn gì chúng ta thế nào cũng bước sai.

우리의 눈이 방황한다면—우리 주위에 있는 것들이나 그 외의 것들에 초점을 맞춘다면—우리는 조만간 발을 잘못 내디디게 될 것입니다.

27. Kể từ khi Trường Huấn Luyện Thánh Chức, trường đào tạo các người truyền giáo, được thiết lập ở Nhật, anh chăm chú vào mục tiêu đi dự trường đó.

자격을 갖춘 그리스도인 봉사자들을 훈련하는 학교인 봉사 훈련 학교가 일본에 설립된 이래로 줄곧, 마사시는 그 학교에 참석하는 것을 자신의 열렬한 목표로 삼았습니다.

28. Hãy đặc biệt lưu ý đến những phần tài liệu cần được diễn đạt nhiệt thành hơn để bạn có thể trình bày mà không phải chăm chú vào giấy ghi chép.

29. Ông nói rằng cô tập trung chăm chú vào tim và dường như làm cho nó đập nhanh hơn, sau đó chậm hơn, và sử dụng ý định của mình, dừng lại nó.

30. Khi đặt ra các mục tiêu đáng bõ công và giữ mắt mình chăm chú vào chúng, thì các em sẽ học được sự kỷ luật tự giác và hoàn thành nhiều điều.

31. Trái lại, họ chăm chú vào “trời mới đất mới, là nơi sự công-bình ăn-ở” mà Đức Chúa Trời đã hứa.—2 Phi-e-rơ 3:13; 2 Cô-rinh-tô 4:18.

32. 6 Lòng tôn trọng bàn tiệc của Đức Giê-hô-va thúc đẩy chúng ta chăm chú vào chương trình và tránh nói chuyện với người khác, ăn hoặc đi lại trong hành lang nếu không cần thiết.

33. Cuốn tiểu sử đã gây ra tranh cãi vì các tác giả chỉ chuyên chú vào vai trò của Wilberforce trong phong trào bãi nô mà không mấy quan tâm đến các đóng góp quan trọng của Thomas Clarkson.

34. Ghi Chú: Vào ngày 1 tháng Tư năm 2017, Chị Cordon đã được giải nhiệm với tư cách là Đệ Nhị Cố Vấn trong Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nhi và được kêu gọi làm Đệ Nhất Cố Vấn.

35. Bạn cứ ngồi chăm chú vào công việc của phụ nữ... trầm tư với tương lai mơ hồ mà bạn đang ẩn náu trong tâm trí... đó là hương tháng Năm, và như thế bạn trải qua ngày tháng của bạn

36. “Bằng cách luôn giữ thói quen học hỏi Kinh Thánh tốt và chuyên chú vào ‘sự sâu-nhiệm của Đức Chúa Trời’, tôi đã có thể tiếp tục phụng sự Ngài”.—1 Cô-rinh-tô 2:10; Anna, báp têm năm 1939.

37. Năm 2005, Hội nghị tổ chức vào tháng 11 tại Busan, Hàn Quốc, tập chú vào vòng đàm phán thương mại Doha dự định được đem ra thảo luận tại Hội nghị bộ trưởng WTO họp tại Hồng Kông vào tháng 12 trong năm.

38. Song le, bởi Giê-su không để cho mắt bị cám dỗ, nhưng mắt ngài chăm chú vào mối liên lạc với Cha trên trời của ngài là Đức Giê-hô-va, nhờ đó Giê-su đã đánh bật được mưu chước của Sa-tan (Ma-thi-ơ 4:8-10).

그러나 예수의 눈은 그 유혹적인 제안에 현혹되지 않고 하늘에 계신 아버지 여호와와 자신과의 관계에만 집중하였기 때문에, 그분은 사단의 교활한 계략을 성공적으로 꺾을 수 있었읍니다.—마태 4:8-10.

39. Thánh linh của Đức Chúa Trời giúp Ê-sai có thể nhìn chăm chú vào các nước ở xa và quan sát những biến cố mà nhiều thế kỷ sau mới xảy ra; thánh linh cũng tác động ông để mô tả một diễn biến mà chỉ Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của lời tiên tri chân thật, mới có thể tiên đoán một cách chính xác như thế.

40. Qua Trung tâm Công lý và Hoà giải của PFI, tổ chức này tìm cách cổ xuý những nguyên lý và ứng dụng của Phục hồi Công lý (Restorative Justice) - một lý thyết chuyên ngành tội phạm học, tập chú vào việc hàn gắn các mối quan hệ, sửa chữa các thiệt hại gây ra bởi tội phạm, và giúp người gây án gây dựng cho mình một cuộc sống có ý nghĩa trong xã hội.