Nghĩa của từ chớ chi bằng Tiếng Hàn

오

Đặt câu có từ "chớ chi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "chớ chi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ chớ chi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ chớ chi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. chớ chi cả dân-sự của Đức Giê-hô-va đều là người tiên-tri, và chớ chi Đức Giê-hô-va ban Thần của Ngài cho họ!”

2. chớ chi Chúa cho tôi ẩn đó đặng cứu tròn sự sống tôi. Thành nầy há chẳng phải nhỏ sao?”

3. 7 Ôi, chớ chi Si Ôn được thiết lập từ thiên thượng, sự cứu rỗi của Y Sơ Ra Ên.

7 오 이스라엘의 구원인 시온이 하늘에서 나와 세워졌더라면.

4. Vậy, cô nói: “Chớ chi chúa tôi (Na-a-man) đi đến cùng ông tiên-tri ở Y-sơ-ra-ên!

5. Cô gái này nói với bà chủ: “Ôi! Chớ chi chúa tôi đi đến cùng ông tiên-tri ở Sa-ma-ri!

“내 주께서 사마리아에 있는 예언자 앞에 계시기만 해도 좋을 텐데요!

6. Tuy còn nhỏ, nhưng em nói với bà chủ mình rằng: “Ôi! Chớ chi chúa tôi đi đến cùng ông tiên-tri ở Sa-ma-ri!

7. “Ồ! chớ chi dân nầy thường có một lòng kính-sợ ta, hằng giữ theo các điều-răn ta”.—PHỤC-TRUYỀN LUẬT-LỆ KÝ 5:29.

8. Em gái người Y-sơ-ra-ên đã không hổ thẹn nói lên một cách bạo dạn: “Ôi! Chớ chi chúa tôi đi đến cùng ông tiên-tri ở Sa-ma-ri!

하고 물었을지 모릅니다. 이 이스라엘인 여종은 부끄러워하지 않고 담대하게 이렇게 말하였습니다.

9. Em gái đó nói: ‘Chớ chi quan Na-a-man đi đến cùng đấng tiên tri của Đức Giê-hô-va ở Y-sơ-ra-ên thì quan sẽ được chữa lành khỏi bệnh phung’.

10. Gia-cốp vừa khóc vừa nói: “Chớ chi cho cha chết bây giờ đi! vì cha đã thấy được mặt con, và biết con vẫn còn sống”.—Sáng-thế Ký 45:16-28; 46:29, 30.

“네 얼굴을 보고 네가 지금까지 살아 있다는 것을 알게 되었으니, 이제는 죽어도 여한이 없구나.”—창세기 45:16-28; 46:29, 30.

11. “Hết thảy dân Y-sơ-ra-ên lằm-bằm cùng Môi-se và A-rôn; cả hội-chúng nói cùng hai người rằng: Chớ chi chúng tôi đã chết trong xứ Ê-díp-tô, hay là đã chết trong đồng vắng nầy!

12. (Châm-ngôn 3:7) Đức Giê-hô-va phán về dân Y-sơ-ra-ên xưa: “Chớ chi dân nầy thường có một lòng kính-sợ ta, hằng giữ theo các điều-răn ta như thế, để chúng nó và con-cháu chúng nó được phước đời đời!”

13. Hãy chú ý đến những lời Đức Giê-hô-va phán về người Y-sơ-ra-ên: “Ôi! Chớ chi dân nầy thường có một lòng kính-sợ ta, hằng giữ theo các điều-răn ta như thế, để chúng nó và con-cháu chúng nó được phước đời đời!”—Phục-truyền Luật-lệ Ký 5:29.

14. Nhờ được nghe về những phép lạ mà nhà tiên tri Ê-li-sê đã làm bởi quyền phép của Đức Chúa Trời, em đã can đảm nói với vợ của Na-a-man: ‘Chớ chi ông chủ đi đến xứ Y-sơ-ra-ên, nhà tiên-tri của Đức Giê-hô-va sẽ giải cứu ông khỏi bệnh phung’.