Nghĩa của từ ủ rũ bằng Tiếng Nhật

  • adj
  • うっとうしい - 「鬱陶しい」
  • なんじゃく - 「軟弱」
  • ふにゃふにゃ
  • むっつり
  • adv, v
  • ぐんにゃり
  • ふさぎこむ - 「ふさぎ込む」
  • adv
  • ふにゃふにゃ

Đặt câu có từ "ủ rũ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ủ rũ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ủ rũ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ủ rũ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Ý, và ngay sau di chuyển được ủ rũ, và ngay ủ rũ để được di chuyển.

2. Tâm trạng ủ rũ cũng tự nhiên thôi.

3. Chúng đều ủ rũ mà ngã gục xuống đất;

4. Nó ủ rũ, bướng bỉnh và đầy tội lỗi.

5. Anh nói rằng bài hát "Dear John" "là bài hát ủ rũ nhất ".

6. Ta được uống rượu là vui, nhưng sao cô mặt mày ủ rũ vậy?

7. Má của ông đã được xen kẽ ủ rũ và chặt căng phồng.

8. Đến ngày thứ 3, Gardner trở nên ủ rũ và thiếu sự phối hợp.

9. Quan điểm này không yếm thế hoặc u sầu hoặc ủ rũ hoặc đen tối.

10. Khi tôi gặp cha, cha có vẻ ủ rũ và loạn thần kinh (II Phi-e-rơ 2:20).

会ったときには口も利かず,精神に障害を来たしていたように見えました。 ―ペテロ第二 2:20。

11. Tôi cũng không định cho anh ta co giật hay ủ rũ, ì ạch hay bất cứ thứ gì anh muốn đâu."

12. BẠN có bao giờ để ý thấy một đóa hoa có vẻ ủ rũ sau khi trải qua cơn bão tố chăng?

13. Ông tái phát vào một sự im lặng ủ rũ, không bị hỏng cho đến khi chúng tôi đã vẽ lên trong Serpentine

14. Vào mùa mưa đường phố trở nên lầy lội đỏ quạch; cỏ mọc trên hai lề đường, tòa án ủ rũ ở quảng trường.

15. Họ mừng quýnh lên vì lạc quan khi còn trẻ, nhưng rồi rơi vào trạng thái bi quan ủ rũ khi trở về già.

16. Một con đười ươi cái già đã thức dậy với gương mặt ủ rũ và các bác sĩ thú y lo rằng nó bị đột quỵ.

17. Giờ đây hoa vẫn còn nguyên, tuy ủ rũ nhưng không gãy, sự kiện này cho thấy một sức mạnh nằm sau cái vẻ mềm yếu bề ngoài.

18. "Đã lâu rồi không thấy Tom cười. Gần đây vẻ mặt của Tom suốt ngày ủ rũ nên tôi thấy lo lắm." "Vậy à ? Xin lỗi đã làm bạn lo lắng".

19. Giê-su đích thân chứng minh rằng họ không cần phải nghiêm nghị hoặc ủ rũ một cách không cần thiết—như thể sự công bình có nghĩa là buồn bã.

イエスが身をもって示されたように,弟子たちは義にかなっているとは喜びのないことでもあるかのように,不必要に厳粛になる,もしくはむっつりする必要はありません。

20. Tôi cảm thấy ủ rũ, nhớ quan cảnh, âm thanh, và những cách ăn mừng Giáng Sinh quen thuộc---âm nhạc, ánh đèn, cây thông Giáng Sinh, tuyết, và nhất là gia đình.

21. " Vâng, thực sự! " Ông kêu lên, và sau đó đã nghẹn ngào và cười một lần nữa cho đến khi ông được có nghĩa vụ phải nằm lại, ủ rũ và không nơi nương tựa, ghế.

22. Chiến tranh Việt Nam đang diễn ra, vậy nên ngân sách khá hạn hẹp. chắc bạn hình dung được 3 anh chàng ủ rũ và chỉ quanh quẩn ở văn phòng vì chúng tôi đã lỡ mất chuyến bay tới mặt trăng.

23. Trong New Bedford là viết tắt của một thủy thủ chuyên đánh cá ông Chapel, và ít được sự ủ rũ ngư dân, trong thời gian ngắn ràng buộc đối với Ấn Độ Dương hay Thái Bình Dương, những người không làm cho một ngày chủ nhật chuyến thăm tại chỗ.

24. Những ai phàn nàn về những sự sắp đặt của Đức Chúa Trời có thể được ví như một con chim họa mi ủ rũ nằm liệt trong ổ vì không được lớn mạnh như con hải âu, thay vì tốt hơn bay lên cành cao ca hát trong sự biết ơn đối với Đức Chúa Trời đã ban cho nó những khả năng độc đáo tuyệt vời.