Nghĩa của từ ẩn giấu bằng Tiếng Nhật

  • v
  • かくれる - 「隠れる」
  • ひそむ - 「潜む」

Đặt câu có từ "ẩn giấu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ẩn giấu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ẩn giấu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ẩn giấu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Khám phá báu vật ẩn giấu

2. Trong cái ngẫu nhiên ẩn giấu cái tất yếu.

3. Báu vật ẩn giấu và ngọc trai quý (44-46)

4. Trong cơ thể em có một hạt châu ẩn giấu.

5. Lời thuyết phục chân thật khác với sự tuyên truyền ẩn giấu.

誠実な説得は,隠された意図を持つ宣伝とは別のものです。

6. Và chúng ta không bao giờ nghĩ về kết nối ẩn giấu.

7. Đến lúc tìm hiểu những bí mật mày đang ẩn giấu rồi.

8. Một số được các cánh rừng trùm lên ẩn giấu sự sống.

9. Có lẽ ông không tính đến... thứ của cải ẩn giấu của tôi

10. Rủi thay, những cảm xúc đó rất thoáng qua hoặc được ẩn giấu.

11. Họ đào bới tìm cái chết còn hơn tìm báu vật ẩn giấu,

12. Vậy là hắn biến con thành bù nhìn ở nơi ẩn giấu của hắn.

13. And Tôi nghĩ con tôi đag có 1 con thú ẩn giấu đâu đó.

14. Có nhiều chịu đựng bị ẩn giấu và nhiều câu chuyện chưa được kể.

15. Nhưng nó ẩn giấu sau một tấm chắn nhiệt bảo vệ nó trước Mặt Trời.

16. Phần ăn được thì lại ẩn giấu dưới lòng đất, đó là cái rễ hình củ.

17. Bài thơ nào ẩn giấu trong tim em đã được cất lên trên môi em hôm nay.

18. Hay có thể là một hành tinh ngoài Thái Dương Hệ có thể ẩn giấu sự sống?

19. Anh đóng vai một cậu bé nhà quê thông minh và ưa nhìn với một bí mật ẩn giấu.

20. Ý tưởng của Phenomenon là gộp thành nhóm những thành phần riêng lẻ và ẩn giấu sự phức tạp đi.

21. Người bảo vệ, 2009. ^ "Colin và Justin đi săn tìm kho báu ẩn giấu", Toronto Star, ngày 3 tháng 8 năm 2012.

22. Em chỉ cần phải thấy rằng nó được bao bọc trong vẻ đẹp và ẩn giấu giữa những khoảnh khắc của cuộc sống.

23. Cuốn sách trên cũng lưu ý rằng “lòng dạ nằm sâu thẳm ở bên trong, chứa đựng ‘con người ẩn giấu’,... con người thật”.

24. 43 Vua sẽ cai trị trên các báu vật ẩn giấu bằng vàng bằng bạc và trên mọi thứ quý giá của Ai Cập.

25. Ở xứ sở bệnh tật, xúc cảm ngự trị tất cả và nỗi lo sợ thì ẩn giấu trong ý nghĩ chợt đến đầu tiên.

26. Cuộc tìm kiếm một thông điệp ẩn giấu tin là có trong Kinh Thánh lệ thuộc vào một bản văn tuyệt đối còn y nguyên.

27. Những con chó thông minh nhất luôn chạy trước, chọn đường an toàn nhất, dự báo những kẽ nứt ẩn giấu cũng như lớp băng mỏng.

28. Inoue, Quan Thẩm Vấn, đột kích vào các nhà và lục soát bất cứ vật thể nào có ẩn giấu hình ảnh thuộc Thiên Chúa giáo

29. Là người kể chuyện bậc thầy, tôi có thể lọc ra điều đáng tin từ những chi tiết quan trọng của sự thật được ẩn giấu.

30. Trong lúc chúng mê man, Chim lửa dẫn Ivan đến gốc cây nơi chiếc quan tài với quả trứng chứa linh hồn Koschei đang ẩn giấu.

31. Khi tôi nhìn sâu vào đôi mắt ấy, cái mã ngoài lung lay xiêu vẹo đi, thấp thoáng lộ ra vẻ điên dại ẩn giấu đằng sau

32. Nhưng điều tôi thích - tôi là một nhà báo Điều tôi thích là tìm ra xu hướng ẩn giấu tôi thích làm thám tử điều tra dữ liệu

33. Nếu không có sự tương phản, thì lẽ thật vẫn bị ẩn giấu ở nơi dễ thấy, giống như xem thường không khí cho đến lúc ta nghẹt thở.

34. Để tạo ra công nghệ này, chúng tôi dùng máy quay phim để thu biểu hiện con người khi họ trải qua các cảm xúc ẩn giấu khác nhau.

35. Tôi sẽ đưa các bạn trên một hành trình vào thế giới ẩn giấu bên trong cơ thể của chúng ta bằng cách dùng kính hiển vi điện tử quét.

36. Công nghệ điện toán có thể giúp, thế nhưng chúng sẽ vô dụng nếu không có mô hình toán học đề tìm những thông tin ẩn giấu trong dữ liệu.

37. Mấu chốt của bikutsi là sự tinh tế của nội dung tình dục, được ẩn giấu bằng cách thay đổi những từ không thô tục rất nhẹ trong ngôn ngữ Ewondo.

38. Báu vật ẩn giấu: Dường như bằng cách nào Đức Giê-hô-va đã cung cấp nhu cầu vật chất cho gia đình Chúa Giê-su khi họ ở Ai Cập?

39. Khách hàng có thể áp dụng tính năng ẩn giấu IP để Google Analytics chỉ sử dụng một phần địa chỉ IP được thu thập, thay vì toàn bộ địa chỉ.

40. Ở các bước sóng hồng ngoại khác, kính Spitzer có thể nhìn xuyên qua một đám mây bụi hé lộ các ngôi sao bên trong, ẩn giấu trong các nhân tối của chúng.

41. Anh khám phá những điều ẩn giấu mới của danh vọng, quyền lực, và niềm vui, nhưng chắc chắn mọi thứ đều có một mặt xấu, mọi người xung quanh anh đều đáng sợ.

42. Tốt hơn bao nhiêu nếu ta là một người tham gia vào quá khứ, một nhà phiêu lưu trong một đất nước chưa từng được khám phá, tìm kiếm những văn tự bị ẩn giấu.

43. Có phải là điều khôn ngoan để xin nhận được sự soi sáng từ những người không có ánh sáng để ban phát hoặc có thể có kế hoạch ẩn giấu khỏi chúng ta không?

44. Tôi luôn đối xử với bà ấy như một bà hoàng, nhưng gần đây tôi hơi mơ hồ cảm thấy bà ấy có quá nhiều điều ẩn giấu, như thể tôi chưa từng quen bà ấy vậy

45. Và ở cái tình thế nước sôi lửa bỏng của các khoảnh khắc và nơi chốn cùng các hành động giảm tốc, ẩn giấu thứ mà nhiều người nghĩ đến như là "Vận động chậm rãi toàn cầu."

46. Nhưng một số học giả tin rằng đằng sau chiến công phi thường và những điều kì diệu hẳn phải ẩn giấu một sự thật lịch sử - một cuộc chiến thực sự đã xảy ra, và một nơi đã xảy ra nó.

47. Thợ làm pho mát cũng cần phải có tay nghề cao trong việc đánh giá, phân loại xếp hạng của pho mát để đánh giá chất lượng, những khuyết tật ẩn giấu và phù hợp cho phát hành từ các cửa hàng trưởng thành để bán.

48. KHOẢNG hai năm sau khi Thủ Tướng Israel Yitzhak Rabin bị ám sát vào năm 1995, một ký giả đã cho rằng nhờ dùng kỹ thuật vi tính, ông đã khám phá ra một lời tiên đoán về biến cố đó ẩn giấu trong nguyên bản Kinh Thánh Hê-bơ-rơ.

49. Điều này thật hay hơn nhiều so với việc tìm cách biết về Đấng Tạo Hóa bằng cách tìm kiếm những thông điệp ẩn giấu vốn là sản phẩm của sự suy diễn cá nhân và trí tưởng tượng được máy vi tính trợ giúp.—Ma-thi-ơ 7:24, 25.

50. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2016. ^ Manh mối cho những kẻ giết người hàng loạt: Hậu trường sâu thẳm, Arsenal ẩn giấu, Sự phấn khích của Clandestine , Randall Collins, Con mắt xã hội học, ngày 1 tháng 9 năm 2012 ^ Kluger, Jeffrey (ngày 19 tháng 4 năm 2007).