Nghĩa của từ đằng đẵng bằng Tiếng Nhật

  • けいぞくてき - 「継続的」
  • そちら
  • ちょうき - 「長期」
  • ながびく - 「長びく」

Đặt câu có từ "đằng đẵng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đằng đẵng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đằng đẵng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đằng đẵng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Hai tuần dài đằng đẵng.

2. Ngày tháng cứ trôi đằng đẵng.

3. Em đã biến đi đâu trong bốn năm dài đằng đẵng?

4. 8 Khi cảnh lưu đày dài đằng đẵng chấm dứt là thời kỳ hành động.

5. Bao năm qua làm việc ở Nhà Trắng, Những giờ làm dài đằng đẵng...

6. Giờ đây, thời gian lưu đày vẫn còn dài đằng đẵng trước mắt họ.

7. Trong những giờ đằng đẵng ở nhà thờ-có phải tôi đã học lúc đó?

8. Đằng đẵng bao tháng nay, cuộc chiến đấu được thực hiện ở bên dưới này.

9. Anh nhìn cô vài giây dài đằng đẵng rồi quay người và biến mất trong nhà.

10. Và có thể mất tới 1,000 năm đằng đẵng để chiếc chai thứ nhất này phân huỷ.

11. Hình ảnh của những người thân của các anh chị em vào cuối ngày dài đằng đẵng chăng?

12. Suốt những tháng ngày đằng đẵng đó, hình ảnh ngôi nhà mục nát cứ lởn vởn trong tâm trí cháu.

13. Đến lúc tôi nên đến Cleveland và bắt đầu cuộc đợi chờ đau khổ đằng đẵng cho người hiến tương thích.

14. Trong khoảng chốc—nhưng bên ngoài chắc ai cũng thấy dài đằng đẵng—tôi như chết sửng vì kinh ngạc...

15. như luôn vẫn kêu khi bị ba chị em tôi bám vai bá cổ sau một ngày làm việc đằng đẵng.

16. Vào những buổi chiều mùa hè dài đằng đẵng... và chúng ta cùng nhau tham gia những chuyến phiêu lưu tuyệt vời.

17. Anh có bỏ sự an toàn ở Ba-by-lôn để về quê hương bằng một cuộc hành trình dài đằng đẵng không?

18. làm việc chúng tôi đang làm, tôi thấy tôi lại là người tốt lần đầu tiên sau một khoảng thời gian đằng đẵng.

19. Sau hai ngày dài đằng đẵng, tôi ngồi chờ bên cửa sổ vào khoảng thời gian xe giao hàng sẽ mang đồ giặt ướt đến.

長い2日間が過ぎて配達のトラックが洗濯物を運んで来るころ,わたしは窓の所に座って待っていました。

20. Ngày nào cô cũng chế nhạo y, lẩm bẩm trong những giờ chờ đợi đằng đẵng là con mồi quả thực quá dễ dàng.

21. Thật vậy, hoàn cảnh đau buồn có vẻ cứ kéo dài đằng đẵng và thấy khó tìm ra lối thoát hoặc cách để chịu đựng.

つらい出来事が続いて出口が見えず,どう耐えたらよいのか分からないこともあるでしょう。

22. Lời tiên tri của Ê-sai an ủi những người Do Thái trung thành như thế nào trong thời gian lưu đày dài đằng đẵng?

23. Thế là sau bốn năm, một trường thiên đằng đẵng hơn cả trong truyện, một chiếc thuyền trườn ra biển ngụy trang là thuyền đánh cá.

小説よりも壮絶な激動の4年の後に 漁船を装ったボートは ひっそりと海に滑り出しました

24. Là một người phụ nữ trẻ, tôi đã từng ở trong một bệnh viện tâm thần vào ba lần khác nhau trong những khoảng thời gian dài đằng đẵng.

若い頃から 私は3回ほど 精神病院に長期入院してきました

25. Các giáo viên đã dạy khoa học trong thời gian dài đằng đẵng, họ chỉ làm rối rắm định nghĩa và thao thao bất tuyệt về nó.

26. (Ê-sai 2:4) Bởi thế, một cuộc hành trình dài đằng đẵng và đầy gian nan khởi đầu, đem tôi đến một số trong những nhà tù khét tiếng ở Hy Lạp.

27. Rồi hãy tưởng tượng cuộc hành trình dài đằng đẵng của Rê-bê-ca trên lưng lạc đà đến Nam-phương (Negeb), có lẽ gần Ca-đe, để gặp Y-sác.—Sáng 24:10, 62-64.

28. Ngài chỉ cho họ thấy rằng sự cuối cùng của chuỗi ngày sáng tạo dài đằng đẵng nay đã điểm và họ đang ở vào “buổi chiều”, tức khởi điểm của một ngày mới dựa theo cách Đức Chúa Trời cho các ngày sáng tạo bắt đầu.

29. (Ê-sai 33:17-19) Lời hứa về Vua Mê-si tương lai và Nước ngài sẽ nâng đỡ những người Do Thái trung thành trong những thập niên bị lưu đày dài đằng đẵng ở Ba-by-lôn, dù họ chỉ có thể thấy Nước ấy từ đằng xa.

30. Rồi sau một quá trình đằng đẵng và phức tạp, các bộ tộc hợp nhất lại hình thành nên quốc gia Trung Hoa, cái có thể kiểm soát toàn bộ sông Hoàng Hà và đủ khả năng gom hàng trăm hàng ngàn người lại với nhau để cùng xây đập và kênh đào, rồi điều hòa con sông và ngăn chặn các cơn lũ lụt cũng như hạn hán nặng nề, nhằm gia tăng sự thịnh vượng cho tất cả mọi người.