Nghĩa của từ đàm tiếu bằng Tiếng Nhật

  • だんしょう - 「談笑」

Đặt câu có từ "đàm tiếu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đàm tiếu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đàm tiếu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đàm tiếu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Người ta sẽ đàm tiếu.

2. Ta không muốn ai đàm tiếu.

3. Họ sẽ không sống nổi với những lời đàm tiếu.

4. Mẹ sợ là sẽ không tránh khỏi những lời đàm tiếu.

5. Tôi nghĩ có thêm một chút chuyện đàm tiếu cũng không hại được tôi.

6. Anh sẽ chỉ ló mặt ra ngoài để bị đàm tiếu hơn mà thôi.

7. Ta còn biết khi cô ra khỏi đây, cô không muốn mọi người đàm tiếu về chuyện đó.

8. Nếu anh không làm rõ những lời đàm tiếu đó thì mọi chuyện sẽ chuyển biến theo hướng xấu rất nhanh đấy.

9. (Ru-tơ 3:2-13) Rất có thể Ru-tơ và Bô-ô thức dậy sớm để người khác không có cớ đàm tiếu.

10. Sự sắp xếp liên quan đến nơi ở và người ở chung dù không sai đối với một tín đồ, nhưng lại gây lời đàm tiếu trong cộng đồng sẽ là vấn đề cần lưu ý.

11. Chúng ta cần để tâm tới những phân tử và đừng bị lạc hướng bởi lời đàm tiếu, và sự mâu thuẫn trong nhận thức về việc có khả năng cho một thế giới trong sạch sau này.

12. (Ru-tơ 3:14) Tuy nhiên, vâng lời Bô-ô, Ru-tơ ở lại ngủ nơi chân ông đến trước khi trời sáng, rồi nàng dậy sớm và ra về, do đó tránh được những lời đàm tiếu vô căn cứ.

ルツ 3:14)それでもルツは,ボアズの勧めにより夜明けまでその足もとに横たわり,それから起きてその場を去ります。 いわれのない非難を受けないようにするためです。