Nghĩa của từ đeo đuổi bằng Tiếng Nhật

  • おう - 「追う」
  • adv
  • がっぷり
  • v
  • じゅうじ - 「従事する」
  • ついずいする - 「追随する」

Đặt câu có từ "đeo đuổi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đeo đuổi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đeo đuổi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đeo đuổi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. * Những đeo đuổi giải trí

2. Đeo đuổi sự nhẫn nại

「忍耐......を追い求めなさい」

3. Đeo đuổi sự mềm mại

4. Những đức tính chúng ta phải đeo đuổi

5. Thiên hạ thường náo nức đeo đuổi những điều gì?

6. Tất cả chúng ta hãy đeo đuổi sự hòa-bình

7. " Thật ngu xuẩn khi đeo đuổi những ảo tưởng ngông cuồng . "

8. Trong thế gian ngày nay, người ta đeo đuổi điều gì?

9. Nhưng cảm giác lo sợ và bất an vẫn đeo đuổi tôi.

10. Chúng ta biết thứ Li-Na đeo đuổi là một cuốn sổ.

11. • Đeo đuổi sự công bình và tin kính bao hàm điều gì?

● 義と敬虔な専心を追い求めることには,どんなことが関係していますか

12. Tương tự, Kinh Thánh cho thấy bảy điều chúng ta nên đeo đuổi.

13. Chúng ta có thể đeo đuổi tình yêu thương và sự hiền hòa

14. Chúng ta nên “tìm-kiếm sự hòa-bình, và đeo-đuổi sự ấy”.

15. (b) Trong hội thánh, làm sao bạn có thể ‘đeo-đuổi hòa-bình’?

16. Khi học xong bậc trung học, tôi phải chọn đeo đuổi một sự nghiệp.

17. Những người đeo đuổi sự giàu sang thường chuốc lấy “nhiều điều đau-đớn”

富を追い求める人々は,しばしば自分の身に「多くの苦痛」をもたらす

18. • Điều gì sẽ giúp chúng ta đeo đuổi đức tin và sự nhẫn nại?

● 信仰と忍耐を追い求めるうえで,どんなことが助けになりますか

19. Cầu nguyện và vâng lời đóng vai trò nào trong việc đeo đuổi đức tin?

20. Trong cuộc đeo đuổi ích kỷ này, người ta lờ đi những giá trị khác.

21. Sự đeo đuổi vật chất có thể đè nặng lên chúng ta như thế nào?

22. Sự bất công đeo đuổi theo họ từ lúc sinh ra cho đến lúc chết.

23. hình như hôm nay chúng ta bị vân đen đeo đuổi suốt cả ngày rồi

24. Đi sâu vào các cuộc đeo đuổi vật chất có thể là một sự cám dỗ.

25. Planchet, người hầu của D' artagnan đeo đuổi vận may của mình một cách lịch sự.

26. Họ có lẽ đeo đuổi vật chất để lấp đi nỗi trống trải trong hôn nhân.

27. Đừng nói với tôi là anh chưa bao giờ đeo đuổi ai, nói chuyện tào lao.

28. Làm thế nào những kẻ đeo đuổi sự giàu sang “chuốc lấy nhiều điều đau-đớn”?

29. Giới cầm quyền đất nước đeo đuổi chính sách hạn chế tiếp xúc với nước ngoài.

30. Việc đeo đuổi tiền tài vật chất gây ra những mối nguy hiểm khác khó thấy được.

31. Chúng ta không cần phải đeo đuổi theo những ý nghĩ và cảm nghĩ đầy dục vọng.

32. Vì thiếu tính cách thiêng liêng, càng ngày càng có nhiều người sống để đeo đuổi thú vui.

33. Một số người đeo đuổi sự giàu có và chuốc lấy những hậu quả không thể tránh được.

富を追い求め,その必然的な結果を刈り取る人もいます。(

34. Hơn thế nữa, chúng ta nên tích cực đeo đuổi những gì góp phần vào sự bình an.

35. 2. (a) Đức Chúa Trời kêu gọi một số tín đồ Đấng Christ đeo đuổi giải thưởng nào?

36. Vì vậy, khi bắt đầu làm tiên phong, chúng tôi bán nhà và ngừng đeo đuổi mọi thứ khác.

それで,開拓奉仕を始めた時,家を手放し,奉仕以外のすべてのことから手を引きました。

37. Lòng sốt sắng có nghĩa là “sự hăng-hái và nhiệt-huyết nhằm đeo đuổi một chí-hướng nào đó”.

38. Nhiều sự đeo đuổi của thế gian dường như cũng làm cho thỏa lòng và mãn nguyện một phần nào.

39. 10 “Hãy tránh sự ác, và làm điều lành, hãy tìm-kiếm sự hòa-bình, và đeo-đuổi sự ấy”.

40. Tuy nhiên, Suraang kháng cự những sự đeo đuổi của họ và giữ lòng trung kiên với Đức Chúa Trời.

41. Bị cự tuyệt, ông rời Anh Quốc để đeo đuổi mục tiêu, và không bao giờ trở về đó nữa.

42. Sự gìn giữ mắt “đơn giản” đã giúp nhiều người như thế nào trong việc đeo đuổi về Nước Trời?

43. Chỉ có thời gian mới trả lời được, khi con người đeo đuổi việc mở rộng bầu trời để bay lên.

44. Đôi khi đeo đuổi tiền bạc nghĩa là họ phải hy sinh sức khỏe, bạn bè và ngay cả gia đình.

45. Cần có sự thăng bằng trong việc lựa chọn sự giải trí, vui chơi bạn bè, và đeo đuổi vật chất.

46. Tuy nhiên Phao-lô cứ tiếp tục đeo đuổi mục-đích trong tâm trí bất chấp mọi khó khăn về sức khỏe.

47. Sự ngược đãi khắc nghiệt đã đeo đuổi Joseph và các Thánh Hữu ở bất cứ nơi nào mà họ định cư.

48. 11 Nhiều việc ngày nay người ta đang đeo đuổi sẽ kết-liễu mãi mãi trong cơn “hoạn-nạn lớn” sắp tới.

49. 13 Một cách khác để chúng ta đeo đuổi tình yêu thương là tha thứ, không nuôi lòng oán giận anh em.

50. 17 Muốn được xem là “chẳng chỗ trách được”, chúng ta phải xem xét động lực trong mọi sự mình đeo đuổi.