Nghĩa của từ ít đi bằng Tiếng Nhật

  • すくなくなる - 「少なくなる」
  • へる - 「減る」

Đặt câu có từ "ít đi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ít đi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ít đi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ít đi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Số ca nghiện trong mọi nghiên cứu ít đi đáng kể.

2. Yêu dì Anne không có nghĩa là cha yêu con ít đi.

3. Điều đó có làm cho đường phố an toàn hơn hay ít đi?

4. Giấc ngủ trưa có thể khiến bạn ngủ ít đi vào ban đêm .

5. Các thành phố châu Âu tiêu thụ càng ngày càng ít đi một nửa.

6. “Nhà tù sẽ ít đi và ly dị sẽ coi như không cần thiết”.

7. Và theo thời gian, tỉ lệ lãi suất ít đi, và tiền vốn tăng lên.

8. Những tin tức về tổn thất dân tình cũng ít đi so với trước đây.

9. Săn bắt lửng không phạm pháp nhưng đã ít đi đáng kể từ những năm 1970.

10. Cuộc sống của chúng ta càng có nhiều ánh sáng, thì càng ít đi bóng tối.

11. Đứa trẻ càng lớn thì những lợi ích mà nó được hưởng từ bầu sữa càng ít đi.

12. Nói riêng nhé, cha có nghĩ là làng mình ăn ít đi 1 tí cũng không sao không?

13. Chúng ta cần học cách chung sức hợp tác thật nhiều và cạnh tranh ít đi một chút.

より大々的に協力し 協調することを学び 競争をほんの少し減らすのです

14. Nên khi bạn ăn ít chất béo hơn, bạn nạp ít năng lượng hơn mà không ăn ít đi.

15. Nếu tôi làm ít đi sớm hơn, thì có lẽ không bị nặng như thế, khiến gan bị hủy hoại thêm”.

16. Nhưng với sự phát triển của xe tải chạy xuyên bang, đường ray này được sử dụng ngày càng ít đi.

17. Bạn khời hành lúc 9h sáng, tới trưa dừng ăn chút ít, đi vệ sinh, mua thức uống, rồi đi tiếp.

18. Khi anh đánh thuế vào thứ gì, nó sẽ tăng giá lên người ta sẽ có xu hướng tiêu thụ ít đi.

19. Khẩu phần của công nhân ít đi ngoại trừ của những con heo vì lao động trí óc cần nạp nhiều năng lượng.

20. Có thêm một người chen vào cuộc sống của bạn , có nghĩa là thời gian bạn dành cho chồng ( vợ ) của mình ít đi .

21. Mỗi năm: thợ điện, thợ mộc, thợ sửa ống, thợ rèn, thợ lắp ống nước, thợ sửa đường thông hơi ngày càng ít đi.

22. Lúc đó, tôi muốn gây dựng công việc kinh doanh cho đến khi có đời sống nhàn hạ hơn, làm việc ít đi nhưng vẫn có tiền.

23. Đến khi sang bậc trung học, người bạn ít đi nhóm họp với hội-thánh và bắt đầu tìm cớ chỉ trích Hội Tháp Canh và hội-thánh.

24. Thậm chí bạn bè và người thân có ý tốt có thể khuyên chúng ta làm thánh chức ít đi hoặc theo đuổi lối sống họ cho là bình thường.

25. Khi sinh vật phù du ít đi, cá đuối kiếm ăn một mình và chúng nhào lộn về phía sau liên tục, cứ như chú chó con chơi trò vờn đuôi.

プランクトンの居場所にムラがあると オニイトマキエイは 単独で餌をとります そして 何度も 後ろに宙返りをします その様子は自分の尾を追いかける 子犬にそっくりです

26. Tương tự như vậy, nếu chúng ta hết sức chăm sóc cho ông bà, cha mẹ về mặt vật chất, dù ít đi nữa, Đức Giê-hô-va biết và coi trọng điều đó.

27. Siegfried Weischenberg phê phán, công vụ để thực hiện vai trò báo chí theo đúng ý nghĩa của pháp luật, "bây giờ phải dùng kính lúp để tìm kiếm": "Trong toàn bộ báo chí ngày càng ít đi vai trò nhà phê bình.

28. Tottenham Hotspur sẽ thi đấu trên sân White Hart Lane với sức chứa ít đi, do góc khán đài đông bắc của sân vận động được tháo dỡ để chuẩn bị cho quá trình xây dựng sân vận động mới kề đó.

29. Lượng băng tan chảy ít đi theo mùa của nước đóng băng cũng có thể ảnh hưởng đến dòng chảy trong mùa hè và mùa thu khi khí hậu khô hanh, cùng với đó là làm giảm lượng nước ngầm và làm tăng nguy cơ cháy rừng.

30. Theo thống kê, những người ít học thức và do đó có thu nhập thấp hơn thì có lẽ ít kết hôn cũng như ít đi nhà thờ hơn và có lẽ dính líu đến tội ác và có con cái bên ngoài vòng hôn nhân nhiều hơn.

31. Một số chuyên gia cho rằng “đến năm 2010, trong 23 quốc gia có bệnh dịch [AIDS ] dữ dội nhất, số người [còn sống] sẽ ít đi 66 triệu người”.— “Confronting AIDS: Evidence From the Developing World”, một báo cáo của Ủy Hội Âu Châu và Ngân Hàng Thế Giới.

32. Vì kinh nghiệm sản xuất yếu kém và vì Mariah cảm nhận ca khúc là: "không có một thông điệp nào cả", cô đã phát biểu trên chương trình phỏng vấn MTV rằng mình không hề thích bài hát này và cố gắng hát nó ít đi đến mức có thể.

33. Vậy luân lí ở đây là chúng ta cần nghĩ ít đi về lòng tin bỏ qua cả những thái độ của lòng tin được phát hiện, dù đúng hay sai, bởi các cuộc thăm dò ý kiến để mà nghĩ nhiều hơn về việc đáng tin cậy và bạn có thể đưa cho người khác các bằng chứng đầy đủ, hữu ích và đơn giản rằng bạn đáng tin

34. Nếu như vấn đề ở chỗ có nhiều thành viên đang chi một khoản tiền lớn trong số tiền gây quỹ có kỳ hạn của một số ít người Mỹ thì giải pháp là khiến họ chi ít đi và chi vào số gây quỹ của đại bộ phận người Mỹ, rồi phân tán, phân tán tầm ảnh hưởng của người ủng hộ để chúng ta có được ý tưởng về việc phụ thuộc vào người dân mà thôi.