Nghĩa của từ xoa dịu bằng Tiếng Nhật

  • n
  • かいじゅう - 「懐柔」
  • v
  • かいじゅう - 「懐柔する」

Đặt câu có từ "xoa dịu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "xoa dịu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ xoa dịu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ xoa dịu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Những lời xoa dịu

言葉によって慰める

2. Chúa sẽ xoa dịu

3. Và cùng nhau xoa dịu Jerusalem.

4. Và nó xoa dịu nỗi đau.

5. Thời gian sẽ xoa dịu việc này.

6. Chúng ta phải xoa dịu việc này.

7. Mời bạn đọc để xoa dịu nỗi đau.

これを注意深くお読みになることをお勧めいたします。

8. Trước mắt có thể xoa dịu bệnh tình

9. Hãy để tôi xoa dịu nỗi đau đó.

あなた の 苦痛 を 和らげ て あげ る

10. Một cơ hội để xoa dịu tình hình.

11. Nó không xoa dịu lòng căm phẫn này.

12. Lời nói của bạn làm đau hay xoa dịu?

あなたの言葉は人を突き刺しますか,それともいやしますか

13. Sao không xoa dịu thói phù phiếm của nó?

14. Có phải Mẹ muốn xoa dịu nó, thưa Mẹ?

15. Mâu thuẫn xã hội dần dần được xoa dịu.

16. Anh biết đấy, xoa dịu, làm nguôi, khuây khoả.

17. Anh biết đấy, xoa dịu, làm nguôi, khuây khoả

18. Tôi xoa dịu họ với chính đôi tay tôi.

19. Nó có thể được xoa dịu bởi tình yêu thương.

20. Thánh Chúa xoa dịu kẻ buồn phiền và đau đớn.

21. Đức Giê-hô-va sẽ xoa dịu mọi nỗi đau

エホバは,痛ましい経験による傷すべてがいやされるようにしてくださる

22. Không lập luận nào có thể xoa dịu nỗi đau.

あなたが感じる心の痛みは 理屈では取り除けないのです

23. Lời nói của bạn làm đau lòng, hay xoa dịu?

あなたの言葉は相手を傷つけるだろうか,それともいやすだろうか

24. Hãy xoa dịu lòng con bằng những ký ức ấy.

25. Tất cả được xoa dịu, gắn kết ngay tức khắc.

26. Ấn phẩm này như dầu xoa dịu tâm hồn tôi.

27. Không có lời nào để xoa dịu hoặc an ủi.

いたわりや慰めの言葉はありません。

28. Thuốc giúp xoa dịu mọi việc, thế là tốt, nhỉ?

29. Lời nói của bạn làm đau lòng hay xoa dịu?

30. Và giết chóc xoa dịu nỗi đau thất tình sao?

31. Tất cả những nỗi đau đớn có thể được xoa dịu.

32. Không thứ gì có thể xoa dịu tâm hồn cháu cả.

33. 14 Quà biếu tặng kín đáo xoa dịu cơn giận dữ,+

34. # Nắm tay em thật chặt Xoa dịu nỗi đau trong em

35. Thái độ ôn hòa có thể xoa dịu sự căng thẳng.

36. Ngài sẽ xoa dịu ta và ban gấp bội phần hơn,

37. Phải, với hai người họ, họ có thể xoa dịu tình hình.

38. Chúng ta xoa dịu những vết thương tình cảm hay thể chất.

39. Và khi anh đã phật ý thì không gì xoa dịu được.

40. Thừa tướng phải làm sao để xoa dịu cơn đau của người?

41. Trận đấu để xoa dịu các vị thần và kết thúc hạn hán.

42. Sẽ có một thế giới thanh bình thật sự xoa dịu lòng người.

43. Trận đấu để xoa dịu các vị thần và kết thúc hạn hán

44. Ngài muốn yên ủi và xoa dịu nỗi đau trong tâm hồn họ.

どんな試練に直面した人にも,それに対処するのに必要な知恵や力を与えることがおできになるのです。

45. Như thể tôi có thể xoa dịu những cơn co giật của ông.

46. Nó không phải là một lịch sử được xoa dịu bởi đường ngọt.

47. Sự chăm sóc của Đức Giê-hô-va có tác dụng xoa dịu

エホバの世話がもたらす慰め

48. Lòng và trí họ được xoa dịu bởi sự bình an của ngài.

使徒 16:25)神の平和によって,不安が和らぎ,心が穏やかになったに違いありません。

49. Tôi có nhiều thứ khiến tôi hạnh phúc và xoa dịu muộn phiền.

生活を幸せにし安心させてくれるものにも恵まれています

50. Ông luôn xoa dịu nỗi đau bằng cách hết lòng chăm sóc bà vợ.