Nghĩa của từ vò đầu bằng Tiếng Nhật

  • あたまにせっけんをぬる - 「頭に石けんをぬる」
  • かみにすりこむ - 「髪にすり込む」

Đặt câu có từ "vò đầu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vò đầu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vò đầu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vò đầu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Vẫn đang vò đầu bứt tai đây này.

2. Cảnh sát trưởng vò đầu, và một lần nữa,

3. Tóc ông ta vốn ngắn nhưng ông ta bắt đầu vò đầu bứt tai.

4. Có vẻ như các lựa chọn khó khăn thường khiến bạn phải vò đầu bức tóc.

5. Bây giờ, luật thứ ba này, tôi nghĩ nó là điều khiến bạn phải vò đầu bứt tai suốt.

6. Khi mọi chuyện xảy tới, ban nhạc vò đầu và than vãn: "Ai mà dám hát cái đoạn này chứ?"

7. Việc đó đã không hiệu quả; Leckie cói lại về việc đó: "Ai cũng vò đầu bức tóc Chúng tối đã cố quá".

8. Anh không thể thấy nụ cười của họ, hoặc đem cho họ thức ăn, hay vò đầu họ, hoặc dìu họ đi trên sàn nhảy.

9. Anh nói về tâm trạng chán nản, được miêu tả qua việc vò đầu, tâm sự với bức tường, mọi người xung quanh đang nhìn và chế giễu anh.

10. Những người giúp viết bài của tôi hẳn đã phải vò đầu bứt tai bởi ngay trong lúc chúng tôi làm việc từ một đến bốn giờ sáng vào Ngày Nhậm chức, tôi vẫn tiếp tục chỉnh sửa bài nói. "

11. Những người giúp viết bài của tôi hẳn đã phải vò đầu bứt tai bởi ngay trong lúc chúng tôi làm việc từ một đến bốn giờ sáng vào Ngày Nhậm chức, tôi vẫn tiếp tục chỉnh sửa bài nói."